胡迎建，字建之，號湖星，1953年出生于星子（今廬山市），祖籍都昌。1985年考入江西師大攻讀唐宋文學(xué)，1988年獲文學(xué)碩士學(xué)位。歷任江西省古籍整理辦公室專職副主任，省社科院贛鄱文化所所長，二級研究員?，F(xiàn)為江西省詩詞學(xué)會會長，中華詩詞學(xué)會顧問。

貝多芬-春天-小提琴 音樂： 蘇夏依 - 古今樂圣貝多芬

2012年12月1日下午6時半，天降大雨，黃司機(jī)送我與劉琳前往火車站，小艾陪同前往。至7時半，吳凱雷、康芬來，8時上車，睡覺至天明，車已到北京西客站，乘大巴至首都國際機(jī)場3號樓。10時，葉青副院長來會面，社科院赴歐訪問團(tuán)人員到齊了。

候機(jī)至下午3時起飛，乘坐的是CA963機(jī)1355次，前往歐洲德國杜塞爾多夫市，旅程十一個小時，至次日3時至，因時差7小時，恰是當(dāng)?shù)貢r間的8時。

   來到一個陌生的國度，下至機(jī)場，我等候他們?nèi)⌒欣钜坏雷叱鲋镣＼囂?，?dǎo)游兼司機(jī)石小磊舉牌迎接。下到停車一層樓，我忽發(fā)現(xiàn)小包未帶來，急匆匆躍然跑回，找到小包，卻不見導(dǎo)游，我下到地下二層，找到車子，導(dǎo)游也來了。導(dǎo)游是山西人，三十多歲，來德國留學(xué)定居。精明干練，日后展示了為我們周到的服務(wù)。他將大家接至杜塞爾多夫市一個名為“老地方”的餐館晚餐。店不大，但顧客不少，聽到中國人口音，很覺親切，然也有德國人在此。餐畢，車馳上高速路，開往多特蒙德市，行程一小時，路旁為平原。馳至此市路口一家旅館住下。我與吳凱雷同居一室，廳大房間小，舒適溫馨。在走廊里，遇見一德國女性，居然主動問好：“哈羅?！弊阋娮⒅囟Y儀。

3日星期一，早餐后，于9時10分車馳往多特蒙德大學(xué)，此市有德國最大的煤礦，機(jī)械工業(yè)發(fā)達(dá)，因而興辦了這一所著名的工業(yè)大學(xué)，校園占地很多，高大的德國學(xué)生們紛紛去上課。我們在一橋頭與翻譯饒?zhí)m接頭，前往學(xué)術(shù)交流。翻譯饒?zhí)m，遼寧撫順人，由衛(wèi)生部公派于此學(xué)習(xí)交流。她帶我們?nèi)グ菀姶诵＝?jīng)濟(jì)社會學(xué)系二位教授，國際部主任斯丹爾女士與我們交流。葉院先介紹我們的來意以及江西地理簡況。Rudiger教授表示非常歡迎我們的到來，介紹他們所在學(xué)院，其中主要是從事研究老年護(hù)理項目，并與中國合作此一項目。在德國，過去不愿要孩子，老齡問題非常嚴(yán)重，中國實(shí)現(xiàn)獨(dú)生子女政策，也同樣是趨于老年化，希望中國青年人到這里學(xué)習(xí)，再回中國工作。

Rudiger教授介紹德國老年人包括女性活躍在各個社區(qū)，融入社會。特別是有德國籍的土耳其人，在退休后，如何幫助他們提高收入。再是推遲至65至68歲退休，諾老教授72歲還在上課。

他還介紹斯丹爾女士了解中國人文，辦有一個從事護(hù)理專業(yè)的公司，希望幫助老人如何從體制上保障他們的利益，也希望了解中國是如何保障的。希望培訓(xùn)中國學(xué)生，回中國推廣。兩國學(xué)校交流學(xué)生，合作教學(xué)，主要是養(yǎng)老醫(yī)療，護(hù)理專業(yè)與護(hù)理器械?，F(xiàn)在與撫順衛(wèi)校合作，搭架平臺。學(xué)院下有五家企業(yè)，研究院、公司、實(shí)驗基地等。希望通過進(jìn)一步交流，搭建研究會，建立中文網(wǎng)站，多方面合作。

葉院談到中國老齡問題，以他為例，一人要供養(yǎng)四位老人。談到老年人心態(tài)各不相同，須作個案研究。有的退休老人受尊重程度不夠，收入較低。更要關(guān)注的是，農(nóng)民工、留守兒童等問題?？捣艺劦奖本?、上海一些地方如何護(hù)理老年人問題。

