周汝昌“主曹說”的偏頗與失誤
《紅樓夢》自清朝乾隆十九年(1754),脂硯齋甲戌抄閱再評,仍用《石頭記》之名以手抄本的形式流傳開來,二百五十多年間,絕大數(shù)人都把它作為一部言情小說來閱讀理解的。但是,除了言情之外或者在言情之中,究竟是否包含著什么微言大義沒有?小說的內(nèi)容究竟寫的是誰家的“本事”呢?人們對此紛紛猜測,說法很多。
清朝中后期就有人說這是寫乾隆宰相明珠家事的,還有說是寫和珅家事的、傅恒家事的、金陵張侯家事的,更玄乎的說是順治皇帝與董鄂妃故事的,扯上了秦淮名妓董小宛。也有說賈寶玉不是人,是一塊傳國玉璽。等等索隱比附的說法,不一而足。至胡適先生,力主“從著者、家世、時(shí)代、版本等方面作考證,”對王夢阮、沈瓶庵、蔡元培以來的索隱派以有力的反駁。他的主要觀點(diǎn)見于他的《紅樓夢考證》:“我們看了這些材料,大概可以明白《紅樓夢》這部書是曹雪芹的自敘傳了。《紅樓夢》明明是一部將真事隱去的自敘的書。若作者是曹雪芹,那么,曹雪芹即是《紅樓夢》開端時(shí)那個(gè)深自懺悔的我!即是書里的甄賈(真假)兩個(gè)寶玉的底本!懂得這個(gè)道理,便知書中的賈府與甄府都只是曹家的影子?!?/span>
民國以降,“天下文章,莫大胡適;一時(shí)賢士,皆出其門?!毙轮袊闪⒑?,這位中國學(xué)界開一代先風(fēng)的泰斗巨子,因?yàn)楦e(cuò)了朝廷跑到臺灣美國去了,在大陸遭到了無情批判。但他的“自傳考證說”仍然大有市場。周汝昌先生作為一代紅學(xué)大佬,其《紅樓夢新證》一版再版。近年又有《紅樓無限情》、《紅樓奪目紅》等論紅著作大行其市。細(xì)讀之下,周先生主要觀點(diǎn)即為“主曹說”——試看“引子”是作者曹雪芹的自訴獨(dú)白。以下兩支《西江月》也相似,更變形為寶玉的心聲了。這種曲詞的特點(diǎn)是語氣格外親切而沉痛,字字出自肺腑胸臆。這也證明:作者即怡紅,寶玉即芹圃。(見《周汝昌自傳·香詞艷曲動芳心》)他考證賈府的傾覆,也就是江寧織造府曹家的傾覆,主要原因在于雍正奪嫡,與諸皇子爭權(quán)傾軋中曹家走錯(cuò)了路線站錯(cuò)了隊(duì)伍,因而遭到牽連查抄。
我撰此文,并非要否定胡適以至周汝昌先生發(fā)揚(yáng)光大的“主曹說”,而是通過對《紅樓夢》文本的串聯(lián)閱讀和對脂硯齋等人批注的分析綜合,來指證“主曹說”的偏頗失誤。我們先看“主曹說”的合理成分:
一、《紅樓夢》中有涉及“金陵城”、“石頭城”、南京以及南京古稱“應(yīng)天府”等非常明晰的地理交代。書中大量織造府生活的痕跡和職業(yè)用語特征,也很明顯的告訴人們,這些故事情節(jié)和生活細(xì)節(jié)的描寫,來源于江寧織造府。
二、《紅樓夢》中有幾處對曹雪芹祖父曹寅名諱和堂號的刻意回避。1、第二回中,賈雨村被彈劾罷官之后在揚(yáng)州鹺政林如海家坐館,城外郊游無意巧遇古董商人冷子興,二人談起都中賈府和金陵城中欽差金陵省體仁院甄家,雨村說:去歲我到金陵地界,因欲游覽六朝遺跡,那日進(jìn)了石頭城,從他老宅門前經(jīng)過,街東是寧國府,街西是榮國府,二宅相連,竟將大半條街占了。大門前雖冷落無人,隔著圍墻一望,里面廳殿樓閣,也還都崢嶸軒峻。就是后一帶花園子里樹木山石,也都還有蓊蔚洇潤之氣,那里像個(gè)衰敗之家?——在“后一帶花園子”旁有脂硯齋批注:“后”字何不直用“西”字?恐先生墮淚,故不敢用“西”字。
2、據(jù)說在得而復(fù)失的南京靖應(yīng)鹍藏本“秦可卿淫喪天香樓”一回中,天香樓原寫作“西帆樓”,有脂批:何必定用“西”字?讀之令人鼻酸!
