|
英語(yǔ)小詩(shī)-快到圣誕節(jié)了 圣誕節(jié)就要來(lái)了，這個(gè)節(jié)日雖然最早是為了慶祝耶穌誕生而設(shè)定的節(jié)日，但是到現(xiàn)在，圣誕的意義早已不僅僅局限于它的宗教屬性。 圣誕節(jié)，有很多傳統(tǒng)的習(xí)俗和傳說(shuō)，比如裝點(diǎn)圣誕樹，比如圣誕老人送禮物。 今天分享一首小詩(shī)。 這首詩(shī)將圣誕的習(xí)俗和傳說(shuō)描述得十分溫馨， 讓人們?cè)诳赐赀@首詩(shī)后，更是對(duì)圣誕節(jié)充滿滿滿的期待。 
mince [m?ns] n.絞碎的肉，肉末(尤指牛肉);sleigh [sle?] n. (尤指馬拉的)雪橇;loads [l??dz] n.負(fù)載; 負(fù)荷; 裝載量; 容納量;decorate [?dek?re?t] v. 裝飾; 裝點(diǎn); 裝潢; 點(diǎn)綴;bauble [?b??bl] n. 低廉花哨的首飾; 圣誕樹裝飾球;swiftly [?sw?ftli] adv.迅速地;
It’s soon to be that time of yearwhen carols are sung for all to hear,when mince pies are eaten and stories are told,and we all come together, young and old.當(dāng)頌歌被唱給所有人聽的時(shí)候，當(dāng)人們吃餡餅，講故事的時(shí)候，It's soon to be that special day,when Santa flies high in his sleigh,and puts our gifts under the tree,lots for you and loads for me!It’s soon to be here and I can't wait,we must begin to decorate!A ribbon here and a bauble there,wrap the presents, there’s lots to prepare!把禮物包起來(lái)，還有很多要準(zhǔn)備的！But when it’s done we'll all sit down,and by the fire we'll gather round.We'll hang our stockings and wish for snow,then off to bed we'll swiftly go.但當(dāng)一切都結(jié)束了，我們都會(huì)坐下來(lái)，I'll close my eyes and fall asleep fast,and when I wake up, it'll be Christmas at last.當(dāng)我醒來(lái)的時(shí)候，終于是圣誕節(jié)了。更多閱讀
歡迎加入卡卡課堂大家庭
據(jù)說(shuō)喜歡點(diǎn)在看的人，最后都會(huì)變好看
|
