本文為新聞專業(yè)期刊《新聞與寫作》專欄文章,2021年第9期 文 | 葉偉民 寫作要練筆,這是常識(shí),但練什么,卻無(wú)甚共識(shí)。有人練詞,有人練句,還有人整篇抄文章,恨不得背下來(lái)??傊雌饋?lái)很忙,細(xì)想?yún)s似是而非。像大考前焦慮的刷題黨,用戰(zhàn)術(shù)上的勤奮,掩蓋戰(zhàn)略上的懶惰。 我曾有個(gè)實(shí)習(xí)生,我們說(shuō)什么文章好,他就一字不落抄一遍,很用心的樣子。不過(guò)最后還是不會(huì)寫。和背了幾千詞匯,見了老外還是張不開嘴的“啞巴黨”一樣。 原因不復(fù)雜,因?yàn)槿思覍懙迷俸?,只是他的此時(shí)此刻,而非你的彼時(shí)彼刻。啥意思呢?李商隱某天心里堵得慌,出去兜風(fēng)。見晚景壯麗,有了“夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏”的佳句??此迫藝@景衰,實(shí)哀晚唐國(guó)運(yùn)。一千多年后,你用圓珠筆開開心心抄了十遍,除順帶練下書法外,對(duì)筆力提升實(shí)在有限。 這自然是極端例子,僅說(shuō)明練習(xí)效率的重要。多讀多寫總不會(huì)錯(cuò),但不是筆桿子動(dòng)了就算。練筆像磨刀,石和刃配合到位,才能火花迸裂,寒光逼人。 “一定要找到這個(gè)詞”不弄清好文筆的本質(zhì),自然不知道練什么。加上各種想當(dāng)然的標(biāo)準(zhǔn)橫生,“文筆”二字,談得越多面目越模糊。于是問題來(lái)了,詞匯黨狂秀生僻字,修辭派堆一公里長(zhǎng)的排比,句式粉大玩套娃從句……作者沾沾自喜,讀者飽受折磨,還混淆了真正的美。 這可謂舍近求遠(yuǎn)了,舍本真之“近”,求花式之“遠(yuǎn)”。什么是好的語(yǔ)言?什么是差的語(yǔ)言?中外作家的意見高度一致,那就是準(zhǔn)確。 “一目了然,這是才情卓越的特權(quán)?!备前萑绱私棠瓷懽饕I(lǐng)。后者拜師前,已有不少作品,卻自覺尋常乏味又無(wú)處突破。福樓拜直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō),是你功夫還不到家。 “那怎樣才使功夫到家呢?”莫泊桑問。福樓拜既沒有拿出神功秘笈,也沒有打通其任督二脈,只讓他去看馬車。莫泊??戳撕脦滋?,一天比一天捕捉細(xì)致精準(zhǔn),終悟出了點(diǎn)東西。 這點(diǎn)東西,除了一沙一世界這類道理外,還有福樓拜的“一字說(shuō)”——“你所要表達(dá)的,只有一個(gè)詞是最恰當(dāng)?shù)模?/strong>一個(gè)動(dòng)詞或一個(gè)形容詞,因此你得尋找,務(wù)必找到它,決不要來(lái)個(gè)差不多,別用戲法來(lái)蒙混,逃避困難只會(huì)更困難,你一定要找到這個(gè)詞。” 這個(gè)心法影響了后世眾多作家,包括中國(guó)的木心。他有新的理解:“'唯一恰當(dāng)?shù)脑~’,有兩重心意:一,要最準(zhǔn)確的。二,要最美妙的。準(zhǔn)確而不美妙,不取,美妙而不準(zhǔn)確,亦不取?!?/p> 木心將這尋找的過(guò)程視作寫作的幸福??嗨稼は耄箢櫽遗巍獊?lái)了,這個(gè)詞會(huì)自動(dòng)跳出來(lái),爭(zhēng)先恐后,跳滿一桌子,一個(gè)比一個(gè)準(zhǔn)確,一個(gè)比一個(gè)美妙。 如果文筆有百煉成鋼的基本功,那一定是“準(zhǔn)確”。作家畢飛宇在評(píng)水滸時(shí)多次提到這一點(diǎn):“小說(shuō)語(yǔ)言第一需要的是準(zhǔn)確。美學(xué)的常識(shí)告訴我們,準(zhǔn)確是美的,它可以喚起審美。” 準(zhǔn)確而美妙的詞會(huì)跳滿一桌子 人人心中所有,而筆下所無(wú)明確了文學(xué)語(yǔ)言的要?jiǎng)?wù),那一個(gè)勁兒地練準(zhǔn)頭就行了吧?沒那么簡(jiǎn)單。機(jī)械理解概念,會(huì)成為概念的囚徒。電器說(shuō)明書準(zhǔn)確嗎?商務(wù)合同準(zhǔn)確嗎?都不賴,就是不美?;蛘哒f(shuō),字義之準(zhǔn),不等同于文氣之妙。 這個(gè)道理自古有之。王安石有詩(shī)云:“看似平常最奇崛,成如容易卻艱辛?!边@既是評(píng)唐代張籍的詩(shī)作,也是自己的經(jīng)驗(yàn)之談。