沒,這個(gè)字,看起簡(jiǎn)單,字里乾坤大?。?/span> 先說字形,從現(xiàn)代漢字看,從殳,跟毆、毅、段、役看起來從的是一個(gè)字??墒牵?span style="font-size: 20px; line-height: 35.5556px;">毆、毅、段、役這幾個(gè)字是殳部,殳shu是個(gè)部首字,字形如下,跟攵長(zhǎng)得很像,所以這兩個(gè)部的字有混淆,比如,毆打還可以寫作敺。 而沒字里的殳字,讀作mo,還有一個(gè)歿。沒字里的殳,上面部分表示水的漩渦,來自于這個(gè)字形: 所以,現(xiàn)在看起來的殳字,其實(shí)有兩個(gè)來源,一個(gè)是表示手執(zhí)兵器的殳,一個(gè)來自于表示回水的沒。 來源不同,讀音也不同,意義自然也不同。 用水中旋渦表示吞沒,沉沒,淹沒;因?yàn)檠蜎]就沒有了,沒還用來表示人死了的委婉語。后來這個(gè)意義就被歿替代了。 再看讀音,沒是個(gè)多音字,mo和mei。這個(gè)屬于文白異讀造成的多音字。文白異讀是研究漢語方言的時(shí)候,對(duì)一種讀音現(xiàn)象的描述,顧名思義,一種是讀書識(shí)字所使用的語音,稱為文讀,又叫讀書音、文言音;另一種是平時(shí)說話時(shí)所使用的語音,稱為白讀,又叫做說話音、白話音。 從這個(gè)定義就可以看出來,一個(gè)是口語一個(gè)是書面語,mo是書面語,mei是口語。這個(gè)判斷,可以通過構(gòu)詞數(shù)量來看,也可以通過構(gòu)成的詞使用的語境來看。比如:沒落,隱沒,沒齒難忘,埋沒,神出鬼沒都是一些文言詞匯,且讀作mo的時(shí)候,構(gòu)成的詞語數(shù)量比讀作mei的時(shí)候,數(shù)量要多。讀作mei的,沒玩沒了,沒心沒肺,沒精打采,沒情趣,沒分寸,都是口語色彩強(qiáng)烈的詞。 另外,文白異讀的多音字,音節(jié)比較短的那個(gè)一定是文讀音,音節(jié)比較長(zhǎng)的那個(gè),一定是白讀音。比如: 剝:bo bao 薄:bo bao 削:xue xiao 給:ji gei 露:lu lou 色:se shai 當(dāng)然,也有例外,比如殼:qiao ke,就是qiao是文讀,ke是白讀。 語言,從來沒有特別整齊劃一的規(guī)律,包括漢字也一樣,總是有例外。所有規(guī)律,只能說大概大概。 |
|