陽谷縣七級(jí)鎮(zhèn)西北七、八里處有個(gè)村莊名叫姜家莊，據(jù)傳本地原名義興店，東漢時(shí)期，這莊上已有一百多戶人家，東邊是古運(yùn)河，從這里到七級(jí)鎮(zhèn)有一條東南西北方向的七段相連的大街，這里街闊人富，買賣興隆，八方商人都向這里聚集。東漢末年有一陜西屠戶名叫朗徒的寓居于此，在大街西北買下房子開起了宰房，弄得整天豬叫狗嗷，血水滿街，臭味難聞，四鄰不安，人稱“郎屠”。此人生得身高力大，膀闊腰圓，又自持有些勇力，平日橫行鄉(xiāng)里，欺壓善良，鄉(xiāng)民無不怨恨，為自我炫耀，郎屠特地制作了一個(gè)巨大石匣，石蓋重有千斤，上刻“雙手能掀開石蓋者，割肉一方不收銀兩”的字樣。多年來遠(yuǎn)近都知道郎屠蠻橫，無人敢來一試，郎屠因而更加驕縱，自以為本領(lǐng)出眾，天下無敵。

一日，郎屠吃飽喝足尋個(gè)牌局賭博去了，只有老婆在家看店。時(shí)至中午外面來了個(gè)推車的大漢，只見他身高九尺，紅臉長(zhǎng)須，臥蠶眉又粗又黑，一對(duì)大眼炯炯有神，那好漢來到肉鋪旁，看到那只石柜，又看到柜蓋上兩行字，不由冷笑一聲，自言道：“好大的口氣，真是目中無人也！”他二話沒說，走過去單手掀開了石蓋，柜中有肉，肉邊有刀，他抄起刀割下兩方肉，又將石蓋蓋好，將肉放到車上，便揚(yáng)長(zhǎng)而去。

郎屠之妻在旁看呆了，知道好漢走遠(yuǎn)了，才想起去找郎屠。郎屠二話沒說，回家抄起一把樸刀去追趕好漢。追出村外有五里之遙，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見那推車人背影，郎屠大叫道：“推車的，快給爺站住！”好漢聽人喊叫，停住腳步放下車子，問道：“你這廝好生無禮，我走我的路，你為何把我叫??？”郎屠怒氣沖沖地說：“你這紅臉鬼，割了爺爺?shù)娜馊?，怎么也不留下姓名就走？”好漢道：“你那石柜上寫的明白，雙手掀開石蓋者，割肉一方不取銀兩，我據(jù)此辦理有何不可？”郎屠道：“我只許割肉一方，你為何割肉兩方？”好漢道：“雙手掀蓋，割肉一方，我單手掀開是不是應(yīng)割肉兩方？”

郎屠無言對(duì)答，但他欺人太甚，那講道理，掄起樸刀就砍。好漢早有提防，待刀至近前閃身躲開，一反手將郎屠的手腕抓住，說道：“你這狂徒，定是本地一害，今日你碰到關(guān)爺爺，四期到了！”奪過樸刀，一道閃光，郎屠人頭落地。好漢殺了郎屠，便推起小車吱吱呀呀向北而去。原來好漢正是北上尋兄的關(guān)羽關(guān)云長(zhǎng)。

郎屠死后，人們便用那石匣裝了他的尸體，扔進(jìn)坑塘中去了。此后便有在夜間聽到郎屠的哭叫之聲。起初是半夜里叫，后來太陽剛落就叫了起來。時(shí)間一長(zhǎng)，鄉(xiāng)鄰無不懼怕，紛紛搬遷到別處去了。

幾年以后，關(guān)羽再?gòu)拇私?jīng)過，看到原來很興盛的村莊變得異常冷落，心中很是納悶。找來人一問，知道是郎屠的陰魂作祟，就在此住了一夜，結(jié)果當(dāng)夜沒有聽到郎屠的哭叫聲。關(guān)公不能長(zhǎng)期住在這兒，就讓人依照自己的形貌畫了一張像，在村中張掛起來。從此就再?zèng)]有人聽到過郎屠的叫聲，人們又都安居樂業(yè)，義興店又重新興旺起來。

后來，當(dāng)?shù)鼐用駷榱烁心铌P(guān)于除暴安良的功德，便在村中為他修建了一座廟宇，因當(dāng)時(shí)關(guān)于尚在，不能稱作“關(guān)帝廟”，所以取名“新添廟”。時(shí)間一久，連村名也改做新添廟了，上世紀(jì)五六十年代又重新改為姜家莊。

文章選自《陽谷民間故事傳說》