一般要表達(dá)自己開心的心情，大家的第一反應(yīng)都是 I'm happy.如果非常開心呢？I'm very happy.??這樣說雖然沒錯(cuò)，但總歸有些干巴巴的，畢竟在中文里，我們要表達(dá)自己開心也不只是「我很高興」這一句話，我們還會(huì)說：我笑到打鳴??、我覺得我要上天了……今天外教 Hugo 小哥哥，就來教教大家英文里類似于「我要上天了」這樣的表達(dá)，下次要表示自己很開心，就不要只會(huì)說「I'm happy」啦～ ??關(guān)于「開心」的花樣表達(dá) 來自早安英文 00:00 06:38 點(diǎn)擊綠標(biāo)，聽外教 Hugo 的英音講解??They've all been having a whale of a time these last few days. 最近幾天他們都玩得很痛快。 Dear Mum and Dad, We are having a whale of a time in San Francisco. 親愛的爸爸媽媽，我們?cè)谂f金山玩得非常開心。
When Michael was born, I was on cloud nine. 邁克爾出生的時(shí)候，我都樂得找不著北了。 She has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote. 自從那份雜志發(fā)表了一篇她寫的故事后，她高興得不得了。
She'll be over the moon if I brought her the lovely earrings. 如果我買這對(duì)漂亮的耳環(huán)給她，她可要樂瘋了。 She is over the moon about the two holidays. 連著兩個(gè)節(jié)假日，她高興極了。
After I was given my first camera, I was in seventh heaven. 我得到我的第一臺(tái)照相機(jī)后開心極了。 After the handsome boy asked her for a date, she was in seventh heaven. 那英俊的男孩約了她之后，她高興極了。
在表達(dá)自己開心的心情上，我見過最夸張的，就是中國網(wǎng)友： 我笑到頭掉。笑出豬叫。笑到鄰居報(bào)警。笑到全小區(qū)都戴上助聽器。笑到的士司機(jī)把我拉走。笑到右手握左腳左手比個(gè)心原地前空翻還要完美落地。笑到靜脈曲張導(dǎo)致小拇指拉傷。笑到方圓十里聲控?zé)魹槲议W耀。 他笑到我好想去看看，是什么事這么好笑??。 好了，中英文表達(dá)開心的句子，今天都教給大家了，希望大家中英文兩手都要抓，兩手都要硬??。
今天還準(zhǔn)備了一部超棒的美劇小分享送給你們??
在大多數(shù)中國人還“談性色變”的時(shí)候，大洋彼岸的 Netflix 公司甚至把“性教育”拍成了一部出色的?。壳耙迅聝杉荆?，不管是故事情節(jié)還是關(guān)于性的觀點(diǎn)，都飽受好評(píng)，獲得了豆瓣9.1的高分。 這部劇的名字也很吸引眼球——Sex Education（中文名《性愛自修室》，又名《性教育》）。 整體故事發(fā)生地點(diǎn)定位在一所“奇葩”的高中，奇怪的性癖好、隨處可見的LGBT群體、稀奇古怪的性行為，還有一些患有“性障礙”的人，譬如男主自己就患有「勃起性功能障礙」，沒有辦法打??…… 如果你也想了解國外是如何多元化地看待“性”這個(gè)問題、學(xué)習(xí)劇中地道的英式英文、俚語表達(dá)，那一定不要錯(cuò)過這部高分英劇，因?yàn)檎娴摹簟耍。ㄉn白又簡(jiǎn)單粗暴的推薦語??）
|
