“Rose”是玫瑰還是月季？

要知道它們的區(qū)別，就要先理解它們的概念，玫瑰和月季同屬薔薇科薔薇屬植物：

玫瑰（學名Rosa Rugosa）：每年花開一季?；ò瓯《鴭赡郏ǔ腿~七片，刺小，帶有茸毛。玫瑰芳香滿溢，其功能多用于提取香水，是薔薇屬家族的香味擔當。所以，這里說的“玫瑰”并非是我們在禮品花店里看到的“玫瑰”。那么，花店“玫瑰”又是什么呢？？

玫瑰（Rosa Rugosa）

月季（學名Rosa Chinensis）：每年花開多季，花瓣厚而質(zhì)硬，通常復葉五片，多為單生開放，原產(chǎn)于中國，經(jīng)種間雜交而成，其功能多用于園藝觀賞，是薔薇屬家族的顏值擔當?！癛osa Chinensis”的詞源即“China”，亦可被稱作“中國古老月季”。

月季（Rosa Chinensis）

“Rose”（以下內(nèi)容過于燒腦，請慎重閱讀）：西語中，“Rose”是玫瑰、月季、薔薇的統(tǒng)稱。“Rose”在近200年的歷史中，通過人工種間（近緣與遠緣）雜交，經(jīng)歷了由自然原生種向人工雜交種的演化過程。由于其雜交選育工作極其繁雜，許多品種的基因來源已不可考，類別屬性難以鑒別，這給物種概念的界定帶來了巨大困難。但無數(shù)Rose育種家的目標卻不謀而合：即培育出四季開花、色彩多元、芬芳滿溢、健康抗病的品種來，它們繼承了薔薇屬家族的優(yōu)良基因，同時又以中國古老月季作為決定性親本（四季開花性）。

基于與“古老月季”的對應關(guān)系，育種家們將他們所追求的這一終極目標物種定義為“Modern Rose（現(xiàn)代月季）”。所以，在英文世界里“Rose”即是部分薔薇屬植物的統(tǒng)稱（反映雜交歷史的過程），又是“Modern rose”的簡稱（反映雜交歷史的結(jié)果）；而中文世界里，“現(xiàn)代月季”既是指禮品花店里的“玫瑰”，也是指園藝栽培中的“月季”。

讀過上一篇系列推送“中國古代月季篇”的小伙伴應該還記得，漢語“月季”最早出現(xiàn)于我國北宋時期，并一直沿用至今，所以，“月季”一詞既可以指傳統(tǒng)的“古老月季”，也可以指現(xiàn)代園藝范疇內(nèi)“現(xiàn)代月季”。（噗~~太繞了~~如果你還是一頭霧水，那就帶著問題繼續(xù)閱讀歐洲現(xiàn)代月季的故事吧，在更長的篇幅里我們慢慢體會這錯綜的關(guān)系~~）

那些關(guān)于玫瑰的浪漫故事與詩歌，同時也在詠誦月季

約瑟芬與拿破侖

故事要從一位法國女性講起：她是世界頭號玫瑰“發(fā)燒友”；她是馬爾梅森城堡主人；她是法蘭西第一帝國皇后；她是拿破侖摯愛的妻子；她，就是約瑟芬·博阿爾內(nèi)。她對世界現(xiàn)代月季的發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻。

“清晨醒來，我呼吸的每一口空氣都充滿你的氣息。昨夜的纏綿悱惻，宛如毒藥一般，流入我的軀體，讓我染上了這上癮的愛情!親愛的約瑟芬，你的甜蜜無人能及，我竟控制不了自己的心，就這樣被你牽引而去!”——這是拿破侖于1795年末寫給約瑟芬的一段情話，當時距離他們的婚禮還有四個月。這段情話字里行間中流露著拿破侖與約瑟芬的炙熱濃烈的愛，以致兩人形影難分。

然而，為了成就法蘭西的帝國偉業(yè)，婚后的拿破侖常常征戰(zhàn)在外，兩人聚少離多。充斥拿破侖雄心的是征戰(zhàn)與霸業(yè)，而填滿約瑟芬內(nèi)心的則是失落與孤寂。

