傅盛表示，AI的核心是通過(guò)場(chǎng)景落地，解決用戶的實(shí)際問題。

媒體訓(xùn)練營(yíng)7月19日?qǐng)?bào)道

文|左遠(yuǎn)良

繼“3.21機(jī)器人之夜”連發(fā)5款硬件之后，獵豹移動(dòng)再度發(fā)力人工智能，又帶來(lái)了一款有實(shí)際應(yīng)用場(chǎng)景的智能硬件，要讓消費(fèi)者輕松追尋“詩(shī)和遠(yuǎn)方”。

7月19日，獵豹移動(dòng)在北京召開新品發(fā)布會(huì)，獵豹移動(dòng)董事長(zhǎng)兼CEO傅盛正式發(fā)布了一款基于人工智能的便攜翻譯器——小豹AI翻譯棒。傅盛表示，AI不是高高在上的黑科技，而是通過(guò)場(chǎng)景落地，解決用戶的在特定場(chǎng)景中的需求的真正有用的技術(shù)。

產(chǎn)品注重用戶體驗(yàn)

如今出國(guó)游的成本日益降低，一場(chǎng)說(shuō)走就走的境外游已經(jīng)不是難題，而讓人真正擔(dān)憂的依然是語(yǔ)言不通的問題，羞于啟口和難以表達(dá)成為許多人走出國(guó)門的一個(gè)最大難處。AI隨身翻譯機(jī)有實(shí)際的使用場(chǎng)景，具有廣闊的市場(chǎng)空間。

據(jù)傅盛介紹，現(xiàn)在市面上常見的翻譯器主要有四大痛點(diǎn)：價(jià)格昂貴、不便攜帶、操作復(fù)雜和頻繁充電，作為注重用戶體驗(yàn)，擁有產(chǎn)品基因的獵豹移動(dòng)想要在這四個(gè)方面做到極致。

小豹AI翻譯棒機(jī)身小巧，重量只有45克，輕便易攜帶。機(jī)身上只設(shè)計(jì)了一個(gè)按鍵，語(yǔ)言選擇以及翻譯操作都是通過(guò)這一個(gè)按鍵實(shí)現(xiàn)，而不用反復(fù)切換按鍵。音量調(diào)節(jié)則是在按鍵左側(cè)進(jìn)行上下滑動(dòng)即可完成。這樣的產(chǎn)品設(shè)計(jì)大大降低使用門檻和難度，無(wú)論使用者是老人還是小孩都可以輕松使用。

小豹AI翻譯棒的系統(tǒng)是基于獵豹移動(dòng)旗下獵戶星空和微軟亞洲研究院提供的智能語(yǔ)音雙引擎，自動(dòng)識(shí)別“聽”到的語(yǔ)言是中文還是外語(yǔ)，并進(jìn)行自動(dòng)雙語(yǔ)互譯。目前該設(shè)備只支持中英、中日、中韓三種模式雙語(yǔ)互譯，后續(xù)還有提升空間，系統(tǒng)升級(jí)后或?qū)?lái)更多語(yǔ)種。

這款翻譯棒使用云端翻譯技術(shù)，需要連接手機(jī)APP聯(lián)網(wǎng)使用。搭載了雙麥克風(fēng)陣列并采用了降噪軟件解決方案，可以最大程度提高收音準(zhǔn)確性，而超線性多磁揚(yáng)聲器則能清晰地將翻譯語(yǔ)句傳達(dá)給溝通雙方，確保語(yǔ)義的清晰表達(dá)。

此外，小豹AI翻譯棒擁有超強(qiáng)的續(xù)航能力，官方表示小豹AI翻譯棒充滿一次電，可以實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)達(dá)180天超長(zhǎng)待機(jī)，能連續(xù)使用24小時(shí)。若以每天累計(jì)兩小時(shí)使用計(jì)算，可以保證用戶連續(xù)12天使用不用充電。市面上常見的翻譯機(jī)或翻譯蛋，目前普遍待機(jī)7天左右，連續(xù)使用不能超過(guò)7小時(shí)。

價(jià)格方面，傅盛表示要向雷軍學(xué)習(xí)，這款產(chǎn)品的官方定價(jià)為299元，另外7月24日前預(yù)訂，京東商城還將會(huì)提供10000個(gè)149元的低價(jià)嘗鮮體驗(yàn)名額。

AI的核心是解決問題

隨著出境游的火爆，再加上人工智能翻譯技術(shù)不斷升級(jí)，AI翻譯機(jī)的市場(chǎng)商機(jī)已經(jīng)被挖掘。多方數(shù)據(jù)顯示，2016-2018年中國(guó)出境游每年支出超過(guò)1000億美元，其中僅翻譯機(jī)的銷售市場(chǎng)每年就高達(dá)1000億元人民幣。不過(guò)人工智能翻譯機(jī)市場(chǎng)前景看好，但也面臨多重挑戰(zhàn)。

目前國(guó)內(nèi)主流的AI翻譯機(jī)中，大部分產(chǎn)品的價(jià)格普遍偏高，有的甚至超過(guò)中高端手機(jī)。在京東和天貓商城平臺(tái)上搜索“智能翻譯機(jī)”發(fā)現(xiàn)：這些產(chǎn)品外觀上大同小異，能實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種間的互譯，有的還能離線使用，而它們的價(jià)格大多集中在600元-3000元間。

但是，對(duì)于大多數(shù)游客而言，一年出國(guó)旅游的次數(shù)不過(guò)兩三次，作為一款低頻使用的設(shè)備卻要花費(fèi)數(shù)百至數(shù)千元，心理上一時(shí)還是難以接受。此次獵豹移動(dòng)發(fā)布的這款設(shè)備看準(zhǔn)了這一痛點(diǎn)，簡(jiǎn)單易用且價(jià)格實(shí)惠，想進(jìn)一步打開市場(chǎng)。

在3.21機(jī)器人之夜的發(fā)布會(huì)上，傅盛就曾提出“你負(fù)責(zé)詩(shī)和遠(yuǎn)方，我們負(fù)責(zé)眼前的茍且”的產(chǎn)品理念。他認(rèn)為人工智能是一項(xiàng)通用普惠的技術(shù)，并沒有那么“高大上”，目前獵豹移動(dòng)旗下的獵戶星空涵蓋AI機(jī)器人“眼耳口腿和大腦”的全鏈條AI技術(shù)，有能力為用戶“多做一點(diǎn)點(diǎn)”，滿足用戶在特定場(chǎng)景中真正的需求。

獵豹移動(dòng)也一直想從用戶角度出發(fā)，去提供一套解決方案，通過(guò)用戶的需求反向推動(dòng)產(chǎn)品的進(jìn)展，這也是all in AI，布局機(jī)器人的初衷。傅盛稱此前發(fā)布的前臺(tái)接待機(jī)器人“豹小秘”將于8月份實(shí)現(xiàn)量產(chǎn)，到時(shí)候會(huì)首先投入到獵豹的總部園區(qū)使用，通過(guò)自己和員工的親身體驗(yàn)，去推動(dòng)產(chǎn)品的快速進(jìn)化。

【人物】

馬云 | 李彥宏 | 張勇 | 陸奇 | 雷軍 |  陳天橋

王小川 | 劉強(qiáng)東 | 賈躍亭 | 蔡文勝 | 鄒勝龍 

俞永福 | 姚勁波 | 楊元慶 | 孫宏斌 | 井賢棟 

何小鵬 | 王功權(quán) | 周鴻祎 | 史玉柱 | 胡勝利

龔宇 | 傅盛 | 馮鑫 | 康莊  | 張瑞敏 | 張一鳴