說“格佞” 文匯報 2020年03月28日第8版 作者:劉摩訶
沈約《宋書》卷六十四《鄭鮮之傳》云: 高祖少事戎旅,不經(jīng)涉學(xué),及為宰相,頗慕風(fēng)流,時或言論,人皆依違之,不敢難也。鮮之難必切至,未嘗寬假,要須高祖辭窮理屈,然后置之。高祖或有時慚恧,變色動容,既而謂人曰:“我本無術(shù)學(xué),言義尤淺。比時言論,諸賢多見寬容,唯鄭不爾,獨能盡人之意,甚以此感之?!睍r人謂為“格佞”。 這段記事清通明白。劉裕掌權(quán)后切慕風(fēng)雅,效名士清談,他人都有意遜讓,唯獨鄭鮮之與之辯難,必使詞窮而后已,于是時人目為“格佞”。有疑難的只是“格佞”的理解?!稘h語大詞典》解釋為“破除諂媚阿諛”。這一釋義的依據(jù)似在模棱之間。 《南史》卷三三《鄭鮮之傳論》:“鮮之時稱‘格佞’,斯不佞矣?!倍案瘛庇懈穸?、擊打之義,又有阻隔、擱置之義,(《史記·梁孝王世家》:“竇太后議格?!比绱?、張晏、服虔、蘇林諸家或訓(xùn)為“止也”,或徑以“閣”釋“格”。)這后一義項,王念孫認(rèn)為是“閣”的通假?!稄V雅疏證》卷三下“閣,止也”條,王氏先引如淳諸家注,下云:“凡言閣者,皆止之義也。凡止與至義相近,止謂之閣,猶至謂之格也。止謂之底,猶至謂之抵也。止謂之訖,猶至謂之迄也。”“格”的本義是至,“閣”則是托底板、擱置,二字音同而義近,故得相通?!案穸贰被颉皵R置”的結(jié)果與“破除”近似,但意思終究有一定距離。不過,依據(jù)模棱,尚是小疵,更有大不妥者在。 友人王培軍先生曾云:“訓(xùn)詁須通人情?!笨芍^名論?!洞笤~典》的解釋,即不能與人情事理相通。鄭鮮之一貫與劉裕相辯難,本不得為佞,則這里破除的顯然不是鮮之之佞。劉裕非不知他人“多見寬容”,這一層也無須鮮之來揭破。再試想,鄭鮮之出,他人便不再曲為遜讓乎?甚或效尤,紛紛使劉裕詞窮乎?往古來今,塵中絕無此事,絕無此理。那這里破除、擱止了誰的媚諛? 如要表彰鮮之不佞,何以要用一個“格”字?“格”在魏晉南北朝口語中的常用義,一是格斗之格,一是表示齟齬的捍格,一是風(fēng)格、格調(diào)、品格,一是表示法則、準(zhǔn)則的格言之格,再有就是條例格式之格。表阻隔義的“格”在這一時期的文獻(xiàn)中很難找到用例,看來不是口語詞,照理不該成為“時人”的品目用詞。比如今天我們說某某人在呻吟,誰會按“劉子政玩弄左氏,童仆妻子,皆呻吟之”這個“呻吟”來理解呢?(劉向?qū)Q小蹲髠鳌?,仆人、家人,都跟著吟詠此書。)詞義是有時代性的,有些義項在某個時代與日常用語絕緣。那么,在訓(xùn)釋口語詞時,就不能不加分別地套用。準(zhǔn)此,阻隔這一義項不宜采用,只剩下格斗之意。鄭鮮之不依違劉裕不假,要說這就是在與佞人媚行格斗,未免夸大其詞,引申太過?!端螘吩目煽床怀鲞@層意思。 對“格佞”,我以為此處可深求,可不深求,但不宜作不深不淺如《大詞典》之解。如何是不深求?劉裕雖然“有時慚恧,變色動容”,后來卻又覺得鄭“盡人之意,甚以此感之”,所以時人半是嫉妒,半是調(diào)笑,謂鮮之為有格調(diào)之佞、高雅之佞,是為“格佞”。時人好佞,自然覺得鄭以不佞佞之,這才是人之常情。 如何是深求?則當(dāng)細(xì)察鮮之一生行事,看看這位老先生究竟是不佞,還是不佞之佞?!端螘氛f他“性剛直,不阿強(qiáng)貴”,又說“為人通率,在高祖坐,言無所隱,時人甚憚焉”,似乎并非佞人。只是《莊子·列御寇》中曾有深達(dá)人心之語:“凡人心險于山川,難于知天。天猶有春秋冬夏旦暮之期,人者厚貌深情。故有貌愿而益,有長若不肖,有順懁而達(dá),有堅而縵,有緩而悍。故其就義若渴者,其去義若熱。”剛直不阿強(qiáng)貴的人,未必不阿比強(qiáng)貴更強(qiáng)者。 仍看《宋書》鄭氏本傳。東晉末,有數(shù)年劉裕、劉毅二雄爭強(qiáng)的局面。鄭鮮之的“性剛直,不阿強(qiáng)貴”,所指是他“盡心高祖,獨不屈意于毅”,甚至彈劾外甥劉毅。