【原】張士?jī)n

祥宏講夷堅(jiān) 2020-07-14

展開全文

宋代段子：宋代朝堂上曾經(jīng)討論過“生母和繼母”的地位問題，后來的結(jié)論是：繼母如生母。這個(gè)故事說，繼母苛刻對(duì)待前妻所生的孩子，導(dǎo)致主人公到東岳廟狀告父（繼）母。結(jié)果父親認(rèn)為，自己的去世是兒子詛咒的結(jié)果，于是他來報(bào)復(fù)兒子一家。

【原文】

延平張維左司前妻羅氏，生二子，曰士佺、士?jī)n。繼室宗氏亦二子，曰士?jī)?、士信，更迭干蠱。宗氏有憎愛之心，歲終鉤校，必于佺、僴推索毫毛。

淳熙三年冬，僴補(bǔ)官，宗愈不平，會(huì)得其虧折數(shù)十緡事，大怒杖之，并及婦曹氏。二人恚憤，左司被召命，挈家行，僴一房獨(dú)留。遂與曹詣岳祠禱訴。

后赴婺州此較務(wù)，八年春，招宴同僚，會(huì)散，坐書院中，命仆熾炭，累至五十斤，猶不愜意。家人疑其異常。俄若有所睹，發(fā)狂到呼父姓名云：“士?jī)n本心孝義。”連聲弗已，又泣拜其仆求救，將自投于火。妻子驚駭控持，走出報(bào)，同官畢集，解釋弗省。憑高則擬自墜，逢器刃則擬自刎，百計(jì)守護(hù)，窮日之力，不敢暫舍。同官扣其妻，乃知禱詛二親之事，使白于左司，貽書婺守蕭侍郎，俾尋醫(yī)去。未達(dá)家數(shù)里，聞左司病卒，曹氏同一男一女相繼而亡。

僴一切如常人，服除，調(diào)常州庫官，到任而卒。

相關(guān)故事（點(diǎn)擊直讀）：胡廿四父子||扈宣贊||紅奴兒||汪季英不義||孟廣威獼猴||小溪縣令妾

【白話語音文字版】

延平（現(xiàn)福建南平延平區(qū)）人左司郎中張維的前妻羅氏，生了兩個(gè)兒子，一個(gè)叫張士佺，一個(gè)叫張士?jī)n。張維的繼室宗氏也生了兩個(gè)兒子：張士?jī)昂蛷埵啃?。家里主?nèi)的換人了，宗氏自有憎愛之心，每到年底，家里的事情做的如何？她是要考查的，她對(duì)兩個(gè)非親生的孩子要求特別嚴(yán)厲苛刻，吹毛求疵。

宋孝宗淳熙三年（1176年）冬天，張士?jī)n因?yàn)楦赣H的關(guān)系補(bǔ)了一個(gè)官，宗氏心里更不平衡了，正好家里有個(gè)張士?jī)n管的事兒，到年底一算賬，虧了好幾十緡的錢。宗氏大怒，杖打士?jī)n和妻子曹氏。士?jī)n夫婦憤恨以及，趕上此時(shí)張維得到朝廷詔命要去京城，張維帶全家動(dòng)身，唯獨(dú)把士?jī)n一家人留下了。這樣一來，士?jī)n夫婦就跑到東岳廟狀告父親和繼母。后來士?jī)n帶家人去婺州（現(xiàn)浙江金華）履教職。

宋孝宗淳熙八年（1181年）春季的一天，張士?jī)n召集官場(chǎng)同僚吃喝，宴席結(jié)束后，大家都走了。他一個(gè)人坐在州學(xué)書院里，命令仆人把炭火點(diǎn)上，不斷往里加炭，最后加到了五十斤，他還不滿意，要人接著加炭，家里人覺得很驚異，感覺士?jī)n有點(diǎn)不正常了！此時(shí)，大家感覺張士?jī)n像是看到了什么，心智開始發(fā)狂，大叫著他父親的名字，說道：“士?jī)n我心有孝義！”他不斷重復(fù)這話，又哭著給仆人下拜，讓仆人救他。說著話他就要投火自盡。妻子、孩子們完全震驚了！拼命把他拉住，不讓他往火里跑。有人趕緊去報(bào)告士?jī)n官場(chǎng)同僚，剛才吃喝的那些人又回來了，他們苦勸士?jī)n，但沒有效果。后來，情況嚴(yán)重到只要登高，士?jī)n就要往下跳；只要碰見刀劍等銳器，他就要自刎。旁邊的家人、同僚百般阻攔守護(hù)，日夜不敢分神。同僚們問士?jī)n妻子這是怎么回事兒？曹氏漸漸明白了，可能跟他們兩口子跑到東岳廟詛咒士?jī)n父母有關(guān)，有人建議把此事寫信跟張維，麻煩他寫信給婺州太守蕭侍郎，讓太守幫忙找醫(yī)生給士?jī)n看病。

后來，家人們從州學(xué)返回，離家還有好幾里的時(shí)候得到消息：士?jī)n父親張維得病去世了。隨后，曹氏和她一男一女兩個(gè)孩子相繼而亡。經(jīng)過此事，士?jī)n恢復(fù)正常了。父親去世，士?jī)n守孝三年結(jié)束（服除），他又調(diào)官去擔(dān)任常州（江蘇）庫官，剛到任就死了。

【祥宏點(diǎn)評(píng)】：這是個(gè)報(bào)應(yīng)的故事。從倫理角度說，宋代跟現(xiàn)代恐怕有點(diǎn)差別，事情起因是士?jī)n繼母對(duì)他不公平，他后來去東岳廟詛咒父母。他的心理應(yīng)該是針對(duì)繼母，這個(gè)事現(xiàn)在來講似乎可以理解，但在傳統(tǒng)社會(huì)，繼母也是母親，是長(zhǎng)輩。宋代官場(chǎng)專門討論過這個(gè)事情：繼母如生母，士?jī)n作為子女不應(yīng)該去東岳廟詛咒長(zhǎng)輩，這違背了綱常，當(dāng)然他得到了報(bào)應(yīng)；左司，“左司郎中”或者是“左司員外郎”的簡(jiǎn)稱，尚書省下屬官員，從可以給兒子補(bǔ)官來看，官職級(jí)別不低；婺州太守，是士?jī)n的頂頭上司；東岳廟在宋代是很正規(guī)的靈魂界管理部門，到那里去狀告父母，是很重大的事件。士?jī)n出狀況時(shí)，應(yīng)是張維剛?cè)ナ乐畷r(shí)，他的神識(shí)恐怕認(rèn)為自己的去世是兒子夫婦詛咒造成的，所以他很憤怒，士?jī)n不斷向他辨白，后來士?jī)n家人相繼去世，估計(jì)都是父親張維的鬼魂報(bào)復(fù)造成的。全本夷堅(jiān)志，點(diǎn)開免費(fèi)聽