看!世界真遼闊 1992年上映的電影《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強(qiáng)》中有一段不到三分鐘的閑筆。這三分鐘的鏡頭對于電影來講,像是畫畫不經(jīng)意打翻了調(diào)色盤,局部顏色重得如同釅茶一般。仔細(xì)看,倒是與眾不同起來。 夜幕降臨,客棧中的黃飛鴻獨立憑欄舉目眺望,遠(yuǎn)處的半邊天火光沖天,煙霧漫卷彌漫而來。低頭看,樓下的市井一如往常,三教九流人物此時各自營生正忙,酒館、食肆中嘈雜聲正緩緩升上來,街上各色人等該忙什么就忙什么,肉鋪的屠夫手起刀落,賣女兒的人剛剛談妥了價錢,吸煙片的人恍惚著無心,打小人的剛剛結(jié)束一筆生意,在吆三喝四聲中,酒館堂下一位瞎子樂師拉著琴,唱著地水南音,等著賞錢…..樓上的黃飛鴻收了眼神,眉頭卻不肯歇著,湊在一起謀著心事。 電影中瞎子樂師唱的這一首南音曲子,名為《驚回曉夢憶秋娟》,詞寫得好: 飄零去,莫問前因, 只見半山殘照,照住一個愁人, 去路茫茫,不禁悲來陣陣, 前塵惘惘,惹我淚落紛紛, 想學(xué)投筆從戎,圖發(fā)奮, 卻被儒冠誤了,使我有志都難伸, 想學(xué)一棹五湖,同遁隱, 卻被妖氛籠遍,遠(yuǎn)無垠, 說什么石爛??荩椴汇?/strong> 你看沉沉暮靄,西風(fēng)緊, 南飛北雁,怕向客中聞, 平安未報,自問心何忍, 空余淚眼,望短寒昏, 想我深情博愛,兩無能, 今日依樓人遠(yuǎn),天涯近, 從此斷梗與飄萍, 幾許深盟密約,句句都無憑。 本是愁男與怨女的歌,寫出來再讀,古意濃。這一段三分鐘的閑鏡頭,也因這首背景音樂有了些靈動。 南音是廣東一帶的傳統(tǒng)說唱音樂,始于清末。廣義的“南音”泛指粵調(diào),包括地水南音、戲曲南音、老舉南音等?!暗厮币辉~在粵語中指瞎子,因其常以算卦為生。這部電影中的瞎子樂師唱的正是地水南音。不過《驚回曉夢憶秋娟》卻是新曲,它是當(dāng)代香港劇作家溫志鵬根據(jù)粵劇《客途秋恨》故事所重作的曲子?!犊屯厩锖蕖肥腔泟≈械拿?,唱的是“勞燕紛飛”。許鞍華導(dǎo)演有一部電影亦名為《客途秋恨》。 說到地水南音,就不得不提及一個人,姓杜,單名一個煥字。由于他經(jīng)常吸鴉片,他的唱腔被稱為“煙屎喉”。換作現(xiàn)在的說法就是“煙嗓”。同行尊稱拐師傅。叫得一聲師傅,可見唱功不淺。杜煥1910年生人,自幼家貧失明,1923年起在廣州拜孫生為師,學(xué)習(xí)演唱地水南音,1926年經(jīng)澳門移居到香港謀生,初在住家賣唱,后得瞽師麥七導(dǎo)引到油麻地廟街的妓寨賣唱,很受觀迎。1930年代,每支曲的價格大約是2元。1952年至1972年間,杜煥在香港電臺《地水南音》節(jié)目中演出南音,每次酬勞為港幣35元。但那時地水南音業(yè)已式微,聽眾日益調(diào)零。流行音樂風(fēng)頭正在整裝待發(fā)。杜煥不得已又回到街頭賣唱。所幸留學(xué)美國匹茲堡大學(xué)、由物理改學(xué)音樂的榮鴻曾,這時正好回到香港搜集傳統(tǒng)粵曲,對杜煥的唱腔大為驚艷。為避免地水南音失傳,特別在1975年特別在上環(huán)水坑口的富隆茶樓,花了三個月時間,為杜煥留下了42個小時的錄音。杜煥除了演唱各名曲之外,還把自己畢生的坎坷經(jīng)歷,即興創(chuàng)作為六小時的《失明人杜煥憶往》。1979年,貧病中的杜煥去世,從此“盲人派”正式成為絕響。 南音的標(biāo)準(zhǔn)伴奏是“右手彈箏、左手打板”。不過在《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強(qiáng)》中導(dǎo)演徐克卻安排瞎子樂師手拉胡琴,盡管在背景音樂中還是彈箏與打板,聽不到一絲胡琴聲。不過從鏡頭意象上來講,天底下還有哪種樂器能比得過胡琴一拉的透骨蒼涼?這或許是導(dǎo)演徐克為電影特意設(shè)置的氛圍吧!電影中的《驚回曉夢憶秋娟》由粵劇名伶阮兆輝所唱。值得一提的是,杜煥的后事正是阮兆輝張羅操持的。 徐克導(dǎo)演的《黃飛鴻》系列電影也難免公式化和套路化的窠臼。不過在《黃飛鴻》系列的第一部和第二部中,我們見到的徐克導(dǎo)演卻在努力表現(xiàn)出在動蕩時代中不知何去何從的未知和困惑,與之后的《黃飛鴻》系列電影多少有些不同。在這些看似閑筆的鏡頭中,笑少了一些,更加沒有刻意的笑。如果細(xì)細(xì)品味《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強(qiáng)》,還有些現(xiàn)實主義的味道,尤其在這三分鐘鏡頭中。香港話劇演員謝君豪曾說:“我個人認(rèn)為能把新版黃飛鴻提升至另一層次的,并非美侖美奐的攝影和凌厲的武打,而是始于這一曲銷魂的《驚回曉夢憶秋娟》。” 細(xì)心的人或許會發(fā)現(xiàn),在《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強(qiáng)》這部電影中,“佛山黃飛鴻”的扮演者李連杰的眉頭鎖得多過其他部,可能是在一部電影講述的故事中,時代的叩門聲一聲緊過一聲。 附:《黃飛鴻之二男兒當(dāng)自強(qiáng)》電影片段 粵劇南音《驚回曉夢憶秋娟》 |
|
來自: 明日大雪飄 > 《影視戲劇,曲藝等》