這套郵票由澳門設計師張國偉先生設計。

為表彰和展示獨特的設計，推動設計界向前發(fā)展，德國設計委員會每年均會邀請世界各地的設計師競逐德國設計獎的獎項。

“漢文文書”由1500多件中文文書原件、5冊澳葡議事會葡文譯本和4小包零散文件共計3600份檔案文書組成，是葡萄牙東波塔國家檔案館館藏的清代澳門地方檔案文獻。這批檔案是清代的官私中文文書，主要形成于十八世紀中葉至十九世紀中葉，即中國清代乾隆初期到道光未期。其主體是澳門同知、香山知縣及縣丞等地方官員在行使中國對澳門管治權的過程中，與澳門議事會理事官之間文書往來所形成的地方衙門檔案。該檔案體現(xiàn)中國對澳門擁有領土和主權，對澳葡當局管治范圍的規(guī)定和限制；亦有澳葡當局給中國官憲關于各方面問題的呈稟和復件；更有反映當時澳門的社會狀況、人民生活、城市建設和商業(yè)貿易因而產(chǎn)生的各種賬目、信札、契約、合同等，是當年葡萄牙租居澳門的特殊情況下，清葡雙方的公務往來文書。

為了慶?！皾h文文書”于2016 年和 2017 年分別成功申報聯(lián)合國教科文組織的《世界記憶亞太地區(qū)名錄》和《世界記憶名錄》，澳門2018年7月6日發(fā)行《漢文文書》郵票4枚及小型張1枚。其榮獲2021年德國設計獎是對澳門郵票選題及設計的肯定和鼓勵，期望透過方寸郵票繼續(xù)推動澳門歷史文化的推廣和研究。 

來源：蔡秉旋   中國集郵報