11時，我們告辭了此校。途經(jīng)科隆市，風(fēng)雪中下車，忽瞥教堂矗入云空。入其中，窺壁畫。大教堂有五百年歷史，為基督徒募款所建，歷代尊崇。遂作《德國科隆大教堂》云：

午餐后，前往比利時，乃一蕞爾小國。數(shù)小時之后，到達(dá)首都布魯塞爾市。布城高樓不多，三層左右居多，多有百年以上歷史，街道陳舊。在一街道轉(zhuǎn)彎處，我們看到了著名的小男孩撒尿黑銅像，約半米，立于一圓拱形盤上，小雞永遠(yuǎn)在噴水。游客紛紛駐足觀看。之所以此像有名，因小男孩是個小英雄，名叫小于連，傳說西班牙占領(lǐng)者在撤離布魯塞爾時，打算用炸藥炸毀城市，幸虧小男孩夜出撒尿，澆滅了導(dǎo)火線拯救了全城。為紀(jì)念小英雄，雕刻了此像。

小磊導(dǎo)游說，今日雨天，又是冬季，可以拍照，若是夏天旅游旺季，游人擁擠不堪。再前向右行，豁然市政廣場，市政大樓亦建于五百年前，峻偉華貴，外表陳舊，而內(nèi)部裝飾一新，市政府至今仍設(shè)在內(nèi)。

晚餐后入住一家很大的旅館。次晨七時起床，與吳凱雷同出處，此地高樓一棟棟比肩而矗。均以玻璃為壁，且燈光明亮，蓋七時天雖暗，仍有不少人在上班。

自比利時西南行前往法國，并無國界，然入法國境內(nèi)，氣象恢廓。沿途所見，多為坦蕩的大平原，偶有高坡，千里曠無一人。土地畛溝整齊，綠油油一望無際。必由機(jī)械打理。偶逢村屋紅尖頂，可想見農(nóng)夫悠然自在之身。法國是個得天獨(dú)厚的國家，同時具有大西洋、地中海兩條海岸線。氣候溫和，土壤肥沃，植被生態(tài)良好，郁郁蔥蔥，可稱福地。我亦有《自比利時往法國，觀土地修整，必由機(jī)械打理》云： 

入巴黎城，車流絡(luò)繹，行進(jìn)不易。街市樓廈以五六層居多，均有百年歷史，裝飾華麗。導(dǎo)游不斷提醒我們游覽時要小心。但見法人不如德國人身材高，且有黑發(fā)，而且黑人不少。導(dǎo)游說，這是因為當(dāng)年不少法屬在非洲，黑人來法國學(xué)習(xí)、做工，有的定居下來了。

在金龍餐館午餐后，即前往游巴黎圣母院。在塞納河畔，不僅以華貴雄峻聞名，且以雨果同名小說而馳名世界。我們在遠(yuǎn)近不同角度盡情攝影。寒風(fēng)料峭，雪片紛飛，排隊購票，沿壁登旋轉(zhuǎn)階梯上院頂，不一會，氣喘吁吁，周身發(fā)熱。環(huán)檻巡眺。街道如阡陌編織，車流似蟻行。樓叢滿地，延展到天際，筆直的塞納河，像一條拉直的線條，將美麗的城市一分為二。返回原地，很遺憾，此行未能找到圣母院上的鐘樓。告別圣母院后，即前往觀看凱旋門，在巴黎城之北。為整齊的長方形，中大門，左右各有門。上有雕繢華麗的人物裝飾。暮夜時分，我們步行到了埃菲爾鐵塔下。此日有《巴黎圣母院內(nèi)壁登階至頂層巡眺》詩云：

晚上，入住OPRA-SAINT-L A ZARE旅館。電梯僅能容側(cè)身二人，從未居住過如此之小的房間，衛(wèi)生間頭可觸及天花板。真不知人高馬大的洋人如何習(xí)慣。

5日上午，按事先約定，我們前往巴黎多芬納大學(xué)，訪馬克（M．MARC GUILLAUME）教授。在一條窄道旁，按門牌號找到了這棟高樓。從大樓走出一位身材魁梧的老人，說我們找錯了，中文學(xué)校在道的另一面。這位老人說他六次到過中國，他兒子在香港工作。他用不太流利的中文為我們念了李白的《靜夜思》。

