日前，在第29屆匈牙利國家自然療法大會上，華人中醫(yī)師陳震獲頒匈牙利國家自然療法年度人物獎，嘉獎其為維護匈牙利人民健康和防治疾病做出的貢獻。

在5月7日舉行的第29屆匈牙利國家自然療法大會上，匈牙利國家自然療法總會主席Dr.Taraczk?zi Istvan（中）為陳震頒發(fā)證書和金質(zhì)獎?wù)隆＃ㄊ茉L者供圖）

“中醫(yī)藥是傳統(tǒng)的，也是現(xiàn)代的；是中國的，也是世界的?！标愓鸾邮苡浾哌B線采訪時說，中醫(yī)藥在新冠肺炎疫情防控與病人救治過程中發(fā)揮了重要作用，在國際社會上的關(guān)注度和接受度正日益提升，相信未來中醫(yī)藥將給世界帶來更多福祉。

在匈牙利，中醫(yī)藥已經(jīng)成為百姓生活中不可缺少的一部分，越來越多的當(dāng)?shù)蒯t(yī)生運用整體療法配合中藥和針灸為患者治療，多所醫(yī)科大學(xué)開設(shè)中醫(yī)針灸課程，這與陳震等中醫(yī)人30余年來在當(dāng)?shù)氐母藕屯茝V是分不開的。

趕上了“中醫(yī)熱”

1988年，還是醫(yī)學(xué)研究生的陳震被選中參與中國與匈牙利的中醫(yī)合作項目，他和幾位教授一起搭乘“東方快車”從北京出發(fā)，輾轉(zhuǎn)8天來到匈牙利布達佩斯，從此扎根當(dāng)?shù)亻_啟推廣中醫(yī)藥的漫漫路途。

最初，陳震在布達佩斯開了一間小診所，前來求醫(yī)問藥的人絡(luò)繹不絕。陳震說：“匈牙利的文化中崇尚自然的保健療法，這恰好與中醫(yī)整體觀、治未病等思想相近，中醫(yī)在民間似乎沒有經(jīng)歷過水土不服，隨著一間間中醫(yī)診所陸續(xù)開起來，當(dāng)?shù)剡€掀起了一陣'中醫(yī)熱’?！?/p>

陳震為患者診療。（受訪者供圖）

在出診看病之外，陳震還潛心研究中藥。他曾花費3年時間，將中國常用的155味中藥與匈牙利的草藥進行考察、對比研究，他發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)夭菟幱性S多與中國相同。這讓陳震看到中醫(yī)藥在當(dāng)?shù)匕l(fā)展的希望。

從“難登大雅之堂”到“上得了臺面”

雖然在民間廣受追捧，但來自政策和法律的約束曾讓中醫(yī)面臨難登大雅之堂的尷尬境地，匈牙利政府還一度停止向中國醫(yī)生發(fā)放行醫(yī)許可，中國醫(yī)生需在匈牙利監(jiān)護醫(yī)生監(jiān)督下行醫(yī)。

談及那段困難時期，一場因“老虎膏”而起的官司讓陳震印象深刻。

“記得2003年匈牙利警方拘留了兩名中醫(yī)醫(yī)生，原因是接到舉報稱診所用來康復(fù)的老虎膏是以老虎為原料制成的?！标愓鹫f，我和同事們多次向環(huán)保局和衛(wèi)生部申辯，甚至就老虎膏里是否有老虎骨頭和匈牙利環(huán)保部門打了場官司。

這件事讓陳震意識到，要想讓中醫(yī)藥在歐洲扎根必須得到法律認(rèn)可和政府支持。

為此，陳震20多年堅持在當(dāng)?shù)孛襟w發(fā)表介紹中醫(yī)的文章，自費出版中醫(yī)藥書籍。2002 年出版匈文版的《藥膳與驗方》一書，此書也成為當(dāng)?shù)厣鐣私庵嗅t(yī)藥的必讀書籍。2012 年出版了匈文版《中藥在中醫(yī)臨床上的應(yīng)用》一書，成為很多匈牙利的中醫(yī)師將此書規(guī)定為學(xué)習(xí)中醫(yī)中藥的標(biāo)準(zhǔn)教材。