3、第二十八回,寫馮紫英約薛蟠、賈寶玉等人飲宴,席上用“大海(酒器)”喝酒。脂批:大海飲酒,西堂產(chǎn)九臺靈芝日也。批書至此,寧不悲乎!
“西”字和西堂故事,何以如此簡單的正文用語,就令脂硯齋與作者有如此觸痛心扉的批注?其中有什么謎語故事?
4、第五十二回,庚辰本在“一時(shí)只聽自鳴鐘已敲了四下”句下,有雙行夾批:按四下乃寅正初刻,“寅”此樣(寫)法,避諱也。
借助于胡適先生的考證和后來文獻(xiàn)的發(fā)掘,尤其是曾經(jīng)受知于曹寅的施瑮《隋村先生遺集》卷六《病中雜賦》:楝子花開滿院香,幽魂夜夜楝亭旁。廿年樹倒西堂閉,不待西州淚萬行。曹楝亭公時(shí)拈佛語對坐客云:“樹倒猢猻散”。今憶斯言,車輪腹轉(zhuǎn)。以瑮受公知最深也。楝亭、西堂,皆署中齋名。
由此可知,上述文字差異,都是作者曹雪芹對乃祖堂號名諱的刻意回避。正文中還有一處很重要的標(biāo)志性用語,使故事情節(jié)明顯指向了江寧織造府曹家,就是在秦可卿與公爹賈珍偷情敗露而懸梁自盡的喪事描寫中,有關(guān)賈蓉的履歷,寫到:“江南江寧府江寧縣監(jiān)生賈蓉”,這是明晰的地標(biāo)和籍貫故里,很明顯的交代出作者不避自曝家丑,揭露“孽情敗家”的主題。連同書中大量來源于南京侯門繡戶生活實(shí)錄的故事情節(jié),我們是無法否定“主曹說”正確性的。
但是,我們可以從下述例證中,很確鑿的指正“主曹說”是存在著明顯的偏頗和失誤的。主要體現(xiàn)在:
一、《紅樓夢》的命名,除《石頭記》之外,還有“至曹雪芹于悼紅軒中披閱十載,增刪五次,分出章回,纂成目錄,則題名曰《金陵十二釵》”。
故事主體也在于敘寫“金陵十二釵”千紅一哭、萬艷同悲的命運(yùn)遭遇。我們細(xì)審正文,書中所寫到的這個(gè)“金陵”,在概念上與我們思維定勢中認(rèn)為系指金陵城也就是南京城的認(rèn)識,是有差異的。賈寶玉游歷太虛幻境,警幻仙子為他從“封條封著的大櫥”中拿出的是“貴省十二冠首女子”的簿冊。賈雨村與冷子興演說榮國府時(shí),提到“金陵省體仁院總裁甄家”,等等。開篇從姑蘇寫起,在“當(dāng)日地陷東南,這東南一隅有處曰姑蘇有城曰閶門者”一語,甲戌本在“姑蘇”二字旁即有“是金陵”三字。既然書名《金陵十二釵》,在介紹林如?!氨矩灩锰K人士”,有脂批:“十二釵正出之地,故記真?!边@說明,不光南京屬于金陵地界,而且蘇州也屬于“金陵省”范疇。這是作者有意擴(kuò)大了“金陵”這一概念的內(nèi)涵,對同一概念進(jìn)行了巧妙外延,使“金陵省”成為了一個(gè)涵蓋蘇州、揚(yáng)州、南京的地理實(shí)體概念。我曾經(jīng)有《胡適先生故里江南,卻迷失在金陵》一文,辨析這個(gè)地理概念的巧妙轉(zhuǎn)換。曹雪芹就是用此一個(gè)小小的概念偷換,就玩轉(zhuǎn)了許多讀《紅》癡而不悟的人。
二、開篇從蘇州寫起,所寫“蘇州甄士隱”家遭遇故事,是曹雪芹使用“橫云斷嶺法”為全書覆蓋的一個(gè)“蒙頭甕”。
