文/《瞭望》新聞周刊記者?劉亢?凌軍輝?蔣芳

　　“江南佳麗地，金陵帝王洲”。

　　6000年人類文明史、2500年建城史、450年建都史，豐厚的文化積淀和獨特的人文景觀，是南京人最自豪的古都氣質(zhì)。

　　既為六朝古都人文薈萃，又是城鎮(zhèn)化率超過80%的東部發(fā)達城市，南京在賡續(xù)文脈中難以繞開兩個課題：如何避免“千城一面”的敗筆，怎樣走出“如數(shù)家珍”的窘迫。在很長一段時間里，主政者飽受“鐘擺困境”之苦：要么因保護掣肘發(fā)展，要么為發(fā)展忽視保護。

　　歷史文化是城市發(fā)展之源，城市化是城市發(fā)展之流，唯有源遠方能流長。近年來，南京鮮明提出建設(shè)“創(chuàng)新名城、美麗古都”的城市愿景，意在走出彎路覓得出路，既為歷史文化名城的高質(zhì)量發(fā)展探路，也力求向世界展示歷史底蘊與時代潮流兼?zhèn)涞某鞘行蜗蟆?/span>

　　老城有機更新，不能失去活力。

　　對歷史積淀豐厚的城市來說，保護文物建筑、留下街巷肌理、呵護歷史文脈只是底線，通過改造更新解決城市功能衰退的根本問題，促使蒼老的軀體長出新的血肉，重新煥發(fā)活力，才是擺在城市建設(shè)者面前最棘手的一道考題。

　　令人欣喜的是，如今行走在南京城中常常有新舊時空穿越之感，不少老街巷通過設(shè)施嵌入、功能融入、文化代入等舉措，空間品質(zhì)和文化魅力得以提升，創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、綠色發(fā)展不斷融入，生態(tài)、生活、生產(chǎn)、生意“四生合一”的嶄新氣象不斷涌現(xiàn)。

　　城市的主體是人，有機更新離不開全體市民共謀共建。從“拆改留”到“留改拆”，“留”與“拆”位次對調(diào)；多個歷史風(fēng)貌區(qū)規(guī)劃設(shè)計從“自上而下”到“自下而上”反向操作；從舊城改造“就地平衡”到新城反哺老城……越來越多體制機制突破，源自以人民為中心的城市更新理念，凸顯政府、專家、居民各方共謀共建的治理變革。

　　保有形還需續(xù)無形。延續(xù)歷史文脈不是臨終關(guān)懷，關(guān)鍵是要讓它活起來、火起來，融入當(dāng)代生活，成為市民的文化底蘊和城市的精神地標(biāo)。以生活化、當(dāng)代化、國際化為抓手，南京系統(tǒng)梳理城市文脈，大力實施內(nèi)涵建設(shè)，“造景”變“育境”，優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展形成合力，為城市發(fā)展不斷注入文化牽引力。

　　“讓我看看你的城市，我就能說出這個城市的居民在文化上追求什么?！痹诿绹鞘幸?guī)劃學(xué)家沙里寧看來，歷史遺跡、文化古跡、人文底蘊以及城市中每個人的精神面貌，都是城市生命的一部分。反之，城市風(fēng)貌作為城市氣質(zhì)和性格的外在表現(xiàn)，也體現(xiàn)著城市的歷史、文化、傳統(tǒng)以及市民對生活的態(tài)度。

　　歷史留下一個厚重的南京，現(xiàn)實賦予南京省會城市、中心城市、特大城市“三重身份”。留給后人一個怎樣的南京？面對這個時代之問，古都建設(shè)者們努力破題并等待時間檢驗。

　　日前，《瞭望》新聞周刊記者在南京調(diào)研月余，從南京古城風(fēng)貌、城市精神、傳統(tǒng)習(xí)俗以及對外文化交流的嬗變之中，洞悉其破題的基本邏輯；從整理城市文脈、實施內(nèi)涵建設(shè)、融入當(dāng)代生活、實現(xiàn)立人育人的實踐中，解碼文化為古都新生賦能的現(xiàn)實路徑。LW

