（動漫女頭）

（動漫男頭）

（閨蜜頭像）

動漫圖片壁紙

讓二次元的世界，一張一張地呈現(xiàn)在我們眼前！

4篇原創(chuàng)內(nèi)容

公眾號

（歌詞）

明日(あした)はきっと天気(てんき)で　

悪(わる)いことなんてないね

明天的天氣一定...不會太差的吧？

タイムカードを押(お)して僕(ぼく)は朝(あさ)、

目(め)を開(ひら)いた

在清晨按下計時卡（考勤打卡 = 開始新的一天），

我睜開了雙眼

僕(ぼく)らは今日(きょう)も買(か)ってる　

足(た)りないものしかなくて

我們今天仍然在購買著，

那些自己缺少的東西。

靴(くつ)を履(は)きながら空想(くうそう)　

空(そら)は高(たか)いのかな

一邊穿著鞋子一邊幻想著，

天空是不是很高闊呢？

貴方(あなた)さえ　貴方(あなた)さえ

就連你...就連你...

これはきっとわからないんだ

也一定不知道這些吧

はにかむ顔(かお)が散(ち)らつく

那害羞的面龐若隱若現(xiàn)

口(くち)を開(あ)けて風(かぜ)を食(は)む

將嘴巴張開，品嘗（感受）清風吧

春(はる)が先(さき)　花(はな)ぐわし

春天到來，花朵芬芳

桜(さくら)の散(ち)りぬるを眺(なが)む

眺望那飄散的櫻花

今(いま)、風(かぜ)を食(は)む

現(xiàn)在，來品嘗（感受）清風吧

棚(たな)の心(こころ)は十五円(じゅうごえん)

一(ひと)つだけ売(う)れ殘(のこ)った

貨架上的真心只要十五日元，

僅剩下一個還沒有賣出去

値引(ねび)きのシールを貼(は)って閉店時間(へいてんじかん)を待(ま)った

我在上邊貼上了打折標簽，等待閉店時刻的到來。

明日(あした)もきっと天気(てんき)で　

此処(ここ)にも客(きゃく)が並(なら)んで

明天這里的天氣（氣氛）也一定會是，

有很多客人的（熱鬧氣氛）吧

二割引(にわりびき)の心(こころ)は誰(だれ)かが買(か)うんだろうか

會不會有誰來買下這八折（20%的減價是八折）的真心呢？

貴方(あなた)だけ　貴方(あなた)だけ

只有你...只有你...

僕(ぼく)はずっと想(おも)ってたんだ

（是）我一直在掛念著（的人）

ただ白(しろ)いあの雲(yún)(くも)を待(ま)つ

只是在等待著那朵白色的云

風(かぜ)のない春(はる)に騒(ざわ)めく

在沒有風的春天里發(fā)出聲響

草流(くさなが)れ　天飛(あまと)ぶや

草原（如水一般）流動 ，直到天際（一望無垠）

軽(かる)く花(はな)の散(ち)るを眺(なが)む

眺望著那花瓣輕輕飄落

今(いま)、風(かぜ)を食(は)む

現(xiàn)在，來品嘗（感受）清風吧

遂(つい)に心(こころ)は半額(はんがく)　

いつまでも売(う)れ殘(のこ)って

這顆真心終于還是打了半價，因為一直都賣不掉...

テレビを眺(なが)めて空想(くうそう)　

ニュースは希望(きぼう)のバーゲン

（你）一邊看著電視一邊幻想著...

新聞（里出現(xiàn)）期待已久的大減價

貴方(あなた)は今日(きょう)も買(か)ってる　

足(た)りないものしか無(な)くて

你今天仍然在購買著，那些自己缺少的東西。

俯(うつむ)く手元(てもと)で購入(こうにゅう)　

空(そら)は高(たか)いのかな

(要不要）立刻買下來？天空是不是很高闊呢？

貴方(あなた)だけ　貴方(あなた)だけ

只有你...只有你...

この希望(きぼう)をわからないんだ

不清楚這希望究竟是什么

売(う)れ殘(のこ)りの心(こころ)でいい

沒有售出的真心...也無所謂了

僕(ぼく)にとっては美(うつく)しい

對我來說（這樣）也挺好的

春(はる)が咲(さ)き　花(はな)ぐわし

春天綻放，花朵芬芳

桜(さくら)の散(ち)りぬるを眺(なが)む

眺望著那飄散的櫻花

貴方(あなた)しか　貴方(あなた)しか

只有你...只有你...

貴方(あなた)の傷(きず)はわからないんだ

對自己的傷痛一無所知

口(くち)を開(あ)けて歌(うた)い出(だ)す

張開嘴巴，放聲歌唱吧

今(いま)、貴方(あなた)は風(かぜ)を食(は)む

現(xiàn)在，你要品嘗（感受）清風了

冬籠(ふゆごも)り　春(はる)が先(さき)

冬去春來

貴方(あなた)の歌(うた)だけが聞(き)こえる

只想聽見你的歌聲

今(いま)、口遊(くちずさ)む　

貴方(あなた)だけ　貴方(あなた)だけ

現(xiàn)在，請盡情歡唱吧。只有你...只有你... 

（圖源網(wǎng)絡，侵刪）