多家外媒報道，沙特阿拉伯等中東國家將禁映斯皮爾伯格最新作品《西區(qū)故事》。

上月初，電影《永恒族》在中東多國遭到禁映，短短一個月后，史蒂文·斯皮爾伯格的最新改編歌舞片《西區(qū)故事》遭遇同樣命運。據(jù)稱，本片由于加入跨性別角色，未通過中東多國審查。

斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)的新版《西區(qū)故事》由安塞爾·艾爾高特、瑞秋·澤格勒主演，故事背景設(shè)定在1950年代的紐約貧民區(qū)，講述由白人里弗領(lǐng)導(dǎo)的火箭幫和由波多黎各人貝爾納爾多帶頭的鯊魚幫，這兩個勢不兩立的幫派之間發(fā)生的故事，12月10日北美上映。

“鯊魚幫”和“噴射機幫”這次無法在海灣國家碰頭了。

史蒂文·斯皮爾伯格的“沖奧”新作《西區(qū)故事》將無法在沙特阿拉伯、阿拉伯聯(lián)合酋長國、卡塔爾、巴林、阿曼及科威特等國上映。

在審查制度最為嚴格的沙特阿拉伯和科威特，該片未能獲得電影發(fā)行證書。在其余國家，審查員要求刪減影片內(nèi)容，遭到迪士尼方面拒絕。本片原定于當?shù)貢r間12月9日上映，并在所有主流電影網(wǎng)站同步播出。

當?shù)叵⑷耸客嘎叮酒獾浇呈且驗锳nybodys這一角色在新片中被改編成跨性別人物，且由酷兒演員艾瑞斯·梅納斯（Iris Menas）扮演。由于海灣地區(qū)判定同性戀為違法行為，帶有 LGBTQ 元素的電影通常難以通過當?shù)貙彶?。截至目前，這一推論尚未獲得證實。

無獨有偶，上月初，迪士尼新片《永恒族》也于上映前夕在中東多國突遭禁映，原因是該片為漫威電影宇宙（MCU）新增了首位同性戀超級英雄Phastos（由布萊恩·泰里·亨利飾演），甚至拍攝了Phastos與哈斯·史里曼扮演的丈夫Ben在銀幕上的接吻場景。??《永恒族》因涉及同性戀及宗教元素被多國封殺

與《西區(qū)故事》一樣，審查員對《永恒族》提出刪減要求，迪士尼最初并未同意。最終，迪士尼刪除所有親密戲后，該片才在阿聯(lián)酋的電影院得以上映。

《西區(qū)故事》最初是1957年首演的百老匯經(jīng)典音樂劇，取材于莎士比亞的戲劇《羅密歐與朱麗葉》，故事背景設(shè)定在五十年代的紐約貧民區(qū)，在劇中主人公的名字變成了托尼和瑪麗亞。

1961年羅伯特·懷斯和杰羅姆·羅賓斯將該劇改編為同名音樂電影，由娜塔利·伍德和理查德·貝梅爾主演。該片在當年的奧斯卡頒獎禮上一舉囊獲了包括最佳影片獎在內(nèi)的十項大獎。

《西區(qū)故事》口碑目前也已解禁，開局獲得爛番茄新鮮度93%（15評），MetaCritic綜合評分86/100（22評），《每日電訊報》盛贊本片是斯皮爾伯格20年來職業(yè)生涯最佳作品，也是他的新里程碑。

目前，斯皮爾伯格版《西區(qū)故事》暫未宣布引進內(nèi)陸公映。

相關(guān)報道：

https://www./movies/movie-news/west-side-story-banned-saudi-gulf-transgender-1235057645/

翻譯：段小白