翻譯來了，將我們接進(jìn)一間套房內(nèi)。實(shí)際上，這是大學(xué)出版社的一處編輯室，墻壁上掛著幾幅中國山水畫，還有“清明上河圖”橫幅，卻被豎掛成了條屏。馬克·紀(jì)堯姆教授即是一位編輯家，同時兼法中經(jīng)濟(jì)文化教育交流協(xié)會副主席。他不待介紹，便侃侃而談，不容插問。他說：法國是一個文化國家，在文學(xué)上的發(fā)展，得益于戴高樂總統(tǒng)。而文化事業(yè)則受惠于上世紀(jì)六十年代初的文化部長Mal.Racx。他選擇了一位立場與他相反的左派作家寫了他的傳記。傳記中記載了他在法國一些大的城市建立了文化之家，讓人們在此找到文化的信息；提出保護(hù)文化墻的建議，在文化墻附近幾十米不能搞任何建筑。為了拯救一些歷史文化建筑，他提出誰修繕誰受益，可減免稅收，樂意者大多是富人、律師等有產(chǎn)階級，入住這些房屋內(nèi)，由此保護(hù)了一批文化遺產(chǎn)。到了密特朗總統(tǒng)時代，進(jìn)一步加強(qiáng)了文化事業(yè)的建設(shè)，他喜愛文化，文化預(yù)算增加了百分之一，建立了阿拉伯文化學(xué)院、密特朗國家圖書館。其時的文化部長雅各也推行非常好的文化政策，提出文化圖書的階段，采取措施保護(hù)小的書店。1984年領(lǐng)導(dǎo)一個文化委員會，認(rèn)為文化可以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，文化是屬于經(jīng)濟(jì)競爭的一部分。法國是工業(yè)、農(nóng)業(yè)大國，香水、時裝等商品與歷史、文化分不開，法國電影也是全世界發(fā)排列前茅的，帶動了旅游、文化的發(fā)展。法國各處的一些文化藝術(shù)節(jié)，印象派畫家梵高舊居、畫家莫奈舊居遺產(chǎn)的存在，均吸引了世界各地的人們前來觀光。法國也吸納其他國家的好東西。九十年代，法國人對日本文化諸如日本飲食等感興趣。過去法國人對中國文化了解不哆，由于朱列的介紹，研究中國的專家多了起來。

中國南京文化濃郁，他本人曾應(yīng)邀到南京講學(xué)。在法國，還有阿拉伯世界研究院，研究其語言、文化。法國有伊朗語言學(xué)校。法國人與美國人對伊朗的態(tài)度就不一樣。就在他到達(dá)南京機(jī)場時，得知莫言獲諾貝爾獎金。他曾讀過十部莫言小說，與南京大學(xué)作過交流，計劃將中國文學(xué)作品譯為法文，在法國出版。他希望各國政府拿出一些錢來資助文化事業(yè)。如翻譯作品，花錢甚少。

葉青副院長說，完全同意馬克教授的看法。事實(shí)上，在中國，能直接閱讀法文的人也不多。沒有翻譯，無法直接閱讀法文優(yōu)秀作品?，F(xiàn)在中國政府開始重視文化的重要性，但由于資金有限，還有許多東西未得到保護(hù)。

由于馬元教授在10時30分將有一場講座，我們迅速結(jié)束了座談，合影后告別此地。參觀了一座軍事博物館。內(nèi)頗大，陳列古近代的炮車之類。但有些地方在裝修。

午餐后，乘車往巴黎盧浮宮。位于巴黎市中心的塞納河北岸，始建于1204年，歷經(jīng)800多年擴(kuò)建、重修達(dá)到今天的規(guī)模。占地面積（含草坪）約為45公頃。原是一座王宮，曾經(jīng)居住過50位法國國王和王后。后改為國家博物館，是世界上最著名、最大的藝術(shù)寶庫之一。盧浮宮繪畫館所收藏的繪畫之全、之珍貴是世界上各藝術(shù)館不能比擬的。盧浮宮博物館聞名天下，不僅僅在于其展品之豐富珍貴，其本身便是一座杰出的藝術(shù)建筑。巍峨宏麗，均由花崗石砌成，雕饋各種圖案裝飾。

導(dǎo)游為我們請了一位講解員。自稱也是江西人，略帶磁性的娘娘腔，說話語速很快，富有感染力。帶我們?nèi)雰?nèi)，即下到一道古城墻址，處于深宮底層，令人仿佛穿越時空隧道，返回到二千年之前。登上一層，則為古雕塑廳。雕像大多以希臘神話為題材，人物裸體，或健碩或婀娜，老者少者，莫不栩栩如生，其姿勢或側(cè)或轉(zhuǎn)或挪躍或嫻雅，或富于動感。其中的《維納斯》雕像、《勝利女神》石雕像，與《蒙娜麗莎像》一道被譽(yù)為世界三寶。

進(jìn)入繪畫廳，滿壁巨幅油畫，多是以《圣經(jīng)》故事為題材。圖繪逼真，肌膚細(xì)微到纖毫，衣褶明暗起伏。不似中國畫，重在線條的勾勒。更有著名的蒙娜麗莎像，立于廳中間，以背櫥與玻璃板保護(hù)，不如墻壁上的油畫大。面容端莊，神情溫藹。一雙眼睛凝視前方，其妙在若于左面觀察，似向您莞爾微笑，到右面觀察亦然。試觀之，暗生詫怪。

