【原】為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍

東營(yíng)微文化_ 2021-04-25

展開(kāi)全文

為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍

在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)找書(shū)，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)居美國(guó)的阿富汗作家卡勒德·胡賽尼寫(xiě)的《追風(fēng)箏的人》，并且得知，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬曾經(jīng)把它作為新年禮物送給自己的女兒，我就知道這本書(shū)自然有它不尋常處，于是毫不猶豫地買(mǎi)了下來(lái)。

在讀這本書(shū)之前，我對(duì)阿富汗這個(gè)國(guó)家的認(rèn)識(shí)似乎總是與塔利班、本·拉登和反恐戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)，它在我的心里是很混亂的，混亂到似乎只有破壞和槍殺，我懷疑那里的人民究竟還有沒(méi)有正常人的生活和情感。直到讀完這本書(shū)，我才真正走進(jìn)了阿富汗人民的內(nèi)心世界，并且了解了這個(gè)國(guó)家獨(dú)特的民俗和文化。這本書(shū)的確如很多人所說(shuō)，具有震撼人心的力量。

斗風(fēng)箏比賽是阿富汗古老的冬日風(fēng)俗。比賽從一大清早就開(kāi)始，每個(gè)賽手都想方設(shè)法用沾滿(mǎn)碎玻璃屑的風(fēng)箏線(xiàn)把對(duì)手的風(fēng)箏割斷，直到天空中僅剩一只勝出的風(fēng)箏才宣告結(jié)束。阿富汗的首都喀布爾在戰(zhàn)亂之前每年冬天都會(huì)舉辦風(fēng)箏比賽，小說(shuō)的主人公阿米爾和他的仆人哈桑，當(dāng)他們還是孩子的時(shí)候，就住在喀布爾，阿米爾是斗風(fēng)箏的高手，哈桑，那個(gè)兔唇的哈桑，是追風(fēng)箏的高手。小說(shuō)《追風(fēng)箏的人》通過(guò)阿米爾充滿(mǎn)懺悔的回憶，真實(shí)再現(xiàn)了哈桑悲劇的一生。這是一個(gè)關(guān)于背叛與贖罪的故事，其間生動(dòng)描繪了上世紀(jì)七十年代阿富汗的生活。

哈桑是阿米爾父親的仆人阿里的兒子，他的母親莎娜芭生下他未滿(mǎn)七日便跟一群江湖藝人跑了，而一年前，阿米爾的母親也因?yàn)樯烙陔y產(chǎn)。他們倆有著相同的遭遇：剛一出生便失去了母親。他們是喝同一個(gè)奶媽的奶長(zhǎng)大的“兄弟”，阿里說(shuō)他們應(yīng)該是兄弟。他們從小在一起長(zhǎng)大，玩游戲，他們?cè)谕粋€(gè)院子里的同一片草坪上邁出第一步，在同一個(gè)屋頂下說(shuō)出第一個(gè)字。阿米爾說(shuō)的是“爸爸”，哈桑說(shuō)的是“阿米爾”——當(dāng)他還是個(gè)孩子時(shí)便懂得一心一意服侍的主人。他對(duì)阿米爾的愛(ài)是與生俱來(lái)的，那份手足之情就連時(shí)間也無(wú)法拆散。無(wú)論阿米爾怎樣捉弄他，疏遠(yuǎn)他，甚至因嫉妒父親對(duì)他的愛(ài)而編造謊言誣陷他，他都毫無(wú)怨言地愛(ài)著阿米爾，這份絕對(duì)的忠誠(chéng)和信任讓人感動(dòng)，也讓人心酸。

1975年的那個(gè)冬天，阿米爾贏得了斗風(fēng)箏比賽的冠軍，哈桑為他去追那只被擊敗的藍(lán)色風(fēng)箏，去之前，他對(duì)阿米爾說(shuō)：“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍?！比缓舐冻鲆荒樄Ｊ降奈⑿?。這是哈桑對(duì)阿米爾，實(shí)際上是他同父異母哥哥的一句承諾，這句承諾，哈桑守護(hù)了一生，一直到他為了保護(hù)阿米爾在喀布爾的老房子而被塔利班殘忍地槍殺?！盀槟?，千千萬(wàn)萬(wàn)遍”這句話(huà)深深地打動(dòng)了我，那份純凈的無(wú)私讓所有的世俗黯然失色，這個(gè)卑微的人用他的高尚擊敗了阿米爾，讓懦弱、膽怯、自私的阿米爾用盡一生去追尋，追尋一個(gè)贖罪的機(jī)會(huì)。然而，生性善良，敢于擔(dān)當(dāng)?shù)墓膩?lái)都不會(huì)傷害任何人，如果他知道阿米爾因他而自責(zé)，他也不會(huì)原諒自己的。

