波揚是個好奇又極沒耐心的人。每見我讀中文書，總要問一句：這是什么呀？我若當真耐心回答他，他就開始走神了，一臉傻笑。

    上周末在社區(qū)圖書館中文部看到幾米的畫冊<<向左走，向右走>>，早聽說這是幾米的成名作，一直沒有機會拜讀。頓時滿心歡喜，十分珍愛地捧回家來。

    晚上早早吃完飯，收拾停當，抱起畫冊，爬上床去。波揚見我這樣安靜，也拿了他在讀的一本小說，跟著我趴在床上。于是，兩人各據一個床頭，在各自的燈下喜滋滋地讀起書來。

    當然，不到一分鐘，波揚就湊過來問：這是什么呀？見一頁又一頁好看的圖畫，每頁只有短短一行中文字。盯著畫冊，接著問：你在讀童話嗎？

    見他難得這樣虛心好學，便認真地告訴他：不是童話，是一個每天都在發(fā)生的愛情故事。

    波揚沒言語，看了看我，又盯著畫冊研究。我把畫冊翻回到第一頁，指著圖畫講給他聽：

    看這幢公寓樓，是每個城市都有的。

    在某一層相鄰的兩個房間里住著一個男孩和一個女孩。男孩的房間在左邊的樓洞里，女孩的房間在右邊的樓洞里。男孩每次出了樓洞，總是向左走，女孩每次出了樓洞，總是向右走。他們在同一個城市同一幢公寓樓里住了很久很久，在同一座公園里散步、喂小鳥，寂寞時望著夜空里同一輪冷月，呼吸著夜空里同樣清涼的空氣?？墒?，兩個孤獨的靈魂卻從沒相遇。

    終于有一天，在城市中心廣場的噴水池邊，他們相遇了。四目相投的第一秒，他們就像失散多年的老朋友一樣聊開了。

    波揚一直聚精會神地聽著，細細看每一頁圖畫?？吹侥泻⑴⑹譅渴衷诠珗@里笑談，遍地開滿陽光一樣明亮的花朵。他也高興起來。

    翻過這一頁，畫面上烏云密布，大雨傾盆。兩人正躲在男孩的大風衣下寫電話號碼。我用英文譯出畫面下的一行短句：可是，天有不測風云…我扭頭看了波樣一眼，說：好像有什么可怕的事要發(fā)生了。波揚說：不就是下雨了嗎。

    我邊翻畫冊邊答：哎！當中國人說"天有不測風云"時，就不是下雨那么簡單了。

    波揚不以為然，看著畫上的兩個人在各自的房間里邊唱歌邊洗澡，竟等不及我翻畫冊了。

    下一頁，兩人在各自的床上大做一夜美夢，廣寒宮里嫦娥的玉兔和它的夥伴們從這個窗口竄到那個窗口。波揚看得樂出聲來。

    我又翻了一頁，還沒等我開口，波揚已"啊"了一大聲，一把抓起畫冊，湊在鼻尖下仔仔細細查看起來。這一頁畫了兩張寫著電話號碼的小紙條，可惜已被雨水浸透，字跡一片模糊。

    波揚放下畫冊，無限惋惜地反復說：真的辨認不出了，真的看不清了！

    男孩女孩都試打了無數(shù)錯號，無奈地放棄了。他們就這樣斷了聯(lián)系。

    夏天過去了，他們又過著不曾相遇前一樣的孤獨日子。

    波揚一臉傷心地看著畫冊。

    他們都去過他們曾經相遇的中心公園的噴水池。城市正在建高架橋，噴水池干涸了，堆滿鋼筋水泥。

    夜晚，他們在相鄰的兩個窗戶里思念著對方。這個世界似乎比他們不曾相遇前更加孤獨和無助。

    秋天過去了。公園里的樹木赤裸裸的，就像是這個水泥森林城市的一部分。男孩女孩走過同一條街道，喂過同一只野貓，逗過同一個鄰居的小孩，可他們再沒相遇過。

    波揚安安靜靜地聽我講，皺著眉頭。

    下起大雪，城市變得美麗，卻更凄清。夜晚，房間里陰冷而潮濕，男孩女孩都覺得這個冬天幾乎無法忍受。

    女孩決定離開這個令她心碎的城市，男孩決定去南方有陽光的地方度一個假期。

    波揚用手支著下巴，深深地皺著眉頭，等我翻到下一頁。

    下一頁卻是殘缺的。只能看到男孩女孩各拉著一只旅行箱在茫茫大雪里走著。

    我連忙翻到下一頁(也是最后一頁)，也是殘缺的，但能看到人們在城市里歡慶新年。

    我翻回到上一頁，對波揚說：沒了，他們再沒有相遇。

    波揚從床上跳起來，大叫：他們再沒相遇？怎么可能？這是什么書呀，這可不是一本好書。說著，無限失望地去洗手間刷牙去了。

    我也很失望，又盯著那一片茫茫大雪看了又看。也許他們相遇了，在去車站的路上，在車站，或者他們去了同一座有陽光的城市。

    等波揚回來時，我說：我想他們又相遇了，你看這一頁是殘缺的。

    波揚立刻興奮起來：他們當然又相遇了，他們一定再相遇的，我就說嗎，要不然，這是什么故事嗎！

    說完，他高高興興地上床，看起他自己的小說來。