　　葉兆言被譽為當(dāng)代最懂南京的作家。在他看來，南京這座城市“是一扇我們回首歷史的窗戶”。

　　六朝古都，十朝都會，許多南京人與葉兆言一樣，都以生活在中國四大古都之一的這座城市而深感自豪。然而南京在城市化進程中也留有遺憾。舊城改造曾讓一些歷史建筑消失于塵土，城市文脈一度支離破碎。

　　痛定思痛，近年來南京開始注重對歷史文化的鉤沉梳理，把文化傳承作為城市發(fā)展的“根”“魂”，努力讓歷史文化瑰寶保得住、留得下、傳得開，力求從文脈的賡續(xù)中找到城市更新的密碼。從一座座傳統(tǒng)民居院落到一條條歷史街巷，從傳統(tǒng)習(xí)俗的延續(xù)新生到文化走出去的交流互鑒，南京不僅用結(jié)構(gòu)完整、布局生動的歷史文脈來展示城市形象的厚重與個性，更讓歷史文化走進現(xiàn)實立人育人化人，涵養(yǎng)市民素質(zhì)，鍛造城市精神，塑造城市的國際形象。

▲ 8月14日無人機拍攝的南京解放門城墻 李博攝

　　每座古都，都有老城區(qū)。當(dāng)城市發(fā)展進入存量時代，每個老城區(qū)，都是拆與保、危改與宜居的博弈中心。

　　不到10平方公里的“老城南”，是南京人文積淀最深厚的區(qū)域，也數(shù)次引發(fā)拆改輿情：2006年，牛市、顏料坊明清老宅被大規(guī)模拆除；2009年，南捕廳等歷史文化街區(qū)及風(fēng)貌區(qū)因危舊房改造被大規(guī)模推倒式拆遷；2013年，老門東歷史街區(qū)改造居民幾被搬光、高端商業(yè)入駐……

　　2019年8月，小西湖片區(qū)啟動“逐院落”改造更新，很久沒有新動作的老城南再獲關(guān)注。文史學(xué)家薛冰這次依舊“盯得很緊”，令他欣慰的是，“過去，老城南只要動，就要鬧。這次小半年了，一切風(fēng)平浪靜?！?/span>

　　曾經(jīng)走過彎路，正在回歸正軌，背后是從政府、社會到企業(yè)對歷史文脈價值判定的轉(zhuǎn)變。薛冰細數(shù)他看到的變化：上世紀(jì)90年代，經(jīng)濟建設(shè)絕對優(yōu)先，對于文保人士提出的訴求，政府往往置之不理；2000年后十幾年間，政府對文物保護日趨重視，但有時也會因短視犧牲保護；2016年至今，無論是政府還是開發(fā)商觀念都變了，從過去發(fā)現(xiàn)文物急于鏟平，到現(xiàn)在希望在自己的“地盤”上發(fā)現(xiàn)遺跡，哪怕能找到些典故也好……

　　從包袱到財富，楊新華對此亦有同感。頤和路民國公館區(qū)擁有1920年至1930年的民國建筑群，是我國首批歷史文化街區(qū)。2007年，市級文保單位張治中故居被開發(fā)商拆毀，時任南京市文物局副局長的楊新華站在推土機前報警，最終還是沒能阻擋施工隊進場。

　　循著他的指引，記者再訪頤和路發(fā)現(xiàn)，頤和路的保護范圍已經(jīng)從掛牌文物建筑擴大至整個片區(qū)，第十二片區(qū)的頤和公館項目榮膺聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護榮譽獎?！耙粭l頤和路半部民國史”，這里還是外地游客不可錯過的“打卡地”。

　　南京市副市長邢正軍表示，與大多數(shù)歷史文化名城一樣，南京賡續(xù)文脈要克服兩個難題：“千城一面”的敗筆，“如數(shù)家珍”的困境。解決之道，一靠高水平規(guī)劃引領(lǐng)，二靠法律保駕護航，以制度確保政府到社會、個體對歷史文脈保護的珍視化作理性共識、科學(xué)謀劃、有效舉措。

