目前在日本北海道和沖繩等地在推行車后貼標(biāo)志「外國の方が運(yùn)転しています」的做法。理由是外國人在日本旅游租車自駕時(shí)對(duì)日本的交通規(guī)則很不習(xí)慣，時(shí)常發(fā)生交通事故。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，在沖繩2016年發(fā)生9648件（含物損事故），3年間約3倍超增長。全國范圍內(nèi)死傷事故件數(shù)在3年里從28件增加到81件。

在沖繩租車自駕的主要來自韓國，臺(tái)灣，香港的游客。臺(tái)灣和香港是右側(cè)通行，非常不習(xí)慣日本左側(cè)通行的交通規(guī)則。之所以在車后部貼這樣的提示標(biāo)志的目的是提醒后面的車輛前面是外國人在駕駛，另外注意車間距離，以起到防止事故的目的。

這種做法來自于現(xiàn)在流行的「赤ちゃんが乗ってます」的標(biāo)志。東京都也獨(dú)自設(shè)計(jì)了針對(duì)外國人的提示標(biāo)志。

自駕游客對(duì)此的反應(yīng)到底如何呢？

在沖繩似乎貼這樣的標(biāo)志并沒有引起什么反感，而去北海道自駕的外國游客大都反感貼上這樣的標(biāo)志。據(jù)了解去北海道的外國游客普遍是富裕階層，很容易成為壞人的目標(biāo)對(duì)象。針對(duì)反感的游客，租車公司告訴游客這并非是強(qiáng)制的行為，目的是通過這樣的做法來告訴大家這種標(biāo)志存在的目的。

據(jù)日本國土交通省統(tǒng)計(jì)，租車自駕的外國游客在2015年大約有70萬5000人，5年時(shí)間里大約增加了4倍。

隨著2020年東京奧運(yùn)會(huì)的臨近，外國游客訪日將越來越多，租車自駕的外國人勢(shì)必也越來越多，日本政府和旅游局應(yīng)當(dāng)采取怎樣的對(duì)策還將拭目以待。

↓　微信小程序　↓

日語語法匯總

日語小助手

想了解更多？
那就趕緊來關(guān)注我們