至此，講解員告辭而去。吳凱雷、劉琳也將去“老佛爺”商店購物。葉院購買一冊盧浮宮珍品冊，遂按圖索驥，我與康芬隨同求索于希臘展廳，阿拉伯展廳內(nèi)，疲于奔命。后則隨遇而安。然琳瑯滿目，何可盡觀，不過走馬觀花、蜻蜓點(diǎn)水而已。

至5時30分，我們下得貝肇銘所設(shè)計的玻璃金字塔架下，等候凱雷、劉琳來，然遲遲未見有信息發(fā)來，遂再登樓瀏覽。至7時方出來至廣場入口，即見小車迅疾馳來，接我們上車去中餐館。食畢，仍返賓館。可以說，反而在此最差的地方住了二晚。晚上作《巴黎盧浮宮》云：

 6日早餐畢，8時30分出賓館，前往凡爾賽宮（法文：Chateau de Versailles），位于法國巴黎西南郊外伊夫林省省會凡爾賽鎮(zhèn)。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，兩排長方形宮殿，華麗輝煌，以一鐵柵欄聯(lián)結(jié)，中有金光閃閃的大門。車停在大廣場，觀看路易國王勒馬而欲奔的銅像。入門內(nèi)，葉、吳、康先行，我與劉琳走到廳的西面，不見他們，有些著慌。遂急趕到，因取語音器，急忙拿下背在肩膀上的幾根帶子，疏忽間將攝影機(jī)盒丟失，內(nèi)有充電器，此后行程照相機(jī)不敢多用也。故無意觀賞各種名畫，心不在焉。高廳滿壁盡是琳瑯畫面，以當(dāng)年法國歷史大事為題材，構(gòu)筑一列列恢宏的史廊。有詩記感：“高廳滿壁盡琳瑯，畫面恢宏構(gòu)史廊。恨我遺忘充電器，無心盈耳聽荒唐。”

凡爾賽宮作為法蘭西宮廷長達(dá)107年（1682-1789）。1661年開始，國王路易十四，將其父的狩獵場別墅改建為王宮，并為每位情婦建一棟宮殿。他大致和康熙同一個時代，在位時間長達(dá)五六十年。對外擴(kuò)張，拓展疆土，對內(nèi)掃平豪強(qiáng)。擔(dān)心貴族分散于各地，與地方勢力結(jié)合，遂遷天下貴族富戶三千家于此。凡爾賽之奢華和氣派，遠(yuǎn)超過故宮。成為全法國的銷金窟，貴族、富戶、全國的財富也都集中在那里。三千貴族遷居于凡爾賽，女人們就在男人留下的客廳里開沙龍聚集。至路易十五繼位，一個花花公子，仍窮奢極欲。路易十六在位時1789年10月6日，法國爆發(fā)大革命，法國王室離開凡爾賽宮。1837年改此宮為博物館。展示了十七世紀(jì)法國藝術(shù)最璀璨、最全面的成就。1979年被列為《世界文化遺產(chǎn)名錄》。

出凡爾賽宮，東南行270公里，三小時，至第戎市時已經(jīng)晚上7時多，天色全暗，市燈閃爍。入住郊區(qū)一家旅館，居大客房。憶及巴黎旅館，頭幾近碰壁，真不可同日而語。遂有慨云：

從小石處得知，此城位于法國東部,勃艮第運(yùn)河河港,科多爾省的省會。城建于羅馬時代，原是公侯城邦，樓房錯落散布在高低不平的坡坨上，而不建在剛才經(jīng)過的平川上，足見法人亦珍惜宜于耕作的平原土地。

7日6時起，早餐罷，暝暗中乘車東行，向瑞士國琉森市進(jìn)發(fā)。雪漸增大，路旁瓊樹玉樹，大野皆白，構(gòu)成一幅幅水墨潤濕圖。三小時行程，近琉森城，樓屋高低錯落，有如廬山牯嶺。街道也不寬，導(dǎo)游小石帶我們?nèi)ベ徣鹗勘恚谝患疑痰辏礆W文需要的三種款式，惟有第二種，并不好看，指針黑色，略嫌殼厚。葉青代為我購一塊，我在第二家才找到稱心如意的浪琴金表。眾人亦言好看。城旁有琉森湖，深沉但不大，在四圍茫茫雪山的反襯下，湖色碧如墨晶，亦無人游覽。風(fēng)雪愈加大了，小石說上纜車觀雪峰不了，路上雪大無法行進(jìn)，只得前往游蘇黎世城，行程一小時。至蘇城，較琉森城要大些。其時，雪絮如球，翻舞橫斜，喬木披花綴玉。地面近尺厚，堆銀蓋被。路上行人不多，蓋雪虐風(fēng)欺，故覺街市不嘩。蘇黎世湖在城旁，湖面濛濛，我們佇立湖邊，看到水濱瑟縮著一群肥鷗，可憐難以抵御天寒。只有肥胖的鵝鴨仍在水中游弋。遠(yuǎn)處的山峰黯黯，被遮難見真容。遂作《大雪中眺蘇黎世城旁湖》詩云：