這個(gè)章回對蘇州甄家故事的敘述,“此等章法是從戲場上得來”(第二十一回畸笏叟批注)。蘇州織造府李煦家族雍正元年就遭到查抄,李煦被充軍到荒寒貧瘠的吉林烏蘇里江邊的打牲烏拉,凍餓而死。家中男女仆婦從蘇州拉到北京變賣為奴。李家由一個(gè)繁華榮耀的侯門繡戶家族淪落破敗,屈辱悲慘。尤其是那些無辜的女子,也被變賣為奴。這不是被拐子拐去的“甄英蓮”嗎?——真應(yīng)憐!她后來又遇到馮淵欲娶——逢冤也!甄士隱家遭遇了隔壁葫蘆廟大火,燒的成了瓦礫場一般。“大火”,大禍也!我們由脂硯批注“南直招禍之實(shí)病”和“霍啟”諧音“禍起”可知。最后,甄士隱搶走“搭連”飄飄而去。這個(gè)“搭連”二字,甲戌本上就是這樣寫的,后來許多版本上抄手不辨其中語義寓意,竟改作了“褡褳”。
《紅樓夢》的創(chuàng)作,是“眾體皆備”,詩詞曲賦、屬對謎語等等,無一不是服從和服務(wù)于主題創(chuàng)作需要的藝術(shù)形式。我們從書中的描寫看,曹雪芹對于戲劇是嫻熟于心得心應(yīng)手的。他從戲劇章法中吸取了創(chuàng)作的營養(yǎng),尤其是象征、隱喻、概括等藝術(shù)手法?!段男牡颀垺r(shí)序》中說:“文變?nèi)竞跏狼?,興廢寄于時(shí)序?!蔽覀儾荒苣矛F(xiàn)代文學(xué)的典型化理論去強(qiáng)求《紅樓夢》的創(chuàng)作,但有一條必須注意,就是自魏晉志怪筆記和唐傳奇發(fā)展而來的明清小說,至曹雪芹手中,自覺的使用了彼時(shí)已經(jīng)興起的昆曲、弋陽腔等劇作手法,使概括、象征、隱喻、比興等手段成為他創(chuàng)作“字字看來皆是血”的皇皇巨著《紅樓夢》的藝術(shù)自覺。
第二回賈雨村與冷子興演說榮國府時(shí)提到“只金陵城內(nèi),欽差金陵省體仁院總裁甄家”一語,脂批:“又一個(gè)真正之家,特與假家遙對,故寫假則知真。”書中兩個(gè)甄家在賈府故事中交替出現(xiàn),又穿插搭連在賈府故事之中。借助對蘇州甄家故事的高度概括和穿插搭連,使《紅樓夢》融真入假,隱真示假,使全書形成了“一賈對兩甄”的構(gòu)成關(guān)系,使來自于南京和蘇州兩個(gè)織造府遭到查抄傾覆的素材來源巧妙隱寫書中,“假作真時(shí)真亦假,無為有處有還無”。如果線性思維一真對一假,則永無破解之日。
有人論述《紅樓夢》小說第一回從姑蘇寫起,正表現(xiàn)了曹雪芹對蘇州感情上的眷戀。稍有道理,但沒有讀懂這種“從戲場上得來”的章法背后的真實(shí)含義,沒有破解李曹兩府合成的關(guān)系。主張“合成說”的紅學(xué)家,有美國的趙岡教授和臺灣中國文化大學(xué)的皮述民教授,但他們主張《紅樓夢》中東府寧國府是隱寫蘇州李煦家族事跡。我是主張“合成說”的第三人,但我不同意他們的分解法。大家可以從上述分析文字中看出這其中的差異正誤。
鄧遂夫先生是一個(gè)劇作家,他看出了第一回關(guān)于蘇州甄家故事的戲劇章法,但他迷陷于“主曹說”中,功虧一簣。近年吉林省總工會主席土默熱先生又推出了“洪升始創(chuàng)、雪芹改稿”的說法。他考證曹家沒落之時(shí)并沒如許之多才情超群的女子,曹雪芹沒有這樣的經(jīng)歷,論證是杭州一個(gè)女子詩社成員的寫照,是洪升本人的親歷親聞。土默熱先生對“金陵”這一概念沒有細(xì)審詳辯,對開篇戲劇章法沒有領(lǐng)悟讀通,對脂硯關(guān)于姑蘇系“十二釵正出之地”的批注也是難以解讀的。
