當(dāng)醫(yī)生已經(jīng)診斷出您患有肺癌后,下一步便是對(duì)腫瘤進(jìn)行分期。分期的目的是判斷肺癌已經(jīng)進(jìn)展到哪一步了,或者腫瘤細(xì)胞擴(kuò)散的遠(yuǎn)近1。 這就像火災(zāi)救援一樣,除了需要知道起火地點(diǎn)(原發(fā)病灶),還需要明確起火的范圍(局部轉(zhuǎn)移、遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移),才能夠制定出最為有效的救火方案(治療方案)。 而肺癌使用的分期是TNM分期法(第8版),這種方法已經(jīng)廣泛地應(yīng)用于世界各國2。下面我們就結(jié)合“火災(zāi)”事件來解讀下TNM三個(gè)字母的具體含義。 編譯自:Frank C Detterbeck, et al. Chest . 2017 Jan;151(1):193-203. 在現(xiàn)實(shí)生活中,倘若能夠在肺癌發(fā)生之前就對(duì)其進(jìn)行預(yù)防與篩查,并及早發(fā)現(xiàn)肺癌的征兆,從而接受規(guī)范治療,是可以大大減少類似悲劇的發(fā)生的! 1. T T是指腫瘤原發(fā)灶的情況,這里用“腫瘤”一詞的英文“Tumor”的首字母來表示2。腫瘤原發(fā)灶好比是起火的最初地點(diǎn)——居民X家廚房。隨著腫瘤體積的增加(火勢(shì)變大)或受影響范圍的擴(kuò)大(從廚房發(fā)展到了客廳、臥室等),依從用T0-T4來表示3。 編譯自:Peter Goldstraw, et al. J Thorac Oncol . 2016 Jan;11(1)39-51.. 2.N N是指區(qū)域淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移的情況,這里用“淋巴結(jié)”一詞的英文“Node”的首字母來表示2。 當(dāng)居民X家起火后,火勢(shì)沒能控制住,開始燒到了左鄰右舍的居民Y、Z家——這種影響臨近區(qū)域住戶的狀況就稱為“區(qū)域淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移”。 無淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移時(shí),用N0表示;根據(jù)區(qū)域淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移灶與腫瘤原發(fā)灶的距離,從近到遠(yuǎn)依次用N1-N3表示2。 編譯自:Asha Kandathil, et al. Radiographics . Nov-Dec 2018;38(7):2134-2149. 3. M M則是指遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移,以“轉(zhuǎn)移”一詞的英文“Metastasis”的首字母來表示2。 用“火災(zāi)”的例子來解釋就是,如果火災(zāi)不僅局限在居民X家及其附近,反而通過通風(fēng)管道,或是火星飛濺蔓延到了數(shù)層樓之隔的W家,這就是我們所說的“遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移”了。 當(dāng)存在遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移時(shí),用M1表示,并根據(jù)轉(zhuǎn)移的器官數(shù)目和轉(zhuǎn)移灶個(gè)數(shù)進(jìn)一步細(xì)分為a/b/c三類;沒有則用M0表示2。 編譯自:Asha Kandathil, et al. Radiographics . Nov-Dec 2018;38(7):2134-2149. 現(xiàn)在回過頭來看看文章開頭提及的這位患者的分期診斷“T4N2M0”,是不是就比較好理解了? 現(xiàn)在,我們?cè)倏捶伟┑腡NM分期已經(jīng)不是“一團(tuán)亂碼”了。這不僅能夠讓我們對(duì)自身病情有良好的認(rèn)知,也有助于更好地與醫(yī)生進(jìn)行有效交流。病友們可以借用這一方法,比照自己的診斷結(jié)果,就能夠?qū)ψ约旱牟∏闋顩r有大致的了解啦~ 來源丨生命之樾患者援助項(xiàng)目 |
|