近湖處有四處教堂，小石帶我們?nèi)ソ诸^一座，入內(nèi)，長約二十米?？梢宰匀笨谔幭码A梯步入水底教堂。據(jù)說始建于公元900年，約在中國的宋初，石墻上的鑿石痕猶在。出此地，又過橋，游另一教堂，尖閣上嵌有據(jù)說是全歐洲最大的時鐘。入教堂內(nèi)，有二人在演練節(jié)目，旋出，在街道上遛達(dá)，眼見得世界著名的金融街，其實(shí)也并不豪侈，頗有不過如此之感。然因近圣誕節(jié)，街道上空布置有巨網(wǎng)，上綴有密密麻麻的小燈，流光溢彩，一派喜慶氣氛。

在一家超市，康芬他們又在選購巧克力。等候片刻，一同踏雪尋車，歸來晚餐，入住8005ZURICH旅館，渾身也暖和起來了。

8日晨，乘車出瑞士前往德國幕尼黑市。途經(jīng)列支敦士登國首都瓦杜茲。在二次世界大戰(zhàn)中保持中立，此國得以不敗也。車停下來，頗覺此城清潔寧靜，山間蕞爾小城邦。半山崗上古堡儼儼，陳舊說明它的歷史。而街旁三層新樓，為國會樓。風(fēng)情招客，不過三家店而已，卻以郵票馳名世界。葉院遂入一樓尋購此地郵票。我有《過列支敦士登》詩云：

【注】此國公侯城堡在半山，國會樓在街旁，僅三層小樓。

前往幕尼黑，要經(jīng)過阿爾卑斯山隧道。出來后，即進(jìn)入德國境內(nèi)，地勢較兩小國要平坦得多。風(fēng)雪漸息，殘雪消融。至下午二時至，停車?yán)щy。幕尼黑是德國重要工業(yè)城市，巴伐利亞州府所在地。亦因近圣誕，餐館里擁擠不堪，食客皆滿，找到第二家烤豬肉餐館，才有空座。健壯而高大的德國人，三五成群地圍坐桌旁，交頭接耳，或喜洋洋而喧嚷。人言外國人就餐都很安靜，未見得如此也。我們等有二十分鐘，高大如堵墻的侍者才為每人送來一大盤烤肉，幾顆洋芋，一大杯啤酒，醉飽而后已。這也是歐洲之旅中晚餐的惟一一次西餐。不過，早餐皆用西餐。

餐畢，前往參觀市政大樓，雖陳舊而至今仍在使用。第二次世界大戰(zhàn)時，這一帶轟炸較少，且重要建筑很少挨炸。樓前街道，人頭攢動。過一街店，遂購一小物。共往泊車的五層樓上。乘車轉(zhuǎn)身時，車與鄰近的小車發(fā)生了碰撞聲。小石急速開車前往奧地利國。邊境上，被攔住檢查，有點(diǎn)小麻煩。放行后過國境。兩國邊界，居然看不到一個荷槍的警察。