三、出自蘇州李府的脂硯齋也是賈寶玉的原型之一。
《紅樓夢》第一回,脂硯齋在關(guān)于此書幾個(gè)題名時(shí)批注:“雪芹舊有《風(fēng)月寶鑒》之書,乃其弟棠村序也。今棠村已逝,余睹新懷舊,故仍因之。”第十六回,賈府上下得到朝廷宣賈政進(jìn)宮陛見的圣旨,正在忐忑不安中,“那時(shí)賈母正心神不定,在大堂廊下佇立”,庚辰本脂批:慈母愛子寫盡?;乩认聛辛?,與“日暮倚廬仍悵望”對景,余掩卷而泣。“日暮倚廬仍悵望”,南漢先生句也?!獜倪@兩段批注中,我們也可以分析得出脂硯齋并非南京曹家之人。如果是曹雪芹的兄弟行,他不可能稱曹棠村為雪芹“乃弟”。同樣,他也不可能直呼曹雪芹父親為“南漢先生”。既然寧府故事素材主要取材于江寧曹家,王熙鳳覺察到寧府管理上存在五件弊端,說“余家更甚”的這個(gè)脂硯齋,系出蘇州李府是無疑問的。后回文字中寫到賈母在娘家時(shí)有一個(gè)枕霞閣,脂硯注到欲寫出一部“枕霞閣十二釵故事”,也可以佐證此說。
此外,我們從與故事緊密關(guān)連的幾處脂批,可以非常明晰的得出脂硯也是賈寶玉原型的觀點(diǎn):
1、十八回寫元春歸省,書中回憶元春對弱弟寶玉曾有教育之恩,“其名分雖系姊弟,其情狀有如母子”——脂批:“批書人領(lǐng)過此教,故批至此,竟放聲大哭。俺先姊仙逝太早,不然,余何得為廢人耶?”還寫到對寶玉疼愛有加,元妃命他近前,攜手?jǐn)r于懷內(nèi),又撫其頭頸,笑道:“比先竟長了好些……”一語未終,淚如雨下?!鹤鲿藢⑴鷷丝迚牧?。
中國古代男子視立德立言立功和修齊平治為成己立人的社會責(zé)任和家庭責(zé)任,追求科舉成名和仕宦有為。如果脂硯齋為一女子,像《紅樓夢》中所寫到的大家閨秀一樣吟詩作畫、針黹女紅、相夫教子就可以了,何來此成不成“廢人”的感嘆?周汝昌先生等判定“脂硯即湘云”,是曹雪芹的“紅顏知己”,后來成為他的續(xù)弦妻子,與曹雪芹著書黃葉村。自詡為平生最得意的考證,是別人難以企及的悟性。大家可以試思之,如果脂硯是一女性,這中嘆息命運(yùn)不公淪落為廢人的痛苦感嘆,豈非無緣之嘆?!
2、第八回中寫秦鐘拜見賈母時(shí)眾人都有表禮,賈母又與了一個(gè)荷包并一個(gè)金魁星,取“文星和合”之意。脂批:“作者尚記金魁星之事乎?撫今思昔,腸斷心摧。”這說明這一幼時(shí)玩伴密友得到長輩饋贈的故事,是取自脂硯和雪芹幼年往事的。
3、第十七回寫賈寶玉在秦鐘死后很苦悶,經(jīng)常到園中玩耍,聽賈珍說父親要進(jìn)來了,“帶著奶娘小廝們,一溜煙就出園來?!备奖局翰恍ぷ拥軄砜葱稳?。余初看之,不覺怒焉,蓋謂作者形容余幼年往事,因思彼亦自寫其照,何獨(dú)余哉?信筆書之,供諸大眾同一發(fā)笑。
4、第二十二回,有出自畸笏叟的一段批注:“鳳姐點(diǎn)戲,脂硯執(zhí)筆事,今知者聊聊矣,不怨夫!”畸笏叟明顯的把脂硯當(dāng)作了賈寶玉,說大觀園宴飲、王熙鳳點(diǎn)戲時(shí)為其執(zhí)筆的就是脂硯齋其人。據(jù)說靖藏本上有眉批:“前批書知者聊聊,不數(shù)年,芹溪、脂硯、杏齋諸子皆相繼別去。今丁亥夏只剩朽物一枚,寧不痛乎?”——脂硯既是與芹溪、杏齋并稱的“諸子”之一,豈能和曹雪芹婚配,作雪芹的紅顏知己和續(xù)弦妻?周老、鄧遂夫、劉心武等演講《紅樓夢》的大人物,在這一條批注上是無論如何講不通的。不是知而不顧,就是指斥靖本和抄錄這些批注的毛國瑤造假。但我們從這些批注與正文吻合的情況看,作假說只能是茫然無解者的強(qiáng)詞奪理。