　　近年來，南京系統(tǒng)梳理了從六朝、明清到近現(xiàn)代的歷史文脈，編制完成11片歷史文化街區(qū)和22片代表南京不同時期最具特色的歷史風(fēng)貌區(qū)保護規(guī)劃。同時，《南京市歷史文化名城保護條例》《南京城墻保護條例》《南京市地下文物保護條例》等相繼頒布實施，歷史文化名城保護的法律體系不斷完善。其中，僅南京城墻保護范圍及建設(shè)控制地帶就占地17.47平方公里，占南京43平方公里主城面積的41%。

　　歷史文化是城市發(fā)展之源，城市化是城市發(fā)展之流，源遠方能流長。如今，行走在南京，人們常常會有一種新舊時空交錯感。而每一個感性的瞬間背后，都是有形之手在化解保護與發(fā)展的矛盾，協(xié)調(diào)歷史與未來的關(guān)系。

　　600歲的明城墻，是南京這座文化古都的框架和骨骼。鮮為人知的是，最繁華的長江路地下還“藏”了一段1700年前六朝建康宮城。參觀者站在透明玻璃地面上俯視城墻遺址，穿越感撲面而來。南京市博物總館館長曹志君介紹，這里曾是高檔酒店建設(shè)用地，后辟出一半建設(shè)六朝博物館。這也促成南京率先在全國出臺地方性法規(guī)，變“建設(shè)前考古”為“出讓劃撥前考古”，以制度化解地下文物保護與城市建設(shè)之間的矛盾。

　　從六朝博物館出發(fā)，江寧織造博物館、總統(tǒng)府、民國的中央美術(shù)館……1800米的長江路串聯(lián)著上起六朝、下及當(dāng)代的歷史。南京幾乎所有重要的文化符號，都高度凝聚、鮮活展現(xiàn)于此。

　　除了在國土空間規(guī)劃上統(tǒng)籌考慮，南京還打破“就地平衡”的運作方式，探索建立了新城反哺老城機制。通過將創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、綠色發(fā)展融入老城，為古都注入新活力。老街巷縱橫交錯，游人們徜徉懷古，不經(jīng)意間卻會鉆進一條“硅巷”，與字節(jié)跳動（南京）研發(fā)中心、中航金城無人系統(tǒng)有限公司、“中科紫臺”創(chuàng)新基地等未來產(chǎn)業(yè)相遇。

　　“把一個什么樣的城市留給后人？南京的答案是建設(shè)創(chuàng)新名城、美麗古都。美麗的關(guān)鍵在于新老協(xié)調(diào)發(fā)展，既賡續(xù)傳統(tǒng)，又守成出新?！苯K省委常委、南京市委書記張敬華表示，南京從2018年開始圍繞這一目標(biāo)做規(guī)劃、出政策，力求實現(xiàn)生態(tài)、生活、生產(chǎn)與文脈、文化、文明融合發(fā)展，做到有景觀更有境界。

　　暑假期間，南京市博物館結(jié)合熱播電視劇《清平樂》策劃了《云裳簪影——宋明服飾展》，泰州女孩楚妍一邊對比劇照和出土文物，一邊通過VR技術(shù)體驗試穿宋代服飾，感受宋代美學(xué)。在南京市民俗博物館內(nèi)，“我是小小傳承人”免費活動吸引了中小學(xué)生參與，孩子們通過觸摸歷史感悟歷史。

　　統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2019年南京全市近百家博物館共舉辦展覽315場，組織社教活動5180場次，約4058萬人次參觀。

　　讓博物館成為城市的“說書人”，光打開免費的大門還不夠。南京市文旅局副局長顏一平認為，關(guān)鍵是要從沉默的文物、文脈中提煉出真正具有當(dāng)代價值、符合城市發(fā)展取向的元素，然后再努力把這樣的元素變?yōu)楣适?，講得更好、傳得更遠、叫得更響。

　　南京秦淮區(qū)委宣傳部部長何素玉這幾年抓了一項重點工作——“大故事（大IP）”挖掘工程，初衷源自她在工作上的困惑：秦淮歷史積淀深厚，六朝御道、明朝御道兩條城市軸線，一條秦淮河“文采風(fēng)流，甲于海內(nèi)”，更有不勝枚舉的歷史名人、典籍文獻、詩詞歌賦……“我們不缺歷史文化資源，缺的是有創(chuàng)意、科技感、藝術(shù)性、精準(zhǔn)化地表達，好資源講不出好故事?！?/strong>何素玉說。