約瑟芬皇后與拿破侖

馬爾梅森城堡

1799年，為了排遣內(nèi)心的寂寞和對丈夫的思念，約瑟芬于巴黎南郊購置了一處英式莊園 ,這便是后來舉世聞名的'植物活化石館”馬爾梅森城堡。她邀請了英國園藝師亞歷山大·霍特森用植物來為她妝點莊園，同時又邀請法國畫家皮埃爾·約瑟夫·雷杜德為城堡繪制玫瑰壁畫。在霍特森和雷杜德的努力下，馬爾梅森城堡植物繽紛，生機勃勃。約瑟芬躁動的心靈受到了植物的撫慰，她深深的迷戀上的植物學和園藝學，從此開啟了她的玫瑰人生。

癡迷玫瑰的約瑟芬是一位不折不扣的收集控，從1803年到1814年，她共收集了242個玫瑰品種，其中包括169種稀世玫瑰。這些玫瑰后來被畫家雷杜德逐一繪入畫冊，成為兩個多世紀以來盛開不衰的“玫瑰圣經(jīng)”。

畫家雷杜德繪制的玫瑰寫生

玫瑰的遺憾

最初馬爾梅森城堡中的玫瑰大多是法國高盧玫瑰，它們每年開花一季，只有十字軍東征帶回的大馬士革玫瑰可二次開花。玫瑰漫長的空窗花期成了約瑟芬和18世紀的園藝愛好者們最遺憾的事。

玫瑰作為最受矚目的花卉，在歐洲大陸也是風靡無兩。數(shù)百年前的法國，由野生種薔薇變異而成的法國高盧玫瑰，便是歐洲人培育古老玫瑰的先河。為了彌補上個世紀的遺憾，19世紀的育種家們開始了種間雜交，他們希望能夠通過新物種的融入，改變歐洲玫瑰只能花開一季的面貌。

約瑟芬皇后

發(fā)現(xiàn)“月季新大陸”

英國植物學家麥克因蒂爾在他著作的《薔薇故事》一書中曾寫道：“中國月季無論野生還是栽培都極為強健。而且這個國家有如此繁多的品種。以至有些植物學家相信，中國是這種植物的發(fā)源地……”

1751年（清乾隆十六年），植物學家彼得·奧斯游歷至廣州時，發(fā)現(xiàn)了竟能在11月開花的中國古老月季，他把這項見聞記錄在自己的日記中（這是西方關(guān)于中國月季多季開花的最早記錄）。半個世紀后，深受啟發(fā)的英國植物獵人胡姆再次來到中國，他找到了中國古老月季，而眼前所見令他大為震驚：四季開花、瓣厚質(zhì)硬、芬芳茶香、花色艷麗，這一刻，歐洲人的想象力被激發(fā)了！他滿載而歸，帶著中國古老月季踏上東印度公司返程的貨輪。從此，中國成為了植物獵人的“新大陸”。并開啟了歐洲植物獵人們的中國“掘金”之旅。

中國古老月季令當時歐洲的育種家們趨之若鶩。而約瑟芬自然也不例外，在英法戰(zhàn)爭期間，她對月季的狂熱向往使她不顧海上封鎖堅持引進了斯氏中國朱紅月季。

馬爾梅森城堡

四大品系玫瑰薔薇與

中國古老月季的相遇

作為頂級的玫瑰發(fā)燒友，約瑟芬不甘落后，她甚至委派植物獵人隨從拿破侖出征，去世界各地尋找新物種。直到1829年，植物獵人們已經(jīng)為馬爾梅森城堡搜集了大量珍貴的奇花異草，物種目錄多達2562個。而在1791年，法國育種家們的物種目錄僅為25個，如此龐大的目錄令他們視馬爾梅森為世界瑰寶。

在約瑟芬和植物獵人們的努力下，馬爾梅森城堡所擁有的薔薇屬植物堪稱世界之最，法國高盧玫瑰（Gallica），歐洲阿爾巴玫瑰（Alba），西亞大馬士革玫瑰（Damask），中國古老月季（chinensis）等世界主要品系通通匯集于此。這幾乎是培育現(xiàn)代月季所需的全部“材料”！

至此，一場人類歷史上最為復雜的、橫跨東西方物種的基因重組即將拉開帷幕。