攻取黎陽倉。山東河南發(fā)大水，餓殍遍野，煬帝下召開黎陽倉賑濟饑民，但官吏不按時賑濟，每天數(shù)萬人死去。徐世績趁機對李密說，“天下大亂，本是饑餓的緣故；如果能得到黎陽倉，大業(yè)就可成功了。”密從之，命世績帥麾下五千人從原武渡河，會同元寶藏、郝孝德、李文相、洹水義軍領袖張升、清河義軍領袖趙君德，共同襲取了黎陽倉并在那里據(jù)守，打開糧倉任百姓取糧，十天之內(nèi)就得兵二十余萬。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。竇建德、朱粲等義軍領袖也派遣使者歸附李密，密任粲為揚州總管、鄧公。泰山道士徐洪客向李密獻書，認為大軍長久聚在一起，消耗巨大，恐怕糧盡人散，兵老厭戰(zhàn)，這樣就難以取得成功，勸密趁有進取的時機，憑借軍隊的銳氣，沿河向東、直指江都，擒拿煬帝，號令天下。密壯其言，覺得他說的很有遠見，就寫信召他來，但洪客竟然沒有來，不知道去了什么地方。

7月，鑒于東都洛陽戰(zhàn)事吃緊，煬帝調(diào)遣江都通守王世充率領江、淮精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霽，河南討捕大使虎牙郎將王辯等人，各率所部趕赴東都，協(xié)同討伐李密。王世充、韋霽、王辯及河內(nèi)通守孟善誼、河陽郡尉獨孤武都各帥所部兵馬會合東都，只有王隆過了期限沒到。越王楊侗派虎賁郎將劉長恭帥東都留守的士兵，龐玉等人帥偃師的士兵，與王世充等人的軍隊會合，有十萬余人，于洛口攻擊李密，兩軍隔著洛水相互防守。煬帝下召各軍都受世充指揮。

隋煬帝派江都郡丞馮慈明去東都，被李密抓獲。慈明，是北燕主馮弘之后、北齊高官馮子琮的兒子。密早就聽說他的大名，于是請慈明坐下，問長問短安慰他，禮意非常，敬重有加，然后說，“隋朝氣數(shù)已盡，您可以和我一起共建大業(yè)嗎？”慈明說，“您的家族侍奉西魏、北周、隋各朝，榮華富貴兼?zhèn)洌坏汇∈亻T閥，和楊玄感起兵造反，僥幸逃脫法網(wǎng)，才有今天，卻仍想著造反，我不能理解您的高見。王莽、董卓、王敦、桓玄的勢力不是不強盛，一旦誅滅，罪及祖宗。我唯死而已，不敢從命。”李密發(fā)怒，將他關了起來。慈明說通看守之人，放他逃走，到雍丘時，被密部將李公逸抓獲，密又出于義氣將他釋放。走到營門時，被翟讓殺死。

密充交兵，瓦崗火并

話說煬帝命世充節(jié)制諸軍，擊密于洛口，兩軍隔洛水相守。世充趁夜渡過洛水，在黑石扎營，第二天，一面分兵守營，一面親自帶精兵陳于洛北。密聞之，帶兵渡過洛水迎戰(zhàn)。背水列陣，一旦戰(zhàn)敗，退無可退，兵家大忌。密軍果然大敗，柴孝和掉入洛水溺水而亡。孝和算是瓦崗軍中有識之士，西定關中之策深合密心，密哭之極為悲痛。李密帥麾下精銳騎兵渡河至洛南，其余兵眾向東逃到月城，世充追擊并包圍了月城的軍隊。戰(zhàn)場形勢，攻守變換，有時只在一瞬。密見世充大軍圍月城，黑石軍營兵力必然薄弱，剛好以己之實擊世充之虛，于是取圍魏救趙之策，不救月城，而從洛南策馬直至黑石，營中守將大懼，連舉六次烽火以報警。世充不得已撤了月城之圍，狼狽回救自己大營；密回過頭來與他交戰(zhàn)，世充大敗，斬首兩千級。永安大族周法明舉江、黃之地歸附李密，齊郡義軍領袖徐圓朗、任城大俠徐師仁、淮陽太守趙佗皆歸之，滎陽太守郇王楊慶被說下降密。

世充任江都丞時曾擊敗孟讓等義軍，本以為義軍烏合之眾，如今節(jié)制十余萬大隋精銳部隊，然與密交戰(zhàn)，仍有洛北之敗，領教密軍之強，非一般義軍所能比，因此堅守營壘，不再出戰(zhàn)。越王楊侗派遣使者慰勞，世充既慚愧又恐懼，就向李密請求交戰(zhàn)。兩軍隔石子河兩岸列陣，密陳兵南北十余里。翟讓先與世充接戰(zhàn)，不利而退，世充追擊翟讓。密令王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍退路，自己統(tǒng)帥中軍沖擊世充，世充軍大敗，向西逃走。自此，世充在洛西建立營壘，與密相拒百余日，大小六十余戰(zhàn)。當然，此戰(zhàn)也是翟讓最后一戰(zhàn)！