　　為了讓好資源講出好故事，秦淮區(qū)組建了秦淮文化藝術(shù)研究院，通過引智，整理提煉出“1+4”故事線：即以秦淮河、明城墻“一城一河”為核，科舉文化、報恩文化、非遺文化、鄭和文化為支撐，弘揚蘊含其中的為國求賢、感恩報國、工匠品質(zhì)、和平發(fā)展等精神。

　　秦淮區(qū)的探索只是縮影。作為傳統(tǒng)節(jié)日振興工程四個試點城市之一，南京牢牢抓住了一個更大的IP——傳統(tǒng)節(jié)日，通過這一最大眾、最生活化的載體，推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文化潤物無聲、融入日常，幫人們找回文化記憶、喚醒文化自覺、厚植文化底蘊。

　　去年，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)民俗研究所所長季中揚教授加入“我們的節(jié)日”南京工作室。一年多來，專家們圍繞7大傳統(tǒng)節(jié)日和二十四節(jié)氣，理順傳統(tǒng)節(jié)日和現(xiàn)代生活的關(guān)系、全國節(jié)日和城市特點的關(guān)系、習(xí)俗傳承和形式創(chuàng)新的關(guān)系等，建立“政府引導(dǎo)、學(xué)界主腦、民眾主體”的工作機制，通過為活化傳統(tǒng)節(jié)日提供政策支持、專業(yè)支撐，推動老民俗不斷出新，融入現(xiàn)代生活。

　　老傳統(tǒng)、新風(fēng)尚，推陳出新。春節(jié)，明城墻十二道城門上掛起春聯(lián)，帶動撰、寫、送、掛春聯(lián)融入百姓生活；元宵節(jié)，明城墻、秦淮河張燈結(jié)彩，與“中國加油武漢加油”亮燈儀式呼應(yīng)，在朋友圈刷屏……

　　“在重要時間節(jié)點為人們提供情感交流、身份認同、情感共鳴的契機，播撒文化自覺和自信的種子，教育功能不可忽視?！蹦暇┦薪逃志珠L孫百軍說。

　　記者在南京的學(xué)校、社區(qū)、博物館調(diào)研時發(fā)現(xiàn)，在校內(nèi)，“我們的節(jié)日”中小學(xué)讀本、“薪火相傳——我愛中國年”主題班會等，已覆蓋全市80多萬中小學(xué)生；在校外，除了文博場館發(fā)揮陣地作用，社區(qū)也在“見縫插針”。南京市民霍雪松告訴記者：“以前一到圣誕節(jié)、萬圣節(jié)，社區(qū)、商場、培訓(xùn)機構(gòu)都會擺圣誕樹、掛南瓜燈，慶祝洋節(jié)?，F(xiàn)在都改為慶祝傳統(tǒng)節(jié)日，潛移默化中孩子對傳統(tǒng)文化了解更深、興趣更濃?！?/span>

▲ 8月14日無人機拍攝的南京城區(qū) 李博攝

　　蒼松翠柏成蔭，碧水青山環(huán)繞，莊嚴(yán)古樸的雨花臺烈士紀(jì)念館掩映其中。走進紀(jì)念館，巨大的金屬字“信仰的力量”在主題墻上方赫然醒目，兩側(cè)佇立了12座白色的豐碑，上面鐫刻了1519位已知姓名的革命烈士，其中，受過高等教育者占比62%。

　　不久前，東南大學(xué)的百余位在讀大學(xué)生在雨花臺烈士陵園的指導(dǎo)下，組成校友口述史采訪團隊，采訪了健在的數(shù)十位參加過1949年護校和迎接解放的中央大學(xué)老校友。

　　原中央大學(xué)農(nóng)化系女生王慕臧，講述了她和同學(xué)們受到當(dāng)時犧牲的校友程履繹、成貽賓的事跡鼓舞，冒著生命危險開展地下斗爭的往事。這位90歲老人一邊回憶她在南京解放后立即趕到總統(tǒng)府，給進駐的解放軍戰(zhàn)士教唱歌曲《我們的隊伍來了》的場景，一邊不由自主地唱了起來。