平淡而不平庸,淡而有味,才是作者該追求的藝術(shù)境界。 這并不易。越無(wú)華麗辭藻,無(wú)艱字僻典,無(wú)斧鑿痕,背后越需反復(fù)錘煉,斟酌推敲,恰如盧延讓的《苦吟》所言:“吟安一個(gè)字,拈斷數(shù)莖須?!?/p> 說(shuō)著玄乎,我們來(lái)看看當(dāng)代作家是怎么做的。自上世紀(jì)以來(lái),文學(xué)語(yǔ)言一直朝簡(jiǎn)單發(fā)展,也就是說(shuō)人話,普普通通的話。中外皆如此,如海明威,已經(jīng)精簡(jiǎn)到一個(gè)高度,用詞直白,句式簡(jiǎn)單。如何能在尋常平淡的語(yǔ)言里寫出味兒來(lái),既顯作者的功力,也是作者的任務(wù)。 然而,難就難在這個(gè)地方。換句話說(shuō),就是要用人人都能說(shuō)的語(yǔ)言,寫出別人甚少這樣寫過(guò)的東西。聽著擰巴,但細(xì)想又只能如此,否則新從何來(lái)? 汪曾祺是散文高手,文筆樸實(shí)無(wú)華,但又有趣得很。曾有評(píng)論家說(shuō),“汪曾祺的語(yǔ)言很怪,拆開來(lái)沒什么,放在一起,就有點(diǎn)味道?!蔽覀兛呻S意賞析幾句——
“連眼睛都是涼的”“請(qǐng)和我的花坐一會(huì)兒”“薄薄的云下不成雨”這些句子,每個(gè)字我們都說(shuō)過(guò),但就汪曾祺寫得出。何為從容,何為意境,何為余韻,盡在字里行間,不得不服。 很多人想一窺個(gè)中奧妙,汪老有一段我認(rèn)為概括得最通透——“好的語(yǔ)言,都不是奇里古怪的語(yǔ)言,不是魯迅所說(shuō)的'誰(shuí)也不懂的形容詞之類’,都只是平常普通的語(yǔ)言,只是在平常語(yǔ)中注入新意,寫出了'人人心中所有,而筆下所無(wú)’的'未經(jīng)人道語(yǔ)’。” 《人間草木》,汪曾祺 錘煉語(yǔ)言“四字訣”道理歸道理,聽得再多也抵不過(guò)動(dòng)手寫一句。我們筆下之言,大多脫胎于前人,不斷演化至今,才得此枝繁葉茂。因循守舊不行,胡亂創(chuàng)新也不行。 語(yǔ)言是要練的,而且要慢練,不是突擊個(gè)大部頭或背點(diǎn)名段名篇所能實(shí)現(xiàn)的。只有日復(fù)一日地積累、磨礪、內(nèi)化,才能信手拈來(lái),觸處成文。否則,枯竭之感難斷難解,每每用詞,舉筆艱難,苦思不得。 那該怎么練呢?汪曾祺有個(gè)“四字訣”:隨時(shí)隨地。他在多次演講中分享過(guò)自己的方法。如學(xué)習(xí)民間語(yǔ)言;熟讀經(jīng)典;讀點(diǎn)戲曲、曲藝、民歌;研究老作家的手稿;最重要的是不斷寫,反復(fù)錘煉語(yǔ)言。 而今碎片閱讀和學(xué)習(xí)日盛,“隨時(shí)隨地”變得既是必須也是現(xiàn)實(shí)。加上手機(jī)等移動(dòng)工具的加持,練筆更是多了花樣。在我看來(lái),從易到難,可分五個(gè)階段建立練筆習(xí)慣。 一、隨手記。無(wú)論何時(shí)何地,一個(gè)好想法,一個(gè)有趣的場(chǎng)景,一句動(dòng)人的話或一段精彩的閱讀摘要,都記下來(lái)。你會(huì)發(fā)現(xiàn),生活原來(lái)早就為你建了一座如此豐富的素材庫(kù)。 二、日記。想到什么寫什么,除了能重溫人生,更重要是知道時(shí)間都花在什么地方。 三、思考片段。比起前兩者,這一類是更深思熟慮的產(chǎn)出,代表你對(duì)某件事、某個(gè)現(xiàn)象、某個(gè)道理、某個(gè)觀念的看法。它是你思維的投射。你可以給自己設(shè)任務(wù),每天寫一條并發(fā)在社交媒體上。 四、回答問題。以上是碎片寫作,靈活自由,缺點(diǎn)是不成體系。到此階段,我建議你可以嘗試寫千字文。言之有物,言之有理。 如果你仍覺難以駕馭,可以到問答社區(qū)回答擅長(zhǎng)的問題。以問題引導(dǎo)思路,同時(shí)獲得粉絲和創(chuàng)作動(dòng)力。更重要的是,這些答案改一改,就是一篇主題明確、條理清晰的文章了。 五、作品。寫到一定程度,你可能會(huì)挑戰(zhàn)長(zhǎng)文章甚至出書,這是一個(gè)更漫長(zhǎng),更耗心力,更需要自律的征途了。很多作家對(duì)寫作生涯都有回憶,他們也痛苦過(guò),只是最終仍留在書桌旁。 千言萬(wàn)語(yǔ),無(wú)非幾句:不同階段做不同事;寫比不寫好;先寫完,再寫好;堅(jiān)持,已經(jīng)贏了許多人。 |
|