北京大學(xué)中文系教授，著名詩(shī)人臧棣

      在新詩(shī)將迎百年之際，新詩(shī)與古典詩(shī)歌的關(guān)系是一個(gè)很有趣的存在。新詩(shī)如果與古典詩(shī)脫離關(guān)系后，新詩(shī)的存在性、根基都存在質(zhì)疑。在新詩(shī)越寫(xiě)越自由、越寫(xiě)越開(kāi)放時(shí)，新詩(shī)存在的問(wèn)題也就越多。當(dāng)現(xiàn)在與古典失去聯(lián)系，新詩(shī)的意境、境界都出現(xiàn)了值得思考的問(wèn)題。

      曾經(jīng)有外國(guó)學(xué)者質(zhì)問(wèn)，如果你們寫(xiě)的東西與古典無(wú)關(guān)，所學(xué)的又是西方，那么我們的原創(chuàng)性在哪？其實(shí)新詩(shī)與古典詩(shī)具有非常豐富的聯(lián)系。新詩(shī)也要繼承古典才會(huì)有出路。但是，我們卻需要更改新詩(shī)與古典的描述方式，應(yīng)該從關(guān)聯(lián)性對(duì)古典和新詩(shī)重新描述。新詩(shī)之于古典，不是反傳統(tǒng)，也不是判離，在談及新詩(shī)與古典詩(shī)關(guān)聯(lián)的把握上，我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，西方詩(shī)人之所以能創(chuàng)造出新的東西，玩出新花樣，是因?yàn)樗麄冇幸粋€(gè)主題性的東西。因此，這也是說(shuō)，在古典詩(shī)歌與新詩(shī)的關(guān)聯(lián)中上，我們應(yīng)該從現(xiàn)代的出發(fā)點(diǎn)，再去接近傳統(tǒng)，挖掘傳統(tǒng)，從傳統(tǒng)中去勾勒新的東西，這樣才能創(chuàng)造新的東西。

      同時(shí)，我們應(yīng)該辯證的看待新詩(shī)與古典詩(shī)的關(guān)系。對(duì)于古典詩(shī)，我們應(yīng)該是回眸，回望，而不是回歸。

                                                                                     來(lái)源：遂寧日?qǐng)?bào)