　　現(xiàn)場的東南大學(xué)學(xué)生會主席陳佳龍深有感觸地說：“70年前，我們是同齡人。他們是全國最好大學(xué)的學(xué)生，新中國成立前夕不怕流血犧牲向黨組織靠攏，選擇站在歷史前進的方向上。我反問自己，我們這代大學(xué)生的時代使命是什么？”

　　作為紅色文化、高校資源十分豐富的城市，南京尤其重視活化紅色遺產(chǎn)資源。近年來，大學(xué)生給烈士寫信進行“穿越時空的對話”，為黨員干部量身定做“做合格共產(chǎn)黨員”專題展，“百姓名嘴”帶著烈士故事走進社區(qū)……一系列紅色文化主題展陳和活動，針對不同群體開展形式多樣的社會教育。如今，青年到包括雨花臺在內(nèi)的紅色地標(biāo)開展志愿服務(wù)，舉行成年禮、入黨禮等，蔚然成風(fēng)。

　　南京市委常委、宣傳部部長陳勇認為，有形的、無形的文化遺產(chǎn)不是為保護而保護，而是要讓它融入當(dāng)代生活，成為市民的文化底蘊和精神地標(biāo)，塑造城市精神，培育人文氛圍。

　　記者在南京調(diào)研時發(fā)現(xiàn)，這種歷史文化遺跡與當(dāng)代城市精神之間互相影響、互相促進的故事并不鮮見。

　　疫情期間，日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮拍攝的《南京抗疫現(xiàn)場》在國內(nèi)外熱播。此前的7年，他已在南京拍了200集《我住在這里的理由》。竹內(nèi)亮告訴記者，他一直有個突出的感受：“南京人對外來人總是很包容、很熱情，在我的鏡頭前也那么自然真實。”

　　南京大學(xué)歷史系教授張生認為，2015年南京大屠殺檔案成為世界記憶遺產(chǎn)，2017年南京成為我國首座國際和平城市。一年又一年從銘記歷史中反思和平可貴，激發(fā)了人們基因中博愛、包容的特質(zhì)。

　　滄海橫流，方顯英雄本色。這座城市骨子里的精氣神，平時看著溫潤，但越到攻堅克難之時，越能迸發(fā)潛力、凸顯韌勁。

　　南京的鄭和中路正在崛起一個長江航運物流樞紐產(chǎn)業(yè)集群，600多年前，鄭和船隊正是從這里啟航，開啟了海上絲綢之路。一季度末，南京率先復(fù)蘇，水路貨運已超去年同期的八成，也是全國17個萬億城市中唯一逆勢增長的城市。

　　統(tǒng)計顯示，南京上半年GDP達到6612.35億元，增長2.2%，增速位列江蘇省首位，領(lǐng)跑東部城市。這也是改革開放40多年來，南京GDP首次進入全國城市十強。

　　鼓樓區(qū)委書記劉軍認為，推動復(fù)產(chǎn)復(fù)工諸多舉措先走一步，既是對疫情形勢有把握，也源于背后的勇氣與魄力，“時至今日，鄭和敢為天下先的航海精神作為城市基因仍在激勵著我們，要做你追我趕，有旗必奪的拼命三郎。”

　　疫情期間，6歲的南京女孩周昭妍（昵稱Miumiu）抱著吉他自彈自唱的視頻，經(jīng)社交媒體傳播火遍全球。6月下旬，云上“南京周”在大報恩寺遺址公園主展廳開幕，她又和米蘭、倫敦、紐約等“南京周”海外伙伴城市的12組藝術(shù)家一起，以《小手拉大手》為主題，融合傳統(tǒng)樂器、木偶劇、舞蹈、3D文本景觀、機械臂、數(shù)字化設(shè)計等多元藝術(shù)門類，奉獻一場文化+科技的跨藝術(shù)的云上合奏。

　　周昭妍和傳遞的南京形象收獲了不少海內(nèi)外網(wǎng)友的喜愛。點贊最多的一條留言說：“世界不應(yīng)該是這樣的嗎？不同年齡、膚色、出身和背景的人互相愛、鼓勵、激勵和支持，互相微笑，并試著理解對方?！?/span>

　　疫情，沒能擋住南京向世界講述中國故事。2015年起，世界知名城市“南京周”帶著推動“南京走出去”的使命，一年一城漂洋過海，結(jié)合每座國際城市的不同特色推陳出新，充分展現(xiàn)了這座城市的開放包容和多元文化。

