我國(guó)地方語(yǔ)言,即方言，豐富多彩，很多名詞都有地域特色。因此，各地方方中父母的稱(chēng)呼也不一樣。尤其是南方地區(qū)，盡顯十里不同音的風(fēng)俗，講起來(lái)比較復(fù)雜，也比較有趣。

我家鄉(xiāng)（地標(biāo)：湖南湘西南地區(qū)）對(duì)父親的稱(chēng)呼，有爹、有爺（音牙yá，下同）、有爸的稱(chēng)呼，可以說(shuō)都齊了，但就是沒(méi)有把父親叫“大”的。當(dāng)然，“大”這個(gè)稱(chēng)呼還是有的，但不是對(duì)爸爸的稱(chēng)呼，而是對(duì)另外的人的稱(chēng)呼。

叫爹和叫爸的區(qū)別。這種叫法，一般出現(xiàn)在一個(gè)家庭的多兄弟之間。比如說(shuō)，一個(gè)家庭有三兄弟，長(zhǎng)子的兒子，叫父親為爸爸，而老二老三的兒子叫父親為爹。這樣外人一聽(tīng)就能區(qū)分出，其父親是否為家里的長(zhǎng)子。

個(gè)別地方，老二和老三的子女，對(duì)伯父的稱(chēng)呼就更有趣，稱(chēng)之為“爸爹”。但是，侄子侄女稱(chēng)老二和老三就少了一個(gè)“爸”，通常稱(chēng)之為“二爹”、“三爹”。也有個(gè)別地方的侄子侄女稱(chēng)老二和老三少個(gè)“爹”字的，稱(chēng)“二爸”、“三爸”。

爹、爸和爺?shù)姆Q(chēng)呼區(qū)別。爹、爸的稱(chēng)呼是兒女對(duì)父親的直接稱(chēng)呼，而“爺”既是父親間接的稱(chēng)呼，也是一個(gè)總稱(chēng)呼。比如，跟別人提到自己的父親時(shí)，一般說(shuō)“我爺（讀音，牙，下同）”，也有的說(shuō)“我爺老子”。說(shuō)到別人的父親時(shí)，一般說(shuō)“你爺”，“他爺”“你（他）爺老子”（與母親稱(chēng)呼娘老子對(duì)應(yīng)）。

爺爺?shù)姆Q(chēng)呼。這里說(shuō)到父親，就不得不說(shuō)一下?tīng)敔?。因?yàn)楦赣H的稱(chēng)呼有“爺”字，不是與爺爺混淆了嗎？事實(shí)上是不會(huì)混淆，主要是讀音的不同。父親的稱(chēng)呼“爺”讀音為yá（音牙），爺爺?shù)淖x音為yé，雖然字是一樣的，但是，讀音就完全不一樣。

方言中很多名詞的字是相同的，但讀音不同，以讀音來(lái)區(qū)別，自然也就混淆不了。這就是方言與書(shū)面語(yǔ)言的區(qū)別。

我這鄉(xiāng)還有的地方把爺爺稱(chēng)為爹爹，曾祖父稱(chēng)為老爹爹，這是不是稱(chēng)父親稱(chēng)呼“爹”混淆呢？事實(shí)上也是通過(guò)讀音來(lái)區(qū)分，也不會(huì)混淆。父親的稱(chēng)呼“爹”音為diē，祖父稱(chēng)呼“爹爹”音為diǎdiǎ，讀音不一樣，有的寫(xiě)作嗲嗲。

我家鄉(xiāng)對(duì)爺爺?shù)姆Q(chēng)呼也表現(xiàn)了“十里不同音”的特點(diǎn)，有的就叫“爺爺”，有稱(chēng)呼為“公”或“阿公”（與奶奶阿婆稱(chēng)呼對(duì)應(yīng)），有的叫“爹爹”。

“大”的稱(chēng)呼。我家鄉(xiāng)稱(chēng)呼“大”的，不同地方，對(duì)人的稱(chēng)呼不同，主要是對(duì)兩種不同人的稱(chēng)呼。一種是有的地方是對(duì)姐姐的稱(chēng)呼，通常稱(chēng)“大大”，在日常生活中簡(jiǎn)稱(chēng)“大”；另一種是有的地方對(duì)哥哥的稱(chēng)呼為“大大”，也稱(chēng)為“大”。一般來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)稱(chēng)為“大”，顯得更親昵。

這是對(duì)親姐姐或者哥哥的稱(chēng)呼。如果是對(duì)堂姐姐、堂兄長(zhǎng)，還有族姐和族兄的稱(chēng)呼，為了區(qū)分人，一般會(huì)以“人名+大”，比如“某大”或者“某某大”。

更有趣的是，家鄉(xiāng)對(duì)母親的稱(chēng)呼也有多種多樣，有稱(chēng)“娘”的，有稱(chēng)“媽”的，有稱(chēng)“阿”的，有稱(chēng)“娃（地方不同有wá和wà兩種音）”的，有稱(chēng)“娭毑 （āi jiě）”（長(zhǎng)沙地區(qū)為祖母之稱(chēng)），還有的稱(chēng)“娃啦嘖”（音）的，可謂五花八門(mén)，說(shuō)明了地域方言文化的多樣性。

方言往往能夠反映當(dāng)?shù)氐臍v史文化傳承，比如說(shuō)，湘西南很多地方土語(yǔ)中，既含有古漢語(yǔ)的語(yǔ)音因子，也含有苗、瑤、侗等民族古語(yǔ)中的因子，是研究多民族歷史文化的活化石。