后來某次二劉摴蒱,劉裕險勝,“鮮之大喜,徒跣繞床大叫,聲聲相續(xù)”。縱然盲瞽之人也能了然,此乃投身于劉裕陣營,為其盡心效力而已,何嘗是真正的剛直不阿。至于在劉裕坐前“言無所隱,時人甚憚焉”,定是講他人的不好,而不是劉裕的不對,否則忌憚的就應(yīng)該是劉寄奴,而不是什么“時人”。 可見,鄭鮮之是三國華歆這類人物的嫡系傳人,外飾清節(jié),而內(nèi)懷華榮。以諂媚為逢迎,人主收獲的只是短暫而雷同的快感;以剛直為逢迎,則如榴蓮,以剛強(qiáng)多刺為外殼,以軟糯“香濃”為內(nèi)心。當(dāng)然,前者人人可效法,后者權(quán)衡重輕,拿捏分寸,需要的功力非常人所能企及。 比如勸諫二次北伐,就是一次極其成功的合作“表演”。劉裕北伐攻克關(guān)中,穩(wěn)固統(tǒng)治的措施一毫都沒展開,執(zhí)掌朝政的心腹劉穆之突然去世,他擔(dān)心朝中生亂,急急回軍,留在關(guān)中的是幾個矛盾對立的大將和名為統(tǒng)帥的十二歲次子義真。于是自相殘殺在前,赫連勃勃的攻擊在后,轉(zhuǎn)眼間土崩瓦解,關(guān)中父老目中再無漢官儀可睹。這當(dāng)然是劉裕的責(zé)任,更是他的恥辱,二次北伐,看來勢在必行。只是當(dāng)時情形,有必出兵之勢,也有必不可出兵之勢,前者為面子,后者為里子。蓋當(dāng)初克定長安,劉裕已“受相國、宋公、九錫之命”,按照魏晉以來禪讓的慣例,篡位的進(jìn)程已經(jīng)由暗轉(zhuǎn)明,大戲正式開鑼。這時北伐,弊大于利。其一,有內(nèi)部生亂的可能性。其二,北伐勝利猶可,如果失敗,禪讓之事必生變數(shù)。為了面子,劉裕要盛怒作北伐貌,而真正體己的大臣應(yīng)該極力勸阻。第一個勸諫的是親信謝晦。一個人當(dāng)然不夠,再說謝晦還太年輕,威望稍欠。哪一個重臣能體會劉裕的苦衷?鄭鮮之。他上了一道在情在理的表,但言江南諸州局勢未寧,不宜遠(yuǎn)行。稍后劉義真平安歸來的消息傳來,劉裕便順勢下坡,再不提北伐之事,開始全心全意為劉宋的建立準(zhǔn)備起來。清人黃恩彤在《鑒評別錄》卷二六(清光緒三十一年家塾刻本)中說:“裕之刻日北伐,特示威于眾耳。明知關(guān)中不可復(fù)得,得之亦必不能守,且志在篡奪,亦無暇他及。即微鮮之言,義真竟不獲免,亦必不出師也?!秉S氏官至廣東巡撫,宦情練達(dá),所以言談微中。 南朝的很多高門世族子弟,是不大會用心體察皇帝心思的,其命運也多不堪。而鄭鮮之家族唯冢中枯骨足可傲人,父祖輩則備員之官,不足語權(quán)要。正是這樣的人物,才會對劉裕以揣以摩,務(wù)求洞察入微。劉裕仰慕名士風(fēng)流,人所共知。他附庸風(fēng)雅,參與清談,大家讓著他,他卻未必真高興。蓋劉裕英察之人,自尊心也強(qiáng),他自知水平不夠,卻談無敵手,那不是諸人不想與談又是什么。只有鄭鮮之,雖不以談著名,卻盡心盡力,相與辯難,這才是不輕視劉裕,且真正幫他提高的做法,所以劉裕有時也會羞愧,內(nèi)心卻領(lǐng)了這份情。 相反,后來梁武帝蕭衍與沈約比賽背誦關(guān)于粟的典故,“與約各疏所憶,少帝三事”。這時真的必須讓著皇帝。蕭衍本來是名士,一生文人自居,他和沈約的比賽是文人間的競爭。沈約智及相讓,卻盛氣不能平,于是出而宣言:“此公護(hù)前,不讓即羞死。”(《梁書》卷十三《沈約傳》)這下肯定要倒霉了。 讓與不讓,要體察君主心思而行之,總之要準(zhǔn)確找到對方癢處,使其大受用,方得佞中三昧。《韓非子·二柄》有云:“人主好賢,則群臣飾行以要君欲?!蓖醴蛑对姀V傳》卷三亦云:“三代而下,有愛天子者乎?吾不得而見之矣。汲黯之誠,情未浹也;魏征之媚,機(jī)未忘也。天子曰:從吾游者吾能尊顯之。是附其所自顯者而已矣?!惫湃俗杂心芨Q破其中奧妙者。如此說來,稱鄭鮮之為“格佞”,可謂肖其面目矣。想來當(dāng)時標(biāo)目者,必是善清談又達(dá)人情的高人。 史書釋詞,不但要通訓(xùn)詁,還需體察人情,而細(xì)味史筆,又豈易言哉。
|
|