秋雨嘆三首

唐·杜甫

雨中百草秋爛死，階下決明顏色鮮。

著葉滿(mǎn)枝翠羽蓋，開(kāi)花無(wú)數(shù)黃金錢(qián)。

涼風(fēng)蕭蕭吹汝急，恐汝后時(shí)難獨(dú)立。

堂上書(shū)生空白頭，臨風(fēng)三嗅馨香泣。

譯文：秋雨連綿百草爛死，臺(tái)階下的決明卻顏色正鮮。滿(mǎn)枝的葉子像翠羽傘蓋，無(wú)數(shù)的花朵黃金錢(qián)。蕭蕭的涼風(fēng)急迫地吹著你，恐怕你日后難以自立。堂上的我徒然滿(mǎn)頭白發(fā)，風(fēng)前頻嗅你的馨香為你傷心落淚。

01

詩(shī)中提到的中藥：決明子

別名：馬蹄決明、鈍葉決明、假綠豆、草決明。

來(lái)源：本品為豆科植物決明或小決明的干燥成熟種子。秋季采收成熟果實(shí)，曬干，打下種子，除去雜質(zhì)。

產(chǎn)地：野生于山坡、河邊，或栽培。全國(guó)大部分地區(qū)有分布。全國(guó)各地均產(chǎn)。主產(chǎn)于安徽、廣西、四川、浙江、廣東等地。

性味：甘、苦、咸，微寒。

功效：清熱明目，潤(rùn)腸通便。用于目赤澀痛，羞明多淚，頭痛眩暈，目暗不明，大便秘結(jié)。

用法用量：9～15g。

注意事項(xiàng)：泄瀉和血壓低者慎用。

02

決明子的藥食同源

1

菊花決明子粥

原料：菊花、決明子、粳米、冰糖

用法：先將決明子用文火炒至微黃，取出晾干后，與菊花一起放入罐內(nèi)煎汁，煎好將汁液取出，將鮮粳米放入汁液中煮粥，煮至沸騰時(shí)放入冰糖然后再煮兩分鐘即可。

功效：清肝明目，通便，降血壓血脂。注意：大便泄瀉者不宜服用。

2

山楂決明子茶

原料：菊花10克、生山楂各10g、決明子5g，冰糖25g

用法：將菊花、山楂、決明子、冰糖一起放入杯中，將稍好的開(kāi)水倒入杯中，加蓋燜30分鐘左右，開(kāi)蓋即可飲用，可多次反復(fù)沖泡。

功效：因高血壓引起的頭疼、頭暈?zāi)垦！⑹叨鄩?mèng)都有很好的療效。

3

決明子綠茶

原料：決明子、綠茶各6克

制法：先將決明子炒到微黃，然后取出與綠茶一起泡入水中，泡好飲用。

功效：清涼潤(rùn)喉，降脂、調(diào)節(jié)血壓、通便、明目等功效。

適應(yīng)癥：高血壓、高血脂、慢性便秘、視覺(jué)模糊。

版權(quán)說(shuō)明

本文系原創(chuàng)稿，版權(quán)歸胡世云主任中醫(yī)藥科普?qǐng)F(tuán)隊(duì)所有，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與本團(tuán)隊(duì)聯(lián)系。部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，侵權(quán)即刪。編輯&排版：大思。