面對日益嚴(yán)重的新型冠狀病毒全球大流行，伍德沃德采取了果斷的決定性措施，這些行動包括每天與供應(yīng)商和客戶進(jìn)行內(nèi)部和外部溝通，根據(jù)不斷變化的市場狀況主動修改需求和供應(yīng)計劃，并采取許多削減成本和現(xiàn)金保存步驟，例如實施裁員和休假，減少公司董事的聘用以及到2020年的高級職員薪水，消除2020年的年度獎金，減少我們的股息，限制資本支出以及減少不必要的成本和營運資金等。

沃德沃德公司表示，在過去三個月中，市場的不確定性正在增加，包括全球航空旅行幾乎停滯不前以及油價創(chuàng)紀(jì)錄的疲軟，這給整個行業(yè)帶來了壓力。

在2020財年第二季度航空航天業(yè)務(wù)的銷售額為4.74億美元，在商用航空領(lǐng)域，較去年同期下降2%，受影響最大的仍是波音737 MAX的停飛，這影響了伍德沃德產(chǎn)品的初始銷售，售后市場銷售額與去年同期相比下降了4%。伍德沃德公司預(yù)計在未來幾個季度，商用航空航天業(yè)務(wù)將充滿挑戰(zhàn)和不確定性。

而在國防領(lǐng)域，需求則繼續(xù)保持強勁，而且由于持續(xù)的軍事開支，國防售后市場也很活躍，美國正在推進(jìn)改善美國艦隊和全球升級計劃。2020年第二季度，軍用航空航天部門的收入為1.18億美元，占該部門銷售額的24.8%，去年同期營收為1.02億美元，占該部門銷售額的21.1%。

在2020財年第二季度工業(yè)部門的銷售額為2.46億美元，而去年同期為2.76億美元，下降了11%。不過總體來說，該業(yè)務(wù)屬于漲跌互現(xiàn)。一方面，在發(fā)電方面，隨著全球電力需求的改善和發(fā)電用戶升級計劃的增加，工業(yè)燃?xì)廨啓C市場和可再生能源銷售繼續(xù)復(fù)蘇，到4月30日，伍德沃德甚至宣布停止可再生能源系統(tǒng)及相關(guān)業(yè)務(wù)的出售。另一方面，在運輸方面，工廠停工對天然氣卡車的生產(chǎn)和需求產(chǎn)生了負(fù)面影響，同時，船員人數(shù)和集裝箱船利用率下降，全球貨物運輸減少，石油和天然氣市場持續(xù)疲軟，客戶需求疲軟，相關(guān)業(yè)務(wù)已經(jīng)出現(xiàn)供應(yīng)過剩。

2020財年第二季度的非部門支出為2800萬美元，而去年同期為2700萬美元。伍德沃德公司還宣布終止與美國復(fù)合材料科技公司赫氏（HexcelCorporation）的合并交易，今年1月份，雙方曾宣布將以等額的全股票合并的方式合并，以創(chuàng)建服務(wù)于航空航天和工業(yè)領(lǐng)域的一流綜合系統(tǒng)提供商，市值高達(dá)137億美元。

伍德沃德公司2020財年第二季度的研發(fā)支出占銷售額的5%，而去年同期為6%。研發(fā)費用的下降主要是本季度取消了對研發(fā)人員的年度獎金。

在現(xiàn)金流方面。2020財年上半年經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金凈額為5200萬美元，而去年同期為1.41億美元。2020年上半年的資本支出為2900萬美元，而去年同期為5400萬美元。2020年上半年的自由現(xiàn)金流為2300萬美元，而去年同期為8700萬美元。到2020年上半年，調(diào)整后的自由現(xiàn)金流（包括并購交易支出，包括出售杜阿爾特第一批物業(yè)的收益在內(nèi)）為5500萬美元。自由現(xiàn)金流量減少主要是由于營運資金增加。

最后，伍德沃德公司認(rèn)為新型冠狀病毒大流行的性質(zhì)具有不可預(yù)測性，并且對客戶和供應(yīng)商的影響未知，因此撤回了2020年全年財務(wù)指導(dǎo)。

相關(guān)閱讀：

【行業(yè)動態(tài)】新型冠狀病毒沖擊航空業(yè)，羅羅公司可能面臨裁員8000人

【行業(yè)動態(tài)】馬達(dá)西奇公布2020年第一季度財報：虧損超過5700萬元

【行業(yè)動態(tài)】清華無錫院燃?xì)廨啓C關(guān)鍵技術(shù)協(xié)同研發(fā)中心揭牌

原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請注明來自@兩機動力控制