　　2015年，南京云錦時裝秀亮相米蘭世博會，被稱為“活化石”的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和現(xiàn)代時尚設(shè)計的跨界碰撞，演繹了古今交融的服飾之美；2016年，大報恩寺塔與倫敦邱園古塔的“雙塔會”，湯顯祖昆曲藝術(shù)家與莎士比亞劇作導(dǎo)演合作的“湯莎會”，上演了東西方文化的精彩相會；2017年，南京“山水城林VR秀”引得紐約市民排隊體驗；2019年，原創(chuàng)歌劇《鑒真東渡》《拉貝日記》相繼在美國、歐洲等地演出，場場座無虛席，觀眾反響熱烈……

　　文化因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。

　　南京本土設(shè)計師馬聰也通過名城會等平臺，把作品送到國外展示，陸續(xù)獲得德國紅點獎等一系列國際性獎項。他的每一件獲獎作品都緊緊圍繞中國文化主題，博采數(shù)種甚至數(shù)十種非遺精華。

　　“這些年最大收獲，就是在引進來、走出去的交流中探索創(chuàng)新。”馬聰說，傳統(tǒng)文化的魅力毋庸置疑，但走得更遠必須要國際化。為此，他致力于做好傳統(tǒng)文化的當(dāng)代轉(zhuǎn)化，非遺技藝的活態(tài)轉(zhuǎn)化以及中國文化產(chǎn)業(yè)在國際空間的拓展轉(zhuǎn)化。

　　熱衷于做好“翻譯家”的還有一批外國人。2010年開始，賀福與幾十位在寧外國人創(chuàng)辦了英文雜志《南京人》（《Nanjinger》），運營兩個英文網(wǎng)站和公眾號，面向在南京和海外的外國人講述南京和南京人的故事。他說，中國文化非常復(fù)雜，當(dāng)中國人試圖解釋中國文化時也面臨文化隔閡，他的目標(biāo)是幫助外國人更好地了解中國文化。

　　2019年10月31日，聯(lián)合國教科文組織宣布南京成為“文學(xué)之都”，填補了中國空白。回首三年創(chuàng)建歷程，南京市政府新聞辦專職副主任汪曉燕認為，南京把古代“天下文樞”美譽、當(dāng)代江蘇作家群體影響力、全民閱讀氛圍濃厚等城市的文化特質(zhì)聯(lián)系起來，以創(chuàng)建為抓手，取得了提升書香城市建設(shè)水平、實施文學(xué)創(chuàng)作繁榮工程、拓寬中外文化交流渠道等多重效應(yīng)。

　　在南京作家葉兆言看來，文學(xué)之都的首要標(biāo)志是一個城市對文學(xué)的熱情。正如李白的那句“金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴”，說明早在唐朝，南京就有很多文學(xué)粉絲。

　　一批寫書人、出版人、藏書人和讀書人可以證明，今天的南京仍然延續(xù)著這種熱情。

　　南京出版社社長盧海鳴說，市內(nèi)有13家出版社，每家平均出版1000種出版物，估算每年有1.3億冊出版量，數(shù)量質(zhì)量均在全國名列前茅。

　　文化走出去，在世界版圖中不斷更新坐標(biāo)，并非最終目標(biāo)，而是新的開始。

　　南京市市長韓立明表示，通過與國際機構(gòu)的交流與合作，把“地方特色文化資源”轉(zhuǎn)化成“世界通用文化語言”，與世界文明在交流中互鑒成長，才是南京推動文化“走出去”的意義所在。LW

　　來到六朝古都南京，沿有著600年歷史的中華門城墻向東走，就進入了秦淮區(qū)老城南門東地區(qū)?！白罱鹆晔浅悄?，最城南是門東”，曾經(jīng)的城市輝煌和歷史縱深感在這里俯仰即是。

　　這一區(qū)域內(nèi)的小西湖片區(qū)歷史文化悠久，承載著老城南記憶，但也歷經(jīng)風(fēng)霜，破舊衰敗，亟待更新。

　　2015年，一輪以“小規(guī)模、漸進式”為特色的改造行動在此展開。原本老舊斑駁的街巷和房屋，顏值悄然提升，人居環(huán)境同步改善。在共商、共享的微更新過程中，保留的不僅是原汁原味的老城南民居、老街巷肌理，還有與原住民共生的煙火氣。