俗話說一山不容二主；臥榻之側(cè)，不容他人酣睡。自密稱魏公以來，瓦崗持續(xù)發(fā)展壯大，四方歸附之隋軍、義軍不絕，隱隱有統(tǒng)一天下之勢。然瓦崗為翟讓所創(chuàng)，后發(fā)覺密遠勝于己，自愧不如，加之密關隴貴族出身，聲望才識戰(zhàn)功禮賢下士俱佳，眾將人心所向，就禪位給密。因擁立功勞最大，故特權(quán)也最大，所在司徒府，有設置長史以下官員權(quán)力，名副其實的魏公一人之下，其他百官眾將之上。這就有點類似于天平天國后期天王洪秀全與東王楊秀清的關系，洪秀全雖為天國共主，但楊秀清與他一樣地位凌駕在諸王之上，僅次天王一人。明眼人都能看出，二者權(quán)力有重疊，時間一久，必然會造成管理上的難以控制和多重領導；二者的位置，只需要一個人就可以，而且只有一個人才適合；否則，二人都在百官之上，一旦意見不一，那么百官到底要聽誰的呢？聽上級魏公，就得罪另一個上級翟讓；聽上級翟讓，就得罪另一個上級魏公。而且如果意見過多不合，誰又都不肯示弱，必然會導致下面人站隊，輕則人心渙散，影響士氣和戰(zhàn)斗力，重則一決雌雄、發(fā)生火并，造成整個組織內(nèi)部分裂、元氣大傷。

話說翟讓司馬王儒信，勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權(quán)利，讓不聽。翟讓的哥哥滎陽公翟弘，為人粗魯愚昧，對讓說，“天子你應該自己當，怎么能讓給他人？你要是不當，就讓我來?！弊屩皇枪笮Γ环旁谛纳?，李密聽說這件事就厭惡他?？偣艽奘罉袕嫩沉昶鹗職w附李密，讓將其囚在自己府邸，索取錢財，世樞請求不要處罰他，讓就要給他加刑。讓召元帥府記室邢義期賭博，邢有顧慮沒去，讓就把他打了八十杖。左長史房彥藻征戰(zhàn)汝南等地回來，讓對他說，“你之前攻破汝南，得到大量寶貨，全給了魏公，卻不給我！魏公是我所立，將來之事，尚未可知。”顏藻害怕，就把這個情況告訴了李密，進而與左司馬鄭颋一起勸說李密，“翟讓貪婪、剛愎自用，又不行仁義，應該早想辦法?！泵苡衅漕檻]，“現(xiàn)在安危未定，就相互誅殺，讓其他人怎么看呢？”對說，“毒蛇蟄手，壯士斷腕，是因為這樣可以保全根本，不致于死；如果他們先得手，就后悔莫及了?！泵苣藦闹?。

適逢石子河一戰(zhàn)，第二天，翟讓及其兄翟弘、侄子同時也是司徒府長史摩侯一同到李密營帳吃酒吟樂。密與讓、弘、裴仁基、郝孝德同坐，單雄信等侍立在側(cè)。密說，“今天我們一起飲酒，不需要很多人，身邊只留服侍的即可。”密身邊的人都走開了，讓身邊的人都還在。房彥藻看到后對密說，“今天飲酒宴樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人酒食?！泵軐ψ屨f，“聽司徒意見。”讓并未察覺不對，就同意了。于是彥藻把翟讓身邊的人都引開，唯獨密麾下壯士蔡建德持刀站立在側(cè)。還沒吃飯，密拿出一張良弓，贈與讓鑒賞，讓剛剛將弓拉滿，蔡建德從身后一刀砍下去，聲如牛吼，讓撲倒在床前，并把弘、摩侯、王儒信一并殺了。徐世績出門，被守衛(wèi)砍殺脖頸，密立即制止；單雄信等人叩頭請求饒命，密將其釋放。左右兩旁的人都很驚恐疑懼，不知道該怎么辦。密大聲說，“我和大家一同起義兵，本是為了鏟除暴虐。但司徒翟讓專行暴虐，凌辱群官，不分上下尊卑，今天誅殺的只有翟讓一家，與各位無關?！泵朔銎鹦焓揽儯仓迷谫~下，親自為他敷藥。翟讓部隊要潰散，密讓單雄信前往傳達慰問之意，不久，李密又一人一騎獨自來到翟讓營中，對其部下倍加安撫慰問，命單雄信、徐世績、王伯當三人分別統(tǒng)領翟讓的部隊。于是，李密軍內(nèi)外形勢穩(wěn)定下來。剛開始，深諳官場之道的王世充，知道密、讓必然不會長久和睦，希望他們相互圖謀爭斗，自己好趁虛而入。等得知讓死，瓦崗已定，知道無機可乘，大失所望，嘆息說，“李密天資聰明果決，是龍是蛇，根本無法猜測！”

李密和王世充終于兩雄交手，勝負成敗，孰強孰弱？翟讓終為魏公李密親手弒殺，對李密、對瓦崗寨有何影響？歡迎交流討論。