【原】【語(yǔ)論擷英】1922 夏丏尊劉薰宇《文章作法》

岳春光 2021-09-28

展開(kāi)全文

著者

　　夏丏尊（1886年－1946年4月23日），本名夏鑄，字勉旃，號(hào)悶庵，浙江上虞松廈人。中國(guó)近代教育家、散文家。

　　1908年，夏丏尊應(yīng)聘為浙江省兩級(jí)師范學(xué)堂（1912年更名為浙江省第一師范學(xué)校）通譯助教，為日籍教員中桐確太郎（日本早稻田大學(xué)教授）作翻譯，后來(lái)兼任舍監(jiān)（相當(dāng)于后來(lái)的訓(xùn)導(dǎo)主任）和國(guó)文教員。

　　1921年，上虞富商陳春瀾捐資興辦春暉中學(xué)，夏丏尊應(yīng)經(jīng)亨頤之邀到該?？偫硇?wù)，并請(qǐng)劉薰宇、朱自清、朱光潛、豐子愷等朋友來(lái)任教。為了探究并實(shí)驗(yàn)新的教育理念，夏丏尊在1923年翻譯了意大利作家亞米契斯的名著《愛(ài)的教育》。該書(shū)風(fēng)行二十余年，再版三十余次。

　　1924年冬，夏丏尊與匡互生、朱光潛等人一起在上海組織成立立達(dá)學(xué)會(huì)，創(chuàng)辦立達(dá)中學(xué)（后改名為立達(dá)學(xué)園），擔(dān)任立達(dá)學(xué)園常務(wù)委員（后又擔(dān)任文學(xué)專門部主任）。 1928年，夏丏尊擔(dān)任開(kāi)明書(shū)店編譯所所長(zhǎng)。1930年，其主編的《中學(xué)生》雜志創(chuàng)刊。

　　1937年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，夏丏尊因年老多病留守上海，但堅(jiān)貞自愛(ài)，不為日方做事。后于1946年4月23日病逝于上海,享年61歲。4月27日，重慶《新華日?qǐng)?bào)》發(fā)表題為《悼夏丏尊先生》的社論，稱贊他是“民主主義文化戰(zhàn)線上的老戰(zhàn)士”，表彰他為文化運(yùn)動(dòng)和民主運(yùn)動(dòng)建立的功績(jī)。

　　著有《平屋雜文》、《文章作法》、《現(xiàn)代世界文學(xué)大綱》、《閱讀與寫(xiě)作》、《夏丏尊選集》、《夏丏尊文集》，譯有《愛(ài)的教育》、《文心》、《近代日本小說(shuō)集》。

　　劉薰宇(1896-1967)貴州貴陽(yáng)人。　1919年畢業(yè)于北京高等師范數(shù)理系。歷任河南省立一師、湖南常德二師、上海大學(xué)附中、浙江春暉中學(xué)、立達(dá)學(xué)院教員。1928年留學(xué)法國(guó),在巴黎大學(xué)研究數(shù)學(xué)。1930年回國(guó)后,返立達(dá)學(xué)園,并兼課暨南大學(xué)、大夏大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)。后到貴陽(yáng)高中、西南聯(lián)大任教。著有《初中代數(shù)》、《解析幾何》、《數(shù)學(xué)的園地》、《數(shù)學(xué)趣味》、《因數(shù)與因式》、《馬先生談算學(xué)》以及《文章作法》(與夏丏尊合著)和散文集《苦笑》等。

序

緒言

第一章　作者應(yīng)有的態(tài)度

第二章　記事文

第一節(jié)　記事文的意義

第二節(jié)　作記事文的第一步

第三節(jié)　材料的取舍和整理

第四節(jié)　記事文的順序

第五節(jié)　文學(xué)的記事文

第三章　敘事文

第一節(jié)　敘事文的意義

第二節(jié)　記事文和敘事文的混合