▲ 南京小西湖片區(qū)，一名居民走過改造一新的共享花園（7月1日攝） 楊磊攝

　　小西湖片區(qū)屬于大油坊巷歷史風(fēng)貌區(qū)，是南京22個歷史風(fēng)貌區(qū)之一。該片區(qū)串接夫子廟與“老門東”歷史街區(qū)，形成了門東地區(qū)中軸線。片區(qū)保留了傳統(tǒng)建筑空間格局，街巷寬窄不定、蜿蜒曲折，無規(guī)則延伸自然形成的街巷肌理，串聯(lián)了兩側(cè)風(fēng)貌建筑，形成了毗鄰關(guān)系復(fù)雜的江南民居式院落。

　　70歲的陳鴻榮幼年隨父母落戶，在堆草巷31號生活了一輩子。雖然居住條件簡陋，但期待“住得好”之余，他更在意能不能“留得下”。當(dāng)聽說小西湖要改造，他已經(jīng)不安了一段日子。

　　與小西湖片區(qū)一街之隔的“老門東”歷史街區(qū)是南京的一處熱門景點，白天游客摩肩接踵，夜間華燈綻放。10年前，這里由南京市秦淮區(qū)政府委托南京歷史城區(qū)保護建設(shè)集團（簡稱“歷保集團”）改造建設(shè)，保留下了各級文物、重要歷史建筑、古樹、古井，留下大部分街巷肌理，但先搬遷后改造的方式，造成了大量原住民未能回遷。

　　人氣雖旺，缺了原住民、煙火氣，不能不說是一種遺憾。到了做小西湖片區(qū)規(guī)劃時，南京主動調(diào)整過去“自上而下”的策略為“自下而上”的更新。南京市副市長邢正軍表示，“自下而上”的更新是在充分尊重群眾意愿的前提下共謀共商，讓居民自主選擇遷與留：遷出的釋放了空間，為改善基礎(chǔ)設(shè)施和植入新業(yè)態(tài)創(chuàng)造條件；留下的或自住或租賃，歷保集團根據(jù)建筑完損程度進行適當(dāng)修繕整治。一改過去“留下要保護的、拆掉沒價值的、搬走原有居民”的操作方式。

　　東南大學(xué)建筑設(shè)計研究院院長韓冬青從業(yè)時間很久，卻是第一次參與這樣的“反向操作”?！案咝ＴO(shè)計專家和志愿者團隊合作，走進百姓家門一起看現(xiàn)場、談方案、出謀劃策，最終確定了自我更新、有機更新、持續(xù)更新實施路徑?！?/span>

　　“自下而上”四個字彌足珍貴。長期跟蹤老城南改造更新，文史作家薛冰感觸很深，10年前南京啟動舊城改造，老城南一片“拆”聲?！?strong>其實，建設(shè)性破壞發(fā)生在街巷根子在人心，缺乏足夠的文化自信。我很高興，小西湖決定留下原住民和煙火氣，彌補了老門東的遺憾?！?/span>

　　“青磚小瓦馬頭墻，回廊掛落花格窗”，走進小西湖片區(qū)，老屋清水磚墻、條石臺階，一戶人家的灶臺就設(shè)在進門過道處，向外望，一位老大娘拎著馬桶從門口走過……

　　這是生活不便的真實寫照。如何既改善群眾生活條件，又保護好歷史遺存，延續(xù)城市文脈，是小西湖片區(qū)改造時著力解決的難題。經(jīng)過前期工作，小西湖片區(qū)原有的810戶居民中，有半數(shù)左右沒有選擇遷走。韓冬青在充分調(diào)研走訪之后，提出了“逐院落改造”方案。即將片區(qū)劃分成15個管控單元和127個實施院落，“一院一策”徐徐推進，成熟一片再改造一片。