“每一年我們會舉行大型義診，為各地趕來的病人看病；還邀請當(dāng)?shù)蒯t(yī)生到中國訪問，實地了解中醫(yī)，消除誤解和隔膜；我們還創(chuàng)建了歐洲境內(nèi)唯一符合歐盟標(biāo)準(zhǔn)的天然藥物制藥廠，逐漸讓中醫(yī)藥進入主流社會?！标愓鹫f。

資料圖：2020年10月，在“世界中醫(yī)藥日”這天陳震邀請當(dāng)?shù)孛癖姷街兴嶨MP生產(chǎn)基地及中藥培植基地品味五色五味俱全的中草藥。（受訪者供圖）

經(jīng)過匈牙利中醫(yī)人的不懈努力，2013年匈牙利國會通過了中醫(yī)藥立法，2015年匈牙利正式頒布中醫(yī)藥立法實施細則，匈牙利成為歐洲首個為中醫(yī)藥立法的國家，2016年匈牙利政府為中醫(yī)頒發(fā)歐盟行醫(yī)許可證。

陳震說，“記得當(dāng)時立法投票有三分之二都是贊成票，匈牙利也成為歐洲首個為中醫(yī)藥立法的國家。如今在布達佩斯，所有的中醫(yī)診所都開在市中心最漂亮最干凈的地方，而不在偏遠的胡同里?！?/p>

“中醫(yī)藥成為匈牙利民眾抗疫的依靠”

“經(jīng)歷了這場疫情，百姓對中醫(yī)藥的信任度更高了?！标愓鹫f，我們過去30年的耕耘和積累在這次疫情中發(fā)揮了重要作用，中醫(yī)藥成為匈牙利民眾防疫抗疫的重要依靠。

疫情暴發(fā)之初，陳震團隊借鑒古方和中國抗疫經(jīng)驗，大鍋熬煮增強免疫力的中藥，每日在布達佩斯八區(qū)“歐洲廣場商貿(mào)中心”和十區(qū)“唐人街商貿(mào)中心”，民眾可免費獲得改善人體免疫系統(tǒng)的中醫(yī)藥茶；在匈牙利的唐人街和一些餐廳，東方國藥集團則免費提供“化濕防瘟飲”，以起到增強免疫力的功效。

疫情期間陳震團隊大鍋煮藥向民眾贈飲。（受訪者供圖）

陳震說，“當(dāng)時大家每天排著隊來領(lǐng)藥，有人拿著保溫杯裝了藥拿回家給老人孩子喝，還有歐洲其他國家的民眾開車來領(lǐng)藥?！?/p>

疫情蔓延后當(dāng)?shù)卦S多診所關(guān)門避疫，陳震的匈牙利岐黃中醫(yī)藥中心從未停診，還開通了線上診療服務(wù)，設(shè)立24小時診療窗口，針對患者不同的癥狀探索出不同的治療方案，取得了不錯的療效，來找他看病的也不乏匈牙利政府高層人士。

陳震為患者診療。（受訪者供圖）

“中醫(yī)積極參與海外抗疫，也使得國際社會更了解中醫(yī)藥和中國文化?！标愓鸨硎?，當(dāng)前中醫(yī)藥在各國的發(fā)展不平衡，華人中醫(yī)藥從業(yè)者們要用過硬的療效說話，推動當(dāng)?shù)卣蛹{中醫(yī)藥，助推中醫(yī)藥獲得法律認(rèn)可，才能使中醫(yī)藥在海外站穩(wěn)腳跟、深入人心。

作者：吳侃

編輯：曾小威