讀者朋友們好，感謝您的賞光點(diǎn)擊，這里是記譯中心，一個(gè)志在“記古今歷史，譯中外名篇”的號(hào)。點(diǎn)擊加【關(guān)注】，記譯君的文章將第一時(shí)間送達(dá)哦~

序言：老照片印證真歷史

因?yàn)殡娪啊吨胰斯墓适隆?，這條忠心的寵物犬的故事幾乎感動(dòng)了全世界?？墒?，在看到下面的第一張老照片之前，雖然記譯君一直認(rèn)可犬是人類最好的朋友這一觀點(diǎn)，但我一直以為忠犬八公的故事僅僅是一個(gè)虛構(gòu)的故事。但是，在看到下面這張老照片，以及了解到它背后的故事后，記譯君真是學(xué)習(xí)到了！

老照片：真實(shí)的忠犬八公。圖源：無聊熊貓網(wǎng)

真實(shí)歷史上的忠犬八公

沒錯(cuò)，這張老照片中表情憂郁的狗狗，就是真實(shí)的忠犬八公——一只可愛的秋田犬。1923年，八公的主人上野英三郎收養(yǎng)了尚在幼年的它，并將它帶到了日本的首都東京。

作為日本東京帝國大學(xué)農(nóng)學(xué)部的教授，白天的時(shí)候，上野英三郎需要去大學(xué)上課，傍晚搭乘輕軌回家。而每天傍晚，八公都會(huì)準(zhǔn)時(shí)到澀谷車站等待歸家的主人。沐浴著夕陽最后的余光，這一人一犬，組成了最溫馨的畫面。

可是幸福的日子總是短暫的，1925年5月21日，因?yàn)橥话l(fā)腦溢血，上野英三郎猝死在了課堂之上，再也無法走出澀谷車站，完成自己與八公的約定了。

八公的主人上野英三郎，圖源：搜狗百科

雖然主人“爽約”了，但有點(diǎn)呆傻、卻非常忠心的八公卻沒有忘記它。此后的9年里，它每天都會(huì)準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在老地方，等待著自己的主人走出車站的那一刻。

家喻戶曉的忠犬

雖然忠心等待主人的八公成為了澀谷車站的一道風(fēng)景線，但是直到7年之后的1932年10月4日，隨著日本一家全國性報(bào)紙的報(bào)道，它才真正家喻戶曉。

這篇報(bào)道的文章出自上野英三郎的學(xué)生之手，當(dāng)時(shí)，他正在撰寫一篇與秋田犬有關(guān)的論文。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他注意到了這只一直在等待著主人的狗狗。在“尾隨”著它來到自己老師生前的家后，他恍然大悟，原來這只狗狗就是自己的老師曾經(jīng)提及過的八公啊。

東京帝國大學(xué)內(nèi)的雕塑：上野英三郎與忠犬八公

之后，他便被八公感動(dòng)了，雖然老師已經(jīng)逝去7年多了，但是他的寵物犬卻一直堅(jiān)持著每天都到約定好的位置迎接他，想等來歸家的他。

最終，懷著感動(dòng)的心，他記錄下了忠犬八公的故事，并將之刊登在了一家全國性的報(bào)紙上。之后的幾年里，上野英三郎的這個(gè)學(xué)生一直觀察并記錄著忠犬八公，并據(jù)此發(fā)表了好多篇論述狗狗是如何忠誠的文章。

隨著這些文章的流傳，忠犬八公的故事為日本人所熟知，并引發(fā)了全國性的轟動(dòng)。在當(dāng)時(shí)的日本，忠犬八公成了日本孩子所必須了解與學(xué)習(xí)的忠誠楷模，孩子的家長和老師一遍又一遍地給他們講述八公的故事，并借此給他們灌輸忠誠的理念。

其實(shí)是個(gè)悲劇

但是，考慮到當(dāng)時(shí)的社會(huì)大背景，以及此后的戰(zhàn)爭，記譯君卻忍不住懷疑，他們灌輸?shù)闹艺\理念，是不是無條件服從日本這個(gè)國家、無條件忠于日本天皇這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的洗腦教育。

青銅雕塑：上野英三郎與他的忠犬八公

1935年3月8日，因?yàn)榻z蟲感染，已經(jīng)12歲（相當(dāng)于人類的84歲）的它最終還是病逝了。八公死后，日本人將它葬在了它的主人上野英三郎陵墓的旁邊。為了紀(jì)念八公，日本當(dāng)時(shí)的著名雕刻家安藤特魯還專門為它做了一個(gè)青銅雕像。

不幸的是，在第二次世界大戰(zhàn)期間，已經(jīng)陷入戰(zhàn)爭狂熱的日本人，把它熔化掉了。了解到這段歷史時(shí)，記譯君覺得，從這件小事上，我們也能看出，當(dāng)時(shí)的日本人已經(jīng)瘋狂到了何種地步。就為了區(qū)區(qū)幾斤金屬，他們便熔化掉了一個(gè)具有特殊內(nèi)涵的藝術(shù)品。

而且，通過簡單的時(shí)間計(jì)算后，記譯君發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時(shí)上戰(zhàn)場(chǎng)的日本人，一部分就是當(dāng)年聽家長和老師們講述八公故事的年輕人吧，另一部分也是被八公的故事感動(dòng)的青年或中年人吧。

記譯君想說，當(dāng)年他們被八公感動(dòng)的有多真，當(dāng)時(shí)他們?nèi)刍斯牡袼苋プ鲎訌椀男木陀卸喁偅‰m然忠犬八公的故事曾感動(dòng)了整個(gè)日本，但是在全民陷入戰(zhàn)爭狂熱的日本，它還是無力阻止戰(zhàn)爭，甚至它本身（主要指八公的青銅雕塑）也難逃戰(zhàn)火的波及。

忠犬八公的青銅雕塑

結(jié)語：銅像、電影與真情

二戰(zhàn)結(jié)束后的1948年，因?yàn)榈窨碳野蔡偬佤數(shù)膬鹤拥呐?，第二個(gè)忠犬八公的雕塑出現(xiàn)了，并一直保留至今。

又過了將近40年后，在1987年，日本專門拍攝了一部電影講述忠犬八公的故事。在電影播出時(shí)，與當(dāng)年的報(bào)道一樣，再次掀起了轟動(dòng)。20多年后，瑞典導(dǎo)演萊塞·霍爾斯道姆執(zhí)導(dǎo)的電影《忠犬八公的故事》，于2010年上映。

從這三個(gè)后續(xù)上，我們也可以看出，雖然忠犬八公的故事已經(jīng)過去了七八十年，但它依然在深深地感動(dòng)著世界。的確，八公身上的忠誠，以及這個(gè)故事所體現(xiàn)的人與動(dòng)物的友誼，都是永不磨滅的真情！

好了，今天的故事就到這里了，讀者朋友們，你們喜歡八公這樣可愛、忠誠的狗狗嗎？歡迎留言參與討論哦！

本文系歷史記譯中心原創(chuàng)，如果覺得記譯君寫的還行 ，能不能點(diǎn)擊加個(gè)【關(guān)注】呢？