歌

詞

一起來唱

Round the Garden

round and round the garden

在花園里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去

(一手拿著他的小手，另一只一手的食指在他掌心畫圈。)

goes a little mouse.

走進來一只小老鼠

(繼續(xù)畫圈)

up up up he creeps

他爬起來啦

(手指順著小家伙的手臂往上走，邊走邊點。)

up into his house!

走進了他的房子

(手指點到他的胳肢窩）（他會咯咯笑個不停。)

round and round the garden

在花園里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去

(同上段這句，只是換另一只手)

goes a teddy bear.

進來一只泰迪熊

(繼續(xù)畫圈)

one step, two steps

一步兩步

(手指在他手臂上跳，跳一步，又跳兩步)

tickle you under there

在下面逗你

(手指點到他的胳肢窩）（他會咯咯笑個不停。)

《Round the Garden》是歐美經(jīng)典兒歌《Wee Sing for Baby》中的一首。

這是一首BABY唱的歌曲，爸爸媽媽們可以跟孩子們一起邊學邊做手指游戲，參照上面括號里的動作指示哦！

若有翻譯不到位的地方，各位親，可以直接在后臺或在下面發(fā)消息給我。