|
馬蘭/黃新德版《梁山伯與祝英臺(tái)》選段「英臺(tái)別友」，也就是常說(shuō)的“十八相送”，學(xué)校距祝英臺(tái)家約18里，正常步行大概2小時(shí)，梁山伯與祝英臺(tái)邊走邊玩估計(jì)能走上3小時(shí)。 這兩三個(gè)小時(shí)的路程，祝英臺(tái)是愛(ài)你在心口難開(kāi)，梁山伯是一心一意送兄弟，笑死人也急死人。黃新德飾演的梁山伯呆而不傻還透著可愛(ài)，馬蘭飾演的祝英臺(tái)則是嬌俏可人充滿少女情懷，二人搭檔真是珠聯(lián)璧合百看不厭。 這版唱詞也特別好，總能讓人忍俊不禁會(huì)心一笑，還有伴唱也好好聽(tīng)（原諒我沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的樣子……） （合：江南三月萬(wàn)花紅，英臺(tái)返里告別梁兄。心種情芽已三載，欲借春風(fēng)吐出胸，欲借春風(fēng)吐出胸。） 山伯：賢弟請(qǐng) 英臺(tái)：梁兄請(qǐng) 山伯：哎，賢弟，讀書(shū)之人重品性，君子不拾路邊銀。任它熟透漲紅臉，摘它還須待主人。 （伴 唱：紅桃有嘴無(wú)言語(yǔ)，主人不知是主人） 英臺(tái)：兄長(zhǎng)教誨弟謝過(guò)，忽見(jiàn)翠竹蓋山坡。一座庵堂林中躲 英臺(tái)：梁兄，臨別依依拜學(xué)堂，粉壁墻上畫鳳凰。鳳凰頭上七個(gè)字，探花榜眼狀元郎。愿兄他日登金榜，小...小弟我... 小弟登門唱一曲鳳求凰。 山伯：哈哈哈哈哈哈！賢弟~賢弟才高登金榜，定有佳人鳳求凰。只求莫把愚兄忘，送子觀音笑呵呵。 英臺(tái)：你看那送子觀音的樣子哦，似要將懷中子送與你和我， 山伯：??？ 英臺(tái)：來(lái)來(lái)來(lái)..一同拜謝觀音婆，一同拜謝觀音婆。 山伯：呵呵呵哈哈哈哈哈哈，哎呀，我說(shuō)賢弟，你好呆喲，你我弟兄哪個(gè)能生兒子啊。哦，你是想兒子了吧？趕快回家討老婆去，快去，去啊，去阿，呵哈哈哈哈哈。 （伴 唱：一個(gè)愚拙一靈巧，心錘敲不響面嘴的鑼） 英臺(tái)：山坡上..山坡上姑娘摘茶棵，山坡下小伙插青禾。山上唱歌山下和，一串串情歌鉆心窩。學(xué)一回村姑與農(nóng)夫，我二人也來(lái)對(duì)情歌。 山伯：??？ 英臺(tái)：二人也來(lái)對(duì)情歌。 山伯：往日你莊重又穩(wěn)妥，卻為何變作輕舟亂顛波。 英臺(tái)：梁兄...啊呀，梁兄，一條山溪彎彎扭，歡歡溪水繞石流。英臺(tái)好比清清水，梁兄是那冷石頭。 山伯：熱心熱腸送良友，卻為何把我比作冷石頭。你是溪水隨河走，我是石頭岸邊留。 （伴 唱：山旁一片杜鵑紅，彩蝶雙雙戲花叢。合時(shí)同窗分同夢(mèng)，夢(mèng)作彩蝶意融融。） 英臺(tái)：迎面一座山崗陡， 山伯：險(xiǎn)道彎彎亂石稠。 英臺(tái)：我求梁兄扶我走， 山伯：愚兄助你過(guò)山頭。 山伯：你曾說(shuō)只可牽袖不攜手， 英臺(tái)：悔當(dāng)初不該立規(guī)畫鴻溝。 （伴 唱：化不開(kāi)，煮不透，點(diǎn)也點(diǎn)不透，梁山伯呀你真是一只呆頭鵝，你真是一只呆頭鵝。） 英臺(tái)：一層窗紙戳不破，難壞了梁兄難為了我，皆因婚事難自許，借山借水唱情歌。梁兄憨厚英臺(tái)喜，變個(gè)題兒做媒婆，變個(gè)題兒做媒婆。 英臺(tái)：梁兄，你一路不解我言中意。新人是我同胎小九妹，一枝并開(kāi)兩朵梅。一樣的身材一樣的臉，一樣的眼睛一樣的眉。一樣的秉性一樣的聰慧，哥哥代妹作紅媒，代我妹妹作紅媒。 山伯：此話當(dāng)真？ 英臺(tái)：哎，有道是女孩兒家婚姻大事豈能戲言？ 山伯：哎呀，你怎么不早說(shuō)呢？平時(shí)因你眼睛狠，不敢正視常低眉。今日細(xì)看比花美，如見(jiàn)九妹心花飛。 英臺(tái)：留有繡鞋作信物，你向師母討聘媒。但等七夕鵲橋會(huì)，來(lái)攜九妹比翼飛。若誤佳期終生悔，莫待秋風(fēng)把落葉吹。 山伯：七巧之日接九妹，深深一拜謝紅媒，謝紅媒。 （合：好一個(gè)聰明的英臺(tái)妹，自許終身巧做媒，真情又真山和水，姻緣難測(cè)喜與悲。） |
|
|