我們乘車至十時方至薩爾次堡市一家名為SALXBURG AUSTRIA的旅館住下。

次日方知，小石半夜又開車回到幕尼黑報案。在歐洲，發(fā)生撞車事故，若不自首，一旦查出，懲罰苛嚴(yán)。

我們要求小石不要急于趕行程，在薩爾次堡游半天，乃因瑞士未登雪峰，以此稍作彌補(bǔ)。且此城風(fēng)物清美，莫札特出生于此。雪早停，風(fēng)奇冷。出游觀雪中城市，教堂尖聳，遠(yuǎn)望群山茫茫然。過一橋，人頭攢動，在等候什么，后方知同約往教堂祈禱，蓋星期天也。我們也隨人流入內(nèi)，整個教堂全站滿了，神父宏聲漸起，然后是合唱贊美詩。出來后參觀莫札特廣場，中有其銅像。然后乘電梯上山上古堡，觀看四方景色。捫扶古堡磚石，有歷史厚重感。鐵炮猶擺放在臺上，炮膛向著墻眼。可證這里乃要塞之地。蓋兩面皆高山。陳列館有拿破侖塑像。想見當(dāng)年拿破侖，征戰(zhàn)至此，何其英勇智謀也。斯人已逝，天地猶存英魄。環(huán)顧四方，但見云隙漏散旭光，輝映天地皆白。南北各有雄峰峻聳，蒼碧巖石，雪難以掩盡。東南遠(yuǎn)方，山脊錯落或斷裂，這是橫貫歐洲中部的阿爾卑斯山，起伏如龍脊，如圍屏。懸?guī)r時有裂磔暴露。積雪條塊狀或鱗狀列布，將高低壑谷填平了，銀瑩有若琥珀，映襯得山色靛藍(lán)沉著。山脈有如張臂，而薩爾次堡城在大峽谷中，有如藏于肘腋。俯瞰山下，一條小河清瀏，河南為舊區(qū)，房屋寥寥，為以前公侯貴族所居，更有教堂高聳出尖脊。河北街市如畛，樓房密密簇簇地排列，我們即于昨夜居留此中，匆匆留下屐跡。

仍循原路坐電梯下山，與小石相遇后，即參觀莫札特故居博覽館。莫氏自幼醉心于鋼琴，三十多歲去世。創(chuàng)作了諸多名曲，為古典期向浪漫期的奠基人物。葉院長喜好音樂，對莫札特頗有研究，故選購了一些莫氏音樂光盤。中餐時在二樓廳中，食客甚多，以煎海魚為主，肉質(zhì)細(xì)嫩無棘，以可樂佐餐，清爽自在。餐畢，已過十三時。再去市博物館參加，各層樓展示此市地貌、歷史、人文，風(fēng)景油畫居多，反映當(dāng)?shù)鼐_麗風(fēng)光，也可見奧國人崇尚藝術(shù)。

途中吟得五古《薩爾次堡市訪莫札特廣場、故居，遂登山上古堡》云：

出來后與小石相會，沿河步行上車，朝意大利進(jìn)發(fā)。此段行程5小時，四次穿越阿爾卑斯山脈隧道。山脈間谷地?zé)艄忾W爍，顯見山地的崎嶇不平，按說此地貌并不好，仍孕育了文明與生態(tài)的豐富多彩性。過了此地，則為平原地區(qū)，車在夜色籠罩中飛馳，9時到達(dá)威尼斯，入住郊區(qū)HOLIDAY賓館。

10日上午八時半，收拾好行李，即馳車東北行過長橋。原來威尼斯市乃海灣中的幾個島，當(dāng)年因戰(zhàn)爭的驅(qū)趕，一部分受迫害者在島嶼上經(jīng)商成為商業(yè)城，但憑誠信與精明，加以其地處于海路交通要道，遂因此而繁榮，萬樓盈市，千舶爭至。故莎士比亞有《威尼斯商人》一劇。陽光明媚溫煦，甚暖和，海風(fēng)微拂。車行甚慢，兩旁不少步行者匆匆，不知何故。過橋后即為碼頭，游船在威尼斯島與對面小島碼頭來回?？?，最后泊威島上岸南行。有將軍馭馬銅像。再前行，為圣馬可大教堂，高大而裝飾華麗。大抵教堂巍立以增民眾崇敬之情，以熏陶民德。進(jìn)口處地面潮濕，內(nèi)空高曠，壁畫也是以基督受難為題材者居多。教堂前，為一廣場，東西南三面均為一樣結(jié)構(gòu)的平頂屋，一樣距離的拱形窗。再前行，為市政大樓，有法庭、監(jiān)獄。距離甚近，大概宣判了罪犯，即送近處的監(jiān)獄。

小石為我們租了一只小游船，船較國內(nèi)的要大一些，裝飾講究一些。船夫搖櫓而穿入城中河道，河道不寬，乘舟沿巷高墻下，兩邊均為數(shù)百年的老屋，五層以上，但墻基處的鐵欄或木門因近水而被腐蝕。觸目斑痕，不覺悵然。若要修復(fù)，誠非易事。今日由于此地的年青人并不熱衷住在這里，且因就業(yè)關(guān)系，多在對岸的本土安居，紛紛遷出。這里由此成為旅游區(qū)，偌大的城市，居民只有五千人，可謂興衰無常。此日作《乘舟游威尼斯城中小河》云：

船游到此城的另一面，即小河到了稍大的河道，便從另一河道返回。在銅馬將軍塑像處與小石相會，即乘渡船返回至碼頭。已經(jīng)是下午14時，在賓館附近午餐后，即前往佛羅倫薩市。至日落時分，但見金霞光染云錦，平川如磨刀石般平坦，而疏疏落落的楊樹非常多，連成一線，如瓔絡(luò)連綴在綠色的綺綾上。遂有《日落時分自威尼斯至佛羅倫薩途中》：

