轉(zhuǎn)載:美國(guó)著名作家「Demevon Michael」的評(píng)輪 有時(shí)藝術(shù)的存在是為了傳達(dá)你不知道如何表達(dá)的東西,有時(shí)是為了記住一些事情,比如有意義的情感,或者你來自哪里。藝術(shù)品可以代表難以言喻的聲音,甚至可以告訴我們你的生活發(fā)生了什么,而不必大聲說出來。如果不是為了向別人展示我們學(xué)到的東西,我們可能不知道該怎么說這些話。 令人難以置信的藝術(shù)可以來自任何地方,來自任何有背景的人。在強(qiáng)大的世界中,藝術(shù)跨越了界限,改變了思想,有時(shí),所有這些事情都以一種方式匯聚在一起,使藝術(shù)家的作品很難談?wù)?,就如關(guān)于來自中國(guó)清朝皇室后裔,塞西莉亞·愛新覺羅(愛新覺羅恆欽)的作品,在這裡我盡力而為的不去談?wù)撍鼈冇卸鄠ゴ螅鼈兊拇_潤(rùn)物無聲的突然綻放在我面前,讓我驚嘆不已,愛不釋手。 要知道我不能直接談?wù)撍?,因?yàn)槿绻唤忉屢粋€(gè)國(guó)家的歷史,就很難談?wù)撍漠嬜?。她的名字是塞西莉亞·愛新覺羅,或者是Aixijueluo Hengqin。她是加拿大