【原】Queen《Killer Queen》

E7音樂(lè) 2021-01-07

展開(kāi)全文

303

美添音樂(lè)

Everyday music

第303添

命運(yùn)青睞勇者。

——《波西米亞狂想曲》

歌名:《Killer Queen》

歌者： Queen

詞曲： Freddie Mercury

流派：搖滾

歌曲評(píng)分：滿分五星，歌詞意境、旋律動(dòng)聽(tīng)程度（包括歌手的演唱是否優(yōu)美）、情感的豐富性、配樂(lè)水平、流行程度等五個(gè)方面判斷。

學(xué)習(xí)難度：最容易的為1星，最難為5星。

歌詞

[Verse 1]

She keeps Mo?t et Chandon

In her pretty cabinet

"Let them eat cake," she says

Just like Marie Antoinette

A built-in remedy

For Khrushchev and Kennedy (Ooh, ooh)

At anytime an invitation

You can't decline (Ooh, ooh)

Caviar and cigarettes

Well versed in etiquette

Extraordinarily nice

[Chorus]

She's a Killer Queen

Gunpowder, gelatine

Dynamite with a laser beam

Guaranteed to blow your mind

(Pa-pa-pa-pa) Anytime

Ooh

Recommended at the price

Insatiable an appetite

Wanna try?

[Verse 2]

To avoid complications

She never kept the same address

In conversation

She spoke

Just like a baroness

Met a man from China

Went down to Geisha Minah (Ooh, ooh)

(Killer, killer, she's a killer Queen)

Then again incidentally

If you're that way inclined

Perfume came naturally

From Paris (Naturally)

For cars, she couldn't care less

Fastidious and precise

[Chorus]

She's a Killer Queen

Gunpowder, gelatin

Dynamite with a laser beam

Guaranteed to blow your mind

(Pa-pa-pa-pa)

Anytime

[Guitar Solo]

[Bridge]

Drop of a hat she's as willing as

Playful as a pussy cat

(Ooh)

Then momentarily out of action (Ooh)

Temporarily out of gas (Ta-taaa)

To absolutely drive you wild, wild . .

She's all out to get you

[Chorus]

She's a Killer Queen

Gunpowder, gelatine

Dynamite with a laser beam (Pa-pa-pa-ra)

Guaranteed to blow your mind

Anytime

Ooh

Recommended at the price

Insatiable an appetite

Wanna try?

You wanna try . .

————————

多添一點(diǎn)：

今天分享一首 Queen(皇后樂(lè)隊(duì)）的《 Killer Queen》。

這首歌是皇后樂(lè)隊(duì)的第三張專輯《Sheer Heart Attack》的第一首歌，也是他們?cè)谟?guó)以外發(fā)行的首支單曲，并讓皇后成為了全球的搖滾明星。這首歌在英國(guó)排名第二，在其他七個(gè)歐洲國(guó)家也成為熱門(mén)歌曲。《Killer Queen》還讓皇后樂(lè)隊(duì)首次成功跨越大西洋，成為美國(guó)和加拿大的前20名單曲，以及澳大利亞的前30名單曲。

那么這首歌厲害在哪呢？

1.歌詞精妙。

隱喻：Let them eat cake' she says, just like Marie Antoinette，這句歌詞意思是“讓他們吃蛋糕吧，就像瑪麗·安托瓦內(nèi)特(Marie Antoinette)一樣?！边@里有一個(gè)典故，傳說(shuō)，瑪麗·安托瓦內(nèi)特（法國(guó)路易十六的王后）在聽(tīng)說(shuō)農(nóng)民沒(méi)有面包吃后說(shuō):“那讓他們吃蛋糕吧?！鳖?lèi)似我國(guó)的“何不食肉糜”，諷刺統(tǒng)治階級(jí)脫離普通民眾的狀況激化了社會(huì)矛盾。

主唱Freddie Mercury通常是在創(chuàng)作歌詞之前先寫(xiě)旋律和音樂(lè)。然而，在這首歌上，他做了相反的事情。

Freddie Mercury憑借這首歌的創(chuàng)作獲得了他的第一個(gè)Ivor Novello獎(jiǎng)，該獎(jiǎng)項(xiàng)授予杰出的詞曲作家和作曲家。

加州流行公主 Katy Perry以這首歌為她的一款香水命名。她告訴《女裝日?qǐng)?bào)》，當(dāng)她還是個(gè)青少年的時(shí)候就被這首歌的歌詞打動(dòng)。Perry說(shuō):“從我15歲起，‘殺手皇后’這個(gè)詞就在我的字典里了。Freddie Mercury為這個(gè)我想成為的女人創(chuàng)作了歌詞。她似乎很有力量，一走進(jìn)來(lái)，整個(gè)房間的人都被她吸引住了。

2.不尋常的節(jié)奏搭配

雖然這首歌聽(tīng)起來(lái)像是一首典型的流行歌曲，但它所使用的結(jié)構(gòu)相當(dāng)不尋常。4小節(jié)樂(lè)句緊跟著5小節(jié)的樂(lè)句，然后接2小節(jié)的樂(lè)句。節(jié)拍也是從12/8到6/8。

3.不一樣感覺(jué)的調(diào)式

主調(diào)是Eb大調(diào)，這對(duì)于搖滾音樂(lè)來(lái)說(shuō)是非常不一樣，通常搖滾樂(lè)不會(huì)演奏這么平坦感覺(jué)的調(diào)。吉他手Brian May開(kāi)創(chuàng)了這個(gè)先河。

4.突出多聲道的聲音

不僅在人聲上，也在吉他獨(dú)奏。使用了flanger（鑲邊）， panning（聲音從左耳移動(dòng)到右耳），portamento/glissando（從一個(gè)音符滑動(dòng)到另一個(gè)音符）等效果。

5.樂(lè)隊(duì)決定不使用無(wú)處不在的合成器

因?yàn)樗麄冋J(rèn)為這是多余的。取而代之的是一架失真的三角鋼琴，架子鼓，貝司，電吉他和人聲。

在1974年11月2日的《新音樂(lè)快報(bào)》中，F(xiàn)reddie Mercury這樣解釋這首歌:“這是關(guān)于一個(gè)上流社會(huì)應(yīng)招女郎的故事。我想說(shuō)的是，有教養(yǎng)的人也可以是妓女。這就是這首歌所要表達(dá)的，盡管我更希望人們能夠?qū)λ龀鲎约旱脑忈尅ソ庾x他們喜歡的東西。”一些粉絲他們認(rèn)為這首歌是關(guān)于皇后樂(lè)隊(duì)本身的。還有一位音樂(lè)主管， Eric Hall，他曾與皇后樂(lè)隊(duì)合作，他聲稱這首歌實(shí)際上是關(guān)于他的，是一首掩飾得很好并充滿詩(shī)意的diss歌曲。

不管怎樣，在樂(lè)隊(duì)眼中，這首歌的主角是“殺手女王”。她過(guò)著高檔、奢靡的生活，與頂級(jí)權(quán)力掮客打交道，而且她對(duì)此頗為得意。她很有誘惑力，或許也是最重要的一點(diǎn)是，她具有致命的危險(xiǎn)性。就像那位法國(guó)王后，最后諸多的罪名被按在她身上，被砍了頭。