五 格律詩的對仗 初學(xué)要旨:一是貴有新意。二是律絕之詩切忌意雜。三是詞意最忌相礙與犯復(fù)。常見對仗有如下九種方式: 工對: 同一類門詞語相互對偶叫做工對。古漢語名詞分為若干小類,同一小類的詞相對便是工對,如天文對天文,地理對地理。有些雖不是同小類,但在語言中經(jīng)常平列,如天地、花鳥、詩酒等也算工對。李白“月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。”月和云既是名詞,又是天文類詞。李商隱:“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。”曉和夜是名詞中的時令詞對時令詞。 鄰對: 鄰近事類詞語相對叫鄰對。大約可分二十類:時令與天文;天文與地理;地理與宮室;宮室與器物;器物與衣飾;器物與文具;衣飾與飲食;文具與文學(xué);草木花果與鳥獸魚蟲;形體與人事;人倫與代名;疑問代詞與“自”、“相”等字和副詞;方位與數(shù)目;數(shù)目與顏色;人名與地名;同義與反義;同義與連綿;反義與連綿;副詞與連詞、介詞;連詞與助詞。 寬對: 不能嚴(yán)格區(qū)分詞語類別,只按詞性相同的要求構(gòu)成對仗叫寬對;“明月清風(fēng)非俗物,輕裘肥馬謝兒曹”便是寬對。半對半不對也屬于寬對;例如:毛澤東《七律·和柳亞子先生》: 三十一年還舊國,落花時節(jié)讀華章。 “三十一年”與“落花時節(jié)”,在整個意思上還是對仗。特別是“年”和“節(jié)”,是時令對,“還”對“讀”,是動詞相對,“ 舊國”對“華章”是名詞相對,但是嚴(yán)格地說只有后面的四個字相對,而“三十一”與“落花時”是不能對的,所以叫“半對半不對”。又如:元稹《早歸》“飲馬雨驚水,穿花露滴衣?!瘪R、雨、水和花、露、衣。名詞對名詞,可稱寬對。 借對: 借義是利用詞的多義性,通過一個詞的某一種意義與相應(yīng)的詞構(gòu)成對仗,但詩里所用的并不是這一種意義,而是另一種意義。如杜甫《曲江》詩中寫到:“酒債尋常行處有,人生七十古來稀”。“尋?!币辉~具有多種含義,一為“平?!?一是“八尺為尋,倍尋為?!薄G罢呤且话愕母痹~,后者是數(shù)量詞,這里用“尋?!眮韺?shù)詞 “七十”,用的是它本來具有的數(shù)量方面的含義,而詩中用的卻是它副詞方面的意義。這就是“借義對”。還有一種借音,李商隱〈錦瑟〉“滄海月明珠有淚,藍(lán)天日暖玉生煙?!睖鏋樯n(青)與藍(lán)相對。 流水對: 流水對是指出句與對句在意義上和語法結(jié)構(gòu)上不是相對,而是上下相承,兩句不能互相脫離,更不能顛倒,在語言結(jié)構(gòu)上有一定的前后秩序。如“行到水窮處,坐看云起時?!保ㄍ蹙S《終南別業(yè)》)這兩句之間有前后承接關(guān)系,必須是先到水窮之處,然后才能坐下來,看云起云落。這兩句的先后次序不能倒置,下句承接上句,兩者構(gòu)成一個順承復(fù)句,而這兩句使用的詞語卻構(gòu)成對仗。這種對仗有如流水從上游流到下游,故稱之為“流水對”。
疊字對: 在出句某一位置用了重疊字,在對句的響應(yīng)位置也用重疊字。如“樹樹皆秋色 山山唯落暉”;“樹樹”與“山山”便是。 反對: 意義相反的字互為對仗叫反對。比如“有”與“無”;“多”與“少”。以反對為優(yōu),正對(意義相同或相近)為劣。 錯綜對: 是指相互對應(yīng)的兩組詞的位置轉(zhuǎn)換交叉的一種對仗。如“于今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴨”,“螢”與“鴨”,“火”與“暮”是交叉的一種對仗。這種情況只是偶然使用。 扇面對: 扇面對就是隔句對。如唐·白居易《夜聞箏中彈瀟湘送神曲感舊》: 飄渺巫山女,歸來七八年。 殷勤湘水曲,留在十三弦。 苦調(diào)吟還出,深情咽不傳。 萬重云水思,今夜月明前。 本首詩中, 首聯(lián)跟頷聯(lián)是相對的,這就是扇面對。個人認(rèn)為,白居易采用這種手法,原因首先是表意的需求,其次還包括數(shù)字對仗的考慮——如果在本聯(lián)內(nèi)對仗,那么就會出現(xiàn)10個字中有4個數(shù)字,大大減損詩意?!阿亠h渺巫山女,②歸來七八年;③殷勤湘水曲,④留在十三弦”,不是一般的①句與②句對仗、③句與④句對仗,而是①句與③句對仗、②句與④句對仗。 |
|