入夜，岡陵起伏，燈火明滅。20時，至佛羅倫薩市，行進(jìn)在東北郊一條窄道上，按導(dǎo)航找到了BEST賓館。此乃貴族旅館，外表平凡，內(nèi)部裝飾華麗而見尊貴，進(jìn)門左右墻壁上均有大幅美人體油畫。房間里舒適，窗上有嚴(yán)密合縫的木板框，既保溫且安全。衛(wèi)生間有熱氣管。

夜間出去，晚餐吃皮卡。一路上但見樓屋均為米黃色，素雅整潔，各具風(fēng)格，高低錯落，與法國巴黎街屋的規(guī)整又不相同。意大利的皮具質(zhì)量好，故又“引誘”眾人到一些店里選購皮包，而營業(yè)員有生意可做，也不厭其煩，非常熱情。意大利人不似中歐人高大，黑頭發(fā)居多。

11日，晨六時半起床，在餐廳飽餐后，五人等候小石辦好手續(xù)后，前往烏茀茲博物館。

此館原為一座王宮，高大巍峨，在河附近。我們先登上第三層參觀。一般在走廊上陳設(shè)石雕像。內(nèi)廳四壁布置名畫珍品。有米開郎維奇，薄伽丘、拉菲爾的名作，但由于部分館在裝修，未能看到拉菲爾的畫。這些人都是文藝復(fù)興開宗立派的巨擘，也因而使這座城市成為文藝復(fù)興的發(fā)源地。還有大詩人但丁，也是這里人。所以這里的意大利人名畫名著，似乎較盧浮館更多。所以我輩在此大飽眼福；引得葉院購名畫冊，按圖索驥。我則因為貪看逼真，頭碰上玻璃，發(fā)出空洞的聲音。還有一次，我按名畫向康芬指點(diǎn)畫下的雕塑，居然也發(fā)出警告聲響。

出來后，參觀附近的圣馬百花大教堂。亦極高大峻奇，以漢白玉壘筑，色調(diào)素雅，上刻規(guī)整的圖案，有類穆斯林清真廟風(fēng)格。

在中國餐館午餐時，中國老板娘談到在此開車課稅很重，如果財產(chǎn)少，則懷疑其來路不明，加重罰款。餐畢，自佛羅倫薩前往最后一個城市羅馬。奔馳1小時途中，停車下來，經(jīng)過街口，便見有條古城墻，進(jìn)入城門內(nèi)，比薩斜塔豁然在眼前。游客紛紛以手撐扶遠(yuǎn)處斜塔，請人合影，以留下手扶塔正的形象。不來此地，不知塔之壯偉。以漢白玉筑成，有十幾層，每層外圍以圓柱排列間距以支撐。最上層均有人參觀，人如蟻小。高塔身向南側(cè)斜了幾百年，縱逢地震亦安然無羌，故聞名于世。塔附近還有一巨大的教堂，內(nèi)廳座位置滿，四壁亦有大幅油畫，令人震撼。還有一幢洗禮屋，但未開放。過此作《比薩斜塔》詩云：

末句用了典故《《淮南子·覽冥訓(xùn)》：“魯陽公與韓構(gòu)難，戰(zhàn)酣日暮，援戈而揮之，日為之反三舍?！?/span>

上車后，還有三小時車程，為避免枯燥，葉院帶了MP3，聽唱他在臨行前錄制的京劇樣板戲，我倆也情不自禁地唱起來。

約21時，始入羅馬城。此城甚大，城中有高坡，道路寬闊，通衢四通八達(dá)，故諺云：“條條大路通羅馬?！鄙w中世紀(jì)羅馬乃當(dāng)時世界最強(qiáng)國家之一，法英乃后來興盛的強(qiáng)國。路經(jīng)羅馬斗獸場，更增神秘感。在城內(nèi)一家中餐館用餐畢，車開往郊外一家路邊名曰MERCURE ROMA賓館，占地甚大。

12日，為此次考察的最后一天，也最緊張。晨起，餐畢入城。道路旁處處樹木修整如蘑菇狀，或如高帽狀，或如傘收攏形。街面整潔。往游斗獸場，如今日之運(yùn)動館，高則倍之。全以花崗石疊砌而成。內(nèi)有夾層，甚寬。排隊入內(nèi)，愈見穹高。順階而登至三層，由起點(diǎn)轉(zhuǎn)右行，回到原點(diǎn)。下面為回環(huán)形深溝。遙想當(dāng)年，或有木板架于溝上為場地，引出猛獸與死刑犯決斗。觀者則興奮得如癡若狂。犯人赤手空拳，拚搏血肉之軀，勝則有生路，敗則為獸食。想其時神情驚恐，真可謂置之死地而后生。即便獲勝者，終生累累創(chuàng)瘡，也被社會打入另類。

