轉自:大道無恒的博客 識人難,難識人,人難識。請看古人的識人方法二十五 探緒法 觀察一個人的情緒波動可以考察一個人,因為一個人在心愿順遂和希望破滅時,有非常明顯的外在表現(xiàn),從而可以從他的情緒波動來了解他的性格特點和不足。 原文 何謂觀其情機,以辨恕惑?夫人之情有六機,抒其所欲,則喜。不抒其所能,則怨。以自伐歷之,則惡。以謙損下之,則悅。犯其所乏,則(女固)。以惡犯(女固),則妒。此人性之六機也。 夫人情莫不欲遂其志。故烈士樂奮力之功,善士樂督政之訓,能士樂治亂之事,術士樂計策之謀,辨士樂陵訊之辭,貪者樂貨財之積,幸者樂權勢之尤,茍贊其志,則莫不欣然。是所謂抒其所欲,則喜也。若不抒其所能,則不獲其志,則戚。 是故功力不建,則烈士奮。德行不訓,則正人哀。政亂不治,則能者嘆。敵能未弭,則術人思。貨材不積,則貪者憂。權勢不尤,則幸者悲。是所謂不抒其所能,則怨也。 人情莫不欲處前,故惡人之自伐。自伐,皆欲勝之類也。是故自伐其善,則莫不惡也。是所謂自伐歷之,則惡也。人情皆欲求勝,故悅人之謙。謙所以下之。下有推與之意,是故人無賢愚,接之以謙,則無不色懌。是所謂以下謙之,則悅也。人情皆欲掩其所短,見其所長。是故人駁其短,似若物冒之。是所謂駁其所乏,則(女固),人情陵上者也。陵犯其所惡,雖見憎,未害也。若以長駁短,則所謂以惡犯(女固),則妒惡生矣。 凡此六機,其歸皆欲處上。是以君子接物,犯而不校。不校,則無不敬下,所以辟其害也。小人則不然。既不見機,而欲人之順也,以佯愛敬為見異,以偶邀會為輕,茍犯其機,則深以為怨。是故觀其情機,而賢鄙之志可得而知也。 譯文 怎樣去通過觀察一個人的情緒和欲望,來辨別一個人是否胸懷寬廣的賢者還是心胸狹隘的小人呢?人的情緒和欲望有六種表達方式。倘若一個人實現(xiàn)了自己的愿望,就會感到喜悅;倘若他的才能沒有得到發(fā)揮,他就會產生抱怨;要是總是向別人炫耀自己的成績,就會被別人討厭;要是他處處謙恭禮讓,甘居人后,他就會討得別人喜歡;要是他揭露別人的短處,就會惹別人生氣;要是人不僅喜歡炫耀自己的成績,而且還老喜歡揭露別人的短處,他就會遭到別人的嫉妒。這就是人的情緒與欲望的六種表達方式。 人都希望實現(xiàn)自己的理想,這是人之常情,所以性情剛強的人喜歡發(fā)奮圖強,建立功業(yè);善良的人喜歡督察做事行政,并建立制度;有才能的人喜歡治理動亂的局面;有謀略的人喜歡出謀劃策;能言善辨的人喜歡凌厲地質問別人;貪婪的人喜歡聚斂財富;得到上級寵信的人喜歡顯示他的權勢。如果別人稱贊他們的理想,他們就會很高興,這就是他們的愿望實現(xiàn)了。如果他們的能力得不到發(fā)揮,那么他們的愿望就實現(xiàn)不了。如果他們的理想得不到實現(xiàn),他們就會感到悲哀。 因此,要是不能建立功業(yè),性格剛強的人就會憤慨;要是辦事都不講規(guī)章制度,正直善良的人就會悲哀;要是政局動蕩不安,有才能的人就會哀嘆;要是敵人的力量還沒有消滅,有謀略的人就會深思;要是無法聚斂財富,貪婪的人就會憂慮;要是權勢得不到顯露,得到寵幸的人就會悲傷。這就是能力的不到發(fā)揮時,人們就會悲哀。 每個人都想超過別人,這是人之常情。所以人們都非常討厭別人的自夸,自夸就是想超過別人。因此,誰要夸贊自己的長處,就會遭到別人的厭惡,這就是所謂炫耀自己的長處,就招人討厭。每個人都想成功,取得勝利,這也是人之常情,所以人們都喜歡別人的謙虛,謙虛就是表示謙恭退讓、甘居人下,甘居人下就有謙讓的意思。這就是謙恭退讓、甘居人下,就會討人喜歡。每個人都想掩蓋自己的不足,顯示自己的長處,這也是人之常情。所以要是有人觸犯了他的短處,就覺得好像被一個罩子蓋住了一樣難受,這就是揭人之短就會惹人生氣。嫉妒、攻擊地位比自己高的人,這也是人之常情。攻擊別人,炫耀自己,雖令人討厭,但也沒有大的禍害,但要是用自己的長處去攻擊別人的短處,這就是既自我炫耀又觸犯別人的忌諱,這就會招致別人的嫉妒了。 以上六種情況都歸咎于想超越別人的心理。所以正人君子在待人接物上,就不會計較別人的冒犯,不計較就會顯得謙虛退讓,這樣就不會受到傷害了。但小人就不一樣了,他們既不能正確地判斷形勢,又想要別人聽自己的;他們假裝敬愛別人以求得讓人另眼相看,把別人不經(jīng)常邀請他去做客看成是對自己的輕視,如果別人侵犯了他的利益,他便會懷恨在心。因此通過觀察一個人的情緒和欲望來辨別一個人的內心,可以知道他是胸懷寬廣的賢者還是心胸狹隘的小人。 |
|