聽讀原文：

旁白：Once upon a time there was a mother pig who had three little pigs.

Mother pig: This house is too small. The three of you must leave home and build your own homes.

旁白：The first little pig got some straw.

The first little pig: I will build a house of straw. It will not be hard. My house will be easy to make. Then, I will go play.

The second little pig: I will use sticks to make a house. It will be easy. Then, I will go play with my brother.

The third little pig: I will build my house of bricks.It will take a long time, but the house is strong.

旁白：One day, a big bad wolf came to the first little pig’s house.

Wolf: Little pig, little pig, let me come in!

The first little pig: No way! I will not let you in.

Wolf: If you don't let me in, I will blow your house down!

旁白：The wolf blew hard. The house fell down. The first little pig ran away. He ran to the second little pig’s house. The wolf ran after him.

Wolf: Little pigs, little pigs, let me come in!

The two pigs: No way! We will not let you in!

Wolf: If you don’t let me in, I will blow your house down!

旁白：The wolf blew down the second little pig’s house. The two little pigs ran to the third little pig’s house.The wolf ran after them again.

Wolf: Little pigs, little pigs, let me come in!

The three pigs: No way! We will not let you in!

Wolf: If you don’t let me in, I will blow your house down!

旁白：He blew and blew, blew and blew, but the house couldn’t be blown down.

Wolf (angry): I will get all of you!

旁白：He climbed on top of the house. He went down the chimney. The third little pig made a fire.

Wolf: Owwwwwwwwww!

旁白：The fire burned the wolf, and he ran away. The three little pigs never saw him again.

內(nèi)容大意：

有三只可愛的小豬，他們都想建一座漂亮的房子。

老大隨便用稻草圍成了一座房子。“哈哈，我有自己的房子了！”老大樂得歡蹦亂跳。

老二呢，用木頭建成了一座房子。

老三卻想用磚瓦砌一座房子，于是它夜以繼日地干了起來。哥哥們早就住進新房子了，它還在不辭辛苦地砌墻、粉刷。

這樣整整過了三個月，老三的新房子也蓋好了。它好高興啊！

有一天，來了一只大野狼。老大驚慌地躲進了自己的稻草屋。野狼“嘿嘿”地冷笑了兩聲，狠狠吹了口氣，就把稻草屋吹倒了。老大只好逃到老二家里。

大野狼追到老二家門前停了下來，心想：你們以為木頭房子就能難住我嗎？它用力向大門撞去?！皣W啦”一聲，木頭房子被撞倒了。

兄弟兩只好拼命逃到老三家，氣喘吁吁地說：“狼來了！”老三趕緊關(guān)緊了門窗，胸有成竹地說：“別怕！沒問題了！”

大野狼站在大門前，它知道房子里有三只小豬，可不知怎樣才能進去。它對著房子又吹又撞，可是房子堅不可摧。

大野狼氣急敗壞的繞著房子轉(zhuǎn)了一圈，最后爬上屋頂，它想從煙囪溜進去。老三從窗口發(fā)現(xiàn)后，馬上點起了火。大野狼滑下來時，剛好掉進火爐里，整條尾巴都燒焦了。它嚎叫著夾著尾巴逃走了，再也不敢來找三只小豬的麻煩了。