能讀懂英語句子He popped the question什么意思嗎? He popped the question用英語怎么說? 你學(xué)習(xí)和讀懂英語句子:He popped the question to her last night時,究竟是為了把這句學(xué)過的英語在今后有機會使用呢,還是為了通過這句英語的學(xué)習(xí)訓(xùn)練自己把英語學(xué)成英語的能力? 明白了這個問題,你就該考慮到底是用中文學(xué)習(xí)和理解英語,還是用英語學(xué)習(xí)和理解英語了。 1) 用中文學(xué)英語 英語:He popped the question to her last night 中文:他昨晚向她求婚了。 你只會把英語pop the question理解成中文“求婚”嗎? 2) 把學(xué)過的英語用起來,用英語學(xué)英語 英語:He popped the question to her last night 英語1:Okay.I got you. When you say:He popped the question (to a girl),you mean:He asked the girl to marry him. Ask someone to marry you,學(xué)過嗎? 英語2:Okay.I got you. When you say:He popped the question (to a girl),you mean:He proposed marriage to her. To ask a girl to marry you means To propose marriage to your girl學(xué)過嗎? To propose marriage,不是propose A marriage喲! 3) 輪到你把下面的英語pop the question說成英語 1.I'm planning on popping the question just before the fireworks start. 2. He popped the question in a text message? That's the worst proposal I've ever heard of. 3.She waited for years for him to pop the question. Finally she popped the question. 小結(jié):假如你沒什么機會把你用中文學(xué)的英語用起來,那就把這英語學(xué)成英語吧,至少可以把學(xué)過的英語用起來。 |
|
來自: 昵稱77686253 > 《待分類》