其他關(guān)于“矮嚻舫前合歡花釀酒”、府中仆人求字張貼等處脂硯齋批注,無一不說明脂硯也是賈寶玉原型。
綜上所述,蘇州織造府李煦家族故事入書,脂硯齋親歷親聞的故事經(jīng)歷,都說明過去我們對蘇州李府故事的忽視,對文本研讀的疏漏,導(dǎo)致了“主曹說”的盛行。目下要真正讀懂《紅樓夢》,就要克服權(quán)威崇拜和盲從,正視“主曹說”的正確性和它自身的偏頗失誤。一個(gè)紅學(xué)大家,要修正他長期以來形成的主要理論觀點(diǎn),是困難的。但我期待著廣大《紅樓夢》愛好者的響應(yīng)和認(rèn)知。
楚山無眠按:脂硯齋是與李煦家有關(guān)系的人,這個(gè)觀點(diǎn)我是贊同的。個(gè)人懷疑,張宜泉即脂硯齋。李煦的妾詹氏,張宜泉《春柳堂詩稿》自序中提及的兩位恩人,一位是西江詹先生,另一位是金臺李夫子。涉及的兩姓,詹和李,這應(yīng)該不是巧合。且李煦家在通州張家灣是有地產(chǎn)的。脂硯齋批語的口吻及身份也與張宜泉的身世類似。小說中,柳湘蓮、秦鐘、蔣玉菡也與張宜泉的身世相類似。小說中也多次提及張道士。張宜泉的外甥也姓李。李煦本姓姜,姜與蔣諧音,詹與張諧音。且李煦的侄兒媳婦中有張氏。類似種種,表明張宜泉與李煦家有關(guān)系。是收養(yǎng)關(guān)系?還是曾經(jīng)家里養(yǎng)著的優(yōu)伶?即張宜泉與李煦之間到底是何種關(guān)系,則需進(jìn)一步研究考證。如果張宜泉和其姐是李煦與詹氏過繼而來的詹氏侄兒侄女,則張宜泉的輩分應(yīng)該比曹雪芹高,類似曹的“家叔”。如果張宜泉姐姐是李煦侄兒媳婦,則與秦可卿是王熙鳳的侄兒媳婦吻合。但張宜泉的姐姐嫁入李家應(yīng)該是無疑的,張宜泉的姐姐最終為李家?guī)頌?zāi)禍也是可能的。另外,曹雪芹的名字似乎由“西山晴雪”演化而來,即“西山雪晴”或“西山雪芹”,可見,曹雪芹晚年,隱居北京西山應(yīng)該沒有多大問題。曹雪芹的名字也可能與“嘲寫情”或“嘲寫清”三字諧音。
附錄:李燦家。李燦,李煦三弟。族譜說他為候選知縣。但從曹寅、李煦奏折中透露的情況看,后來并非如此??滴跛氖晔辉露?,曹寅奏折中稱李燦任兩淮鹽課新運(yùn)道之職??滴跛氖晔辉露?,曹寅奏折中稱,"新運(yùn)道李燦系皇上特用之人",并請他查清以往兩淮鹽課虧空情況??滴跛氖哪觊c四月初五日,曹寅、李煦聯(lián)名奏折中關(guān)于修建揚(yáng)州寶塔灣行宮捐資情況說,"曹寅、李煦各捐銀二萬兩,李燦捐銀一萬兩","給李燦以參政道銜"?!?/span>昌邑姜氏族譜》載,李燦之長子李以采,"娶張氏,繼張氏"。而張氏,就是李士楨昌邑同鄉(xiāng)進(jìn)士出身,曾任閩、浙、贛巡撫張志棟的本家。李燦次子李圻,"字兆基,號野園,生于康熙丁丑(1697)二月二十一日子時(shí),娶曹氏、王氏,生子鑒"。
|