|
宋代段子：有句俗語：陰溝里翻船?？此撇豢赡?，但這本身即是定數(shù)。說有兩條神奇的“大魚”，它們都有華麗非凡的過去，但最后的結(jié)局都是被某位普通漁民抓獲并殺死，也許，這也是人生。 【原文】 唐小說所載：吳郡漁人張胡子，于太湖釣得巨魚，腹上有丹書曰：近建昌一事亦然。淳熙八年春，南城縣境久雨溪漲，漁者于岸滸設(shè)網(wǎng)罟。前此郡無大魚，江中所得，極大不過一二斤，他皆池塘中豢養(yǎng)者耳。是歲民楊壽子置網(wǎng)于章山支港，及舉之，覺其太重，獨(dú)力牽挽不能勝，遂為所困，幾墜而溺，叫呼求救。同業(yè)者三人共助舉之，乃一魚絕大，騰躍于中，徐徐曳至岸，百計(jì)攻刺死，凡重百斤。熟視之，額上隱隱有紅字。眾漁皆村甿，無以識者，一士人至，為釋之曰：“三度入潮門，四度遭大水，下梢卻逢楊壽子。”
【白話語音文字版】 唐小說記載過這樣一個故事：說吳郡（現(xiàn)蘇州一帶）有個叫張胡子的漁民，在太湖里釣上來一條巨大的魚，魚肚子有紅色字體寫著一首詩：“九登龍門山，三飲太湖水。畢竟不成龍，命付張胡子?！保ê嗎?點(diǎn)評：說的是這條魚豐富非凡的魚生經(jīng)歷與結(jié)局，最后死在張胡子手里）最近，在建昌軍（軍治是現(xiàn)在江西南城）出了個類似事件，時(shí)間是宋孝宗淳熙八年（1181年）的春天，南城縣境這段日子一直在下雨，溪水都漲起來了，漁民們通常在岸邊設(shè)置漁網(wǎng)等捕魚工具，想多撈點(diǎn)魚，但是江里撈上來的魚最多一兩斤重，其實(shí)都是魚池里養(yǎng)的跑出來的魚。
|