　　堆草巷31號院子里的鄰居大多愿意搬遷，只剩下陳鴻榮和對門住戶無法搬離，院落無法騰空開發(fā)利用。歷保集團邀請專家到老陳家共商。

　　韓冬青團隊根據(jù)院落空間位置和內(nèi)部結(jié)構(gòu)，設(shè)計了一個“共生院落”的方案——老屋院落一分為二，一半用作設(shè)計規(guī)劃師的工作室，一半作為居民生活用房，創(chuàng)業(yè)者與原住民共處同一屋檐下，改造后老陳將擁有獨立廚房和衛(wèi)生間，如廁、洗澡不便等問題也隨之解決。

　　老陳覺得挺滿意，于是簽約搬出去過渡，約定四個月后回歸。

　　堆草巷33號的住戶劉光紀(jì)選擇了“共享院落”方案，近日已整修完畢。隔著鏤空磚墻和籬笆，可以看到一處院子里花團錦簇，布置得清新雅致。推開院門進去逛逛，興許主人還會出來跟你聊幾句。過去，這是老劉家的后院菜地。

　　主動將私家院落共享，劉光紀(jì)想得很清楚，“開放后既不改變產(chǎn)權(quán)，也不會影響我們原有的生活，片區(qū)整體環(huán)境和品質(zhì)提升了，我們住得更舒心?！?/span>

　　7月以來，南方累計降水量之大、梅雨期之長、覆蓋范圍之廣，歷史罕見，小西湖并未發(fā)生明顯積水。居民們說，這多虧了前陣子剛鋪好的“微型管廊”。

　　記者看到，專門為古街小巷設(shè)計的這款管廊雖小，卻五臟俱全，燃氣、雨污分流、光纖電纜等管網(wǎng)均鋪設(shè)其中。棚戶區(qū)改造項目一般不具備建設(shè)地下管廊的條件，而且一邊要徹底改造基礎(chǔ)設(shè)施，一邊要盡可能不影響居民生活，把這兩件事都做到位，花的是繡花功夫。

　　“小西湖改造最大的價值在于探索出更加明確和可操作的路徑，找到了在改造和更新中延續(xù)城市之魂的平衡點?！?/strong>韓冬青說。

　　馬道街29號被改造為一座臨街咖啡屋，整體風(fēng)格保持歷史感又兼具時尚氣息，還沒開業(yè)就成了“網(wǎng)紅景點”，吸引游人前來“打卡”。

　　將這棟兩層小樓租賃給歷保集團的是屋主李彩鳳，家族四代人在這里生活成長，這位95歲的老人對老屋充滿了感情。剛開始改造的時候，老人不放心，不去投奔子女，而是在附近租房，當(dāng)起了“監(jiān)工”。當(dāng)看到房屋結(jié)構(gòu)沒有變，外墻青磚也得以保留，尤其是木質(zhì)樓梯還加上了一層玻璃隔板，老人很滿意。

　　老人的女兒董南南告訴記者，原來家里有一件150年的老家具，老人舍不得丟，未來修復(fù)后也將搬回老屋在咖啡廳中展示，這一細節(jié)讓他們?nèi)叶己芨袆印?/span>

　　“有很多居民開始打聽，怎么進行自我更新改造，我們有一批社區(qū)規(guī)劃師為他們出謀劃策。”韓冬青告訴記者，當(dāng)政府、居民和社會資本協(xié)同努力，留下的不只是院落形態(tài)、街巷肌理，更會留住原有生活方式、生活傳統(tǒng)。

　　據(jù)了解，未來這里引入的商業(yè)業(yè)態(tài)，不僅注重保留老城南味道，也注重業(yè)態(tài)形式“以靜為主”，布局充分考慮群眾生活需求，以求和諧共處。考慮到小西湖知名度和影響力有所欠缺，歷保集團采取線上引流的方式，將流量業(yè)態(tài)引入線下。目前與騰訊合作的歡樂茶館、與網(wǎng)易合作的5G場景化體驗項目均在洽談中。

　　從2015年啟動保護與復(fù)興規(guī)劃研究算，小西湖片區(qū)的有機更新已經(jīng)有5年了，到今年底，小西湖片區(qū)改造將初見模樣。那時走進蜿蜒的街巷，傳統(tǒng)江南民居、社區(qū)博物館、大師工作室、24小時書屋或許就在下一個轉(zhuǎn)角，老城南的故事將在這里延續(xù)。LW