杜甫五律《又雪》讀記

（小河西）

此詩(shī)作于永泰元年（765）冬，時(shí)杜甫客居永安。題曰《又雪》，或另有遺詩(shī)《雪》。

又雪（杜甫）

南雪不到地，青崖沾未消。微微向日薄，脈脈去人遙。

冬熱鴛鴦病，峽深豺虎驕。愁邊有江水，焉得北之朝？

青崖：青山?！队吸S蘗山》（梁-江淹）：“禽鳴丹壁上，猿嘯青崖間。”《尋仙》（唐-張籍）：“溪頭一徑入青崖，處處仙居隔杏花。更見峰西幽客說，云中猶有兩三家?！?/p>

微微：蒙蒙；隱約；幽靜；輕微?！墩a咎文》（魏-曹植）：“甘澤微微，雨我公田?！薄秳⒄嫒藮|山還》（梁-沈約）：“連峰竟無已，積翠遠(yuǎn)微微?！薄赌隙假x》（漢-張衡）：“章陵郁以青蔥，清廟肅以微微?！崩钌谱ⅲ骸拔⑽ⅲ撵o貌?！?/p>

脈脈：默默；連續(xù)不斷貌?！兑暤董h(huán)歌》（漢樂府）：“常恨言語淺，不如人意深。今朝兩相視，脈脈動(dòng)人心?！薄豆旁?shī)十九首》（魏晉）：“盈盈一水間，脈脈不得語?！薄杜c崔錄事別兼敘攜手》（梁-何遜）：“況此忘懷地，相愛猶弟兄。脈脈留南浦，悠悠返上京?！薄度氤宓滩叫小罚ㄌ?上官儀）：“脈脈廣川流，驅(qū)馬歷長(zhǎng)洲?！?/p>

【大意】南方的雪花兒落不到地，只有沾灑在青山上的尚未消。太陽照射下漸漸稀薄。默默地離去越來越遙。暖暖的冬天鴛鴦生病，深深的峽谷里豺虎橫驕。俺站在江邊發(fā)愁啊，咋能回到北方回去上朝？

【詩(shī)意串述】這首詩(shī)前二聯(lián)寫雪。南雪落不到地，“脈脈”地飄飛，離人越來越遙。只有沾在山壁上的雪暫時(shí)未消，但太陽出來后也變得“微微薄”。（注意語序。景中有寓意。）后二聯(lián)聯(lián)想。聯(lián)想一：南方因冬暖不僅“雪不到地”，連鴛鴦也生病。適合這兒的只有峽谷中驕橫的豺虎。聯(lián)想二：俺像雪花兒在南方“不到地”，俺像鴛鴦因冬暖會(huì)生病。俺最怕這兒山上豺虎驕橫。站在江邊對(duì)著東流的江水俺發(fā)愁啊，咋著才能回到北方回到“朝”？（杜甫不僅愁“北”還愁“朝”。參閱：杜甫《將曉二首》：“歸朝日簪笏，筋力定如何？”）