杜甫七絕《存歿口號(hào)二首》讀記

（小河西）

此組詩或作于永泰元年（765），時(shí)杜甫客云安。存歿（mò）：生死?？谔?hào)：隨口吟作，古詩中有很多“口號(hào)”。如：李隆基有《潼關(guān)口號(hào)》；杜甫有《晚行口號(hào)》等。

存歿口號(hào)二首（杜甫）

席謙不見近彈棋，畢曜仍傳舊小詩。玉局他年無限笑，白楊今日幾人悲？

原注：道士席謙善彈棋，故曰玉局。

席謙：道士。事跡不詳。據(jù)廣德元年（763）秋杜甫梓州詩《章梓州水亭》原注，杜甫在梓州見過席謙。

彈棋：古博戲之一?！段骶╇s記》卷2（漢-劉歆）：“成帝好蹴鞠，群臣以蹴鞠為勞體，非至尊所宜。帝日：'膚好之，可擇似而不勞者奏之?！揖鲝椘逡垣I(xiàn)，帝大悅。”魏文帝曹丕曾有《彈棋賦》。《彈棋經(jīng)》（晉人-徐廣）：“二人對(duì)局，黑白各六枚，先列棋相當(dāng)，下呼上擊之”。唐彈棋盛行?！稄椘甯琛罚ㄌ?李頎）：“崔侯善彈棋，巧妙盡于此?！薄秳e韋參軍》（唐-高適）：“彈棋擊筑白日晚，縱酒高歌楊柳春?！?/p>

畢曜：杜甫詩友。杜甫乾元元年（758）在長(zhǎng)安寫過一首《偪仄行贈(zèng)畢曜》。時(shí)畢曜居長(zhǎng)安，與杜甫為鄰。乾元二年（759）杜甫在秦州寫過一首《秦州見敕目……凡三十韻》。時(shí)畢曜剛擢監(jiān)察御史。后畢曜被貶。本詩寫作時(shí)，畢曜已亡。

玉局：棋局美稱?！稛簟罚ㄌ?李商隱）：“錦囊名畫掩，玉局?jǐn)∑迨??！?/p>

白楊：《古詩十九首》：“驅(qū)車上東門，遙望郭北墓。白楊何蕭蕭，松柏夾廣路?！碧评钌谱ⅲ骸啊栋谆⑼ā吩唬菏藷o墳，樹以楊柳?！薄?a >義川公主挽詞》（唐-顧況）：“月邊丹桂落，風(fēng)底白楊悲?！?/p>

【大意】近來再?zèng)]見席謙彈棋，畢曜原來寫的小詩還在流傳。看到玉制棋盤想起以前一起彈棋時(shí)無數(shù)笑聲，看到墓地白楊今天還有幾人悲傷？

鄭公粉繪隨長(zhǎng)夜，曹霸丹青已白頭。天下何曾有山水？人間不解重驊騮。

原注：高士滎陽鄭虔善畫山水。曹善畫馬。

鄭公：鄭虔（691-763）。杜甫摯友。鄭虔生平見《杜甫五律“陪鄭廣文游何將軍山林十首”讀記》。

粉繪：彩色的圖畫?！懂嬍罚ㄌ?劉商）：“蒼蘚千年粉繪傳，堅(jiān)貞一片色猶全。”

長(zhǎng)夜：漫長(zhǎng)的夜；指人死后埋于地下，永處黑暗之中，如漫漫長(zhǎng)夜?！讹嬀啤罚|晉-陶潛）：“披褐守長(zhǎng)夜，晨雞不肯鳴?！薄?a target="_blank">三良》（魏-曹植）：“攬?zhí)榈蔷梗R穴仰長(zhǎng)嘆。長(zhǎng)夜何冥冥，一往不復(fù)還。”

曹霸（704-770）：唐畫家。擅畫馬。成名于開元年間?！稓v代名畫記》（唐-張彥遠(yuǎn)）：“曹霸，魏曹髦之后。曹髦畫稱于后代。霸在開元中已得名。天寶末，每詔寫御馬及功臣，官至左武衛(wèi)將軍。”廣德二年杜甫在成都曾見到流落蜀地的曹霸?！緟⒁姟抖鸥ζ吖拧绊f諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖”讀記》和《杜甫七古“丹青引（贈(zèng)曹將軍霸）”讀記》】

山水：指山水畫?！斗詈屠钣蚁嘀袝诋嬌剿罚ㄌ?孫逖）：“廟堂多暇日，山水契真情?！?/p>

驊騮：穆王八駿之一；指駿馬；喻異才?！肚f子-秋水》：“騏驥驊騮，一日而行千里?！薄斗詈?jiǎn)高三十五使君》（杜甫）：“驊騮開道路，鷹隼出風(fēng)塵?！?/span>

【大意】擅長(zhǎng)山水畫的鄭公已走入漫漫長(zhǎng)夜，擅長(zhǎng)畫馬的曹將軍也已年老白頭。鄭公歿后，天下哪還有山水佳作？曹將軍已老，人間也并沒誰看重丹青驊騮！

【詩意串述】前章寫席謙和畢曜。棋友席謙、詩友畢曜去世均不太久。當(dāng)年吟詩彈琴時(shí)的笑聲猶在耳邊，然而，這才多長(zhǎng)時(shí)間啊，再也沒幾個(gè)人為他們悲傷。后章寫鄭虔和曹霸。山水畫名家鄭虔已歿，鄭虔之后再?zèng)]山水畫名作。畫馬高手曹霸已老。雖曹霸還能畫，但人間有幾人看重他畫的驊騮？此處似乎雙關(guān)。驊騮不僅指曹霸所畫之馬，也指席謙、畢曜、鄭虔、曹霸這樣的人才。此處似乎蘊(yùn)含自傷之意。人們不懂得也不重用“驊騮”??！