【原】小桃園街52號清真寺

高參88 2021-08-13

展開全文

小桃園清真寺，舊稱清真西寺、上海西城回教堂。位于上海南市區(qū)小桃園街52號，是上海穆斯林宗教和教育、文化活動中心。因寺門正對著小桃園街，故得名“小桃園清真寺”。該寺初建于1917年。1925年，在現(xiàn)址重建，是一座四座園頂?shù)木哂形鱽喴了固m建筑風格的清真寺。現(xiàn)在，該寺還設有上海清真寺管理委員會、上海市伊斯蘭教協(xié)會等機構。

小桃園清真寺的建成和一位虔誠的穆斯林金子云有關。金子云是江蘇省南京市人，回族。當年，他隨父親來到上海后，成為實業(yè)家。1931年九一八事變后，他斷絕與日商往來，改為從四川等地販運牛皮，銷往歐洲，也獲得較豐厚的利潤。以前這里確實有過一大片桃花林，那是金子云的私家花園。1917年，金子云出資1.2萬余銀元，購入南市西倉橋街117號，占地2.4畝的潘姓紳士的花園住宅，捐作清真寺。六年后，金子云又拿出一萬元銀元，并請建筑設計單位繪就具有阿拉伯建筑風格的圖紙，送請清真董事會協(xié)助辦理恰當?shù)母慕üこ獭Ｋ慕ㄗh受到廣大穆斯林的擁護和贊助。工程歷時3年，于1925年建成。新建成的小桃園清真寺為阿拉伯建筑風格與中國傳統(tǒng)建筑風格合璧的建筑。

寺大門北向，庭院呈長方形。西側(cè)為禮拜大殿，面積500平方米，為上下兩層，可容千人同時禮拜。

上海伊斯蘭教的主要寺院，上海市伊斯蘭教協(xié)會所在地。1917年由旅滬伊斯蘭牧同人設立，寺屋為教友金子云指點1925年改建后，成為一座具有伊斯蘭特色的宗教建筑。主要建筑為呈正方形的大禮拜殿，殿頂平臺中央有四角望月亭，豎有伊斯蘭教標志的望月桿。1953年和1978年兩次整修。成為上海和各地來滬的伊斯蘭教教徒舉行宗教活動的重要場所。

小桃園清真寺是一座四座園頂?shù)木哂形鱽喴了固m建筑風格的清真寺。小桃園清真寺大門北向為拱形花格鐵門，上額嵌書“清真寺”三字，門頭橫嵌《古蘭經(jīng)》的經(jīng)文一節(jié)，人內(nèi)是長方形寬敞庭院。庭院西側(cè)是宏偉的禮拜大殿，面積約500平方米，可容近500人同時禮拜．大殿為上下兩層，上層為二殿，有大跨拱頂結(jié)構，為國內(nèi)伊斯蘭教建筑中不多見。并有拱形多開窗戶，光線充足，底層門額懸“顯揚正教”匾額一方，門間鑲有兩塊紅木的阿拉伯經(jīng)文對聯(lián)，上額砌有《古蘭經(jīng)》文一節(jié)。

大殿頂部用石子澆灌的平臺，在正中央大圓拱頂上有望月亭一座，高聳人云的“星月桿”豎立在拱形亭頂之上，為伊斯蘭教寺院的標志之一。平臺四角有四座阿拉伯式拱形圓頂，西南、西北角各有石方臺一塊，長凳四條，專供穆斯林誦經(jīng)、休息之用。

庭院東側(cè)有廳堂結(jié)構的三層樓房一幢，二、三層是圖書室、閱覽室、藏有中外各種版本的《古蘭經(jīng)》和伊斯蘭教珍貴文物。底層為講經(jīng)廳堂，廳內(nèi)放有一部清代中國木刻《古蘭經(jīng)》和一部烏爾都文注釋的印度版巨型《古移動圖片蘭經(jīng)》。墻壁有中堂和條幅，以及經(jīng)文香爐、香案、花瓶等陳設。庭院北側(cè)盡頭為教長室、會客廳，以及水房等。

建寺以來，寺內(nèi)曾經(jīng)舉辦過各類學校：1928年為上海伊斯蘭師范學校建校初期的校址（后搬至青蓮街），以后又創(chuàng)辦過經(jīng)堂教育，以及普通的子弟小學——清真國民小學、明誠小學、崇本小學和上海回教孤兒教養(yǎng)所等。從1917年至1937年，該寺曾接待來自陜西、甘肅、寧夏及全國各地匯集上海赴麥加圣地朝覲的穆斯林，并為他們提供食宿及協(xié)助辦理出國護照、兌換外幣、購買外輪船票等，為中國穆斯林出海朝覲的集散地。