 再登一層為看座層，此層有關(guān)于斗獸場歷史圖片與文字說明的展覽。有如何建筑的示意圖。不知是誰，能驅(qū)使眾奴隸，從山中斫出一方方巨石，拖運(yùn)至此，層層壘筑大圍墻。殊不易也。而今留下這巨大的建筑，供人反思當(dāng)年的無道。可惜吾國歷經(jīng)文革浩劫，即便無辜者亦遭殃。批斗則禁人還手，無生路可走，幾多人自縊而亡，尚不如死刑犯有以決戰(zhàn)獲得虎口馀生的機(jī)會。慘不忍睹的場面，或過于斗獸場，卻無遺物留存以憑吊。當(dāng)日作有《羅馬斗獸場》詩云：

按事先約定的11時30分趕到停車處，與小石相會，前往梵蒂岡國。此國乃世界最小國家，是環(huán)球信徒向往朝拜之地。簡單的二道鐵索，即為國界。我們?nèi)胍粡V場，廣場兩邊圍墻上有二百多歷代基督教圣人的頭部塑像。神圣殿堂巨大而外觀巍峨，內(nèi)藏精美絕倫的藝術(shù)品。小石為我們請的講解員，是一位自臺北的年約四十歲的女性，名朱慧明，宗教知識甚為淵博，邊走邊講。增加了不少基督教的知識。

耶蘇本是猶太人，在中東的耶路撒冷降生，原先信徒要去那里朝圣，為了方便信徒，中世紀(jì)彼得在此創(chuàng)辦教堂，其時意大利為文化中心，交通中心，亦勢所有然也。教堂極華麗，經(jīng)費(fèi)來自信徒的募捐。馬丁·路德改革，倡簡易便行的儀式，即在家中也可禮拜，更不必花巨款建華麗教堂。是曰新教，名基督教。而在華麗教堂祈禱的稱為天主教。基督教在北歐、俄國發(fā)展，形成東正教。天主教在羅馬，與世俗政權(quán)產(chǎn)生糾葛，于是在1929年教皇與意大利首腦墨索里尼達(dá)成協(xié)議，劃出這塊土地，梵蒂岡獨(dú)立為一國家。意大利對此國人免稅收，不得干預(yù)其財產(chǎn)。由于朝拜人多，捐款多，遂將原教堂連同彼得教皇的遺骨隱身于地下，再造此規(guī)模更大的教堂。

巡走大教堂內(nèi)，朱慧明告訴我們，四壁上的大幅畫，并非油畫，而是以教內(nèi)人士試制出來的二萬多種不同色差的玻璃馬賽克拼制而成，永不褪色。通常只有二百多種色差的馬賽克。由此可見教徒的虔誠認(rèn)真。大廳一側(cè)還埋有保羅教皇棺，在其上則為其畫像。保羅原為波蘭大主教，晉為教皇后，回到波蘭，對東歐的解體起了不少作用，后又巡走世界，以其不懈的努力，獲得全世界教民的一致好評。其身后經(jīng)表決，始得此待遇。由于她耐心細(xì)致的講解，使我們增加了不少知識。一小時講解，她離開后，不覺悵有所失。

葉院長決定率我們再登教堂最高頂，沿內(nèi)壁側(cè)身而登，頓時全身發(fā)熱冒汗。至絕頂，涼風(fēng)拂來，頓覺清爽?？v眺羅馬城，萬象畢至。休言此國小而思想無界，此地遙通萬里。豈能無詩，有《登梵蒂岡彼得大教堂最高頂》云：

返回到廣場，與小石相會后，仍到中國餐館午餐。然后前往機(jī)場。途中瞻望了一處宏麗壯觀的展覽館，有可能是紀(jì)念民族獨(dú)立的英雄，門前有警衛(wèi)站崗。

羅馬城內(nèi)古跡眾多，沿途隨時可見。到郊外的羅馬機(jī)場，眾人又動了選購免稅物品的念頭。直至17時，開始登機(jī)。

八國之行，說是到了這么多國，其實(shí)有的國家甚小，只能與我們的一個地級市或一個縣相比。還有一個感覺，似乎德國人身材最高，膚色白晢，女性金發(fā)甚多。法國人身材矮一些，而意大利人更矮一些，膚色稍微黝黑。這或許是緯度高低的關(guān)系吧。

經(jīng)10小時飛行，返回首都機(jī)場，當(dāng)日下午乘機(jī)返南昌。短短時期內(nèi)，游了歐洲八國，勝過春秋時孔子周游列國。遂有《歐洲歸來作》云：