最真的心卻沒(méi)有遇到最好的人，這不公平，讀完這本書(shū)，我為哈桑感到委屈。在那次斗風(fēng)箏比賽結(jié)束之后，哈桑替阿米爾追到了藍(lán)色風(fēng)箏，卻因此遭遇到流氓阿塞夫的侮辱，當(dāng)時(shí)阿米爾就躲在暗處，可是懦弱的他不敢站出來(lái)去救哈桑，他偷偷地溜掉了。從此他的內(nèi)心受著良心的煎熬，他明明知道在任何時(shí)候哈桑對(duì)他都會(huì)不離不棄，甚至舍命相救，他卻不能同等地待他，這讓他無(wú)法天天面對(duì)哈桑。于是他想出了一個(gè)卑劣的主意，他把父親生日那天送給自己的手表連同一些鈔票塞到哈桑的毛毯下面，然后向父親撒謊說(shuō)哈桑偷了東西。哈桑明明知道這一切都是阿米爾的陰謀，他卻為了讓后者贏得父親的愛(ài)，又一次為他做出了犧牲。哈桑沒(méi)有辯解，一句也沒(méi)有，然后他和阿里就在一個(gè)大雨傾盆的下午被迫離開(kāi)了那個(gè)對(duì)他們來(lái)說(shuō)還算舒適的家。之后的阿富汗政局動(dòng)蕩，阿米爾跟隨父親逃到了美國(guó)，他最后一次見(jiàn)到哈桑，是在一張寶麗來(lái)相片上，哈桑死了，為了保護(hù)他和阿米爾共同的家。為了減輕內(nèi)心的罪責(zé)，他收養(yǎng)了哈桑的兒子索拉博。

……

站在人性的角度，我們也許無(wú)法原諒阿米爾對(duì)哈桑的背叛，但是站在歷史與社會(huì)現(xiàn)實(shí)的角度，我認(rèn)為阿米爾是可以理解的。阿米爾是普什圖人，哈桑是哈扎拉人；普什圖人是遜尼派穆斯林，而哈扎拉人是什葉派。在阿富汗歷史上，種族差異和宗教派別給一些唯恐天下不亂的好戰(zhàn)分子提供了制造戰(zhàn)爭(zhēng)的借口，普什圖人曾殘酷迫害哈扎拉人，焚燒他們的家園，販?zhǔn)鬯麄兊呐?，迫使他們背井離鄉(xiāng)。在世俗人的觀念里，哈扎拉人是下等人，祖祖輩輩受人歧視。在阿米爾內(nèi)心深處，他從來(lái)沒(méi)有把哈桑當(dāng)做平等的朋友，哈桑只不過(guò)是他窮極無(wú)聊時(shí)的一個(gè)玩伴，不需要的時(shí)候可以一腳踢開(kāi)的一只小狗而已。他的這種想法，不能不說(shuō)是受了當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣的影響，盡管他也隱約覺(jué)得不合理，卻無(wú)力改變，只好任由自己對(duì)哈桑一次又一次的漠視和傷害。在阿富汗現(xiàn)實(shí)生活中，像哈桑這樣的哈扎拉人有很多很多，他們屈辱的活著，可又有誰(shuí)會(huì)去真正關(guān)注他們的不幸呢？其實(shí)他們和其他人沒(méi)有任何區(qū)別，因?yàn)槿伺c人之間在靈魂上永遠(yuǎn)是平等的。作者通過(guò)阿米爾的懺悔，向世人呼吁：

消滅種族歧視，找回人性的善良！

回顧哈桑的一生，為他唏噓感嘆的同時(shí)，我不由得想到了另一個(gè)人，她是簡(jiǎn)·愛(ài)。作為受雇傭的家庭教師，她站在身份高貴的羅徹斯特——她的主人面前，義正辭嚴(yán)地說(shuō)：

“你以為我貧窮、低微、不美、渺小，我就沒(méi)有靈魂，沒(méi)有心嗎？你想錯(cuò)了，我和你有同樣多的靈魂，一樣充實(shí)的心?！?/section>

“我們的靈魂是平等的，就仿佛我們兩人穿過(guò)墳?zāi)?，站在上帝腳下，彼此平等——我們本來(lái)就如此！”

簡(jiǎn)·愛(ài)敢于維護(hù)自己的尊嚴(yán)，最終找到了自己的幸福；哈桑，那個(gè)追風(fēng)箏的哈桑，一生逆來(lái)順受，他似乎從沒(méi)有想過(guò)要為自己爭(zhēng)取什么權(quán)利，他用卑微的生命成全了別人，留給自己的卻是無(wú)休無(wú)止的苦難。也許為自己所愛(ài)的人而死也是一種幸福，但這樣的幸福卻讓活著的人倍感痛苦。

“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。”

讓我們記住哈桑的承諾，記住這個(gè)如冰山雪蓮般純潔的人。

讓我們共同珍惜人間的真情，莫辜負(fù)！

（攝影旅途）

作者簡(jiǎn)介：薄純翠，河口區(qū)實(shí)驗(yàn)學(xué)校初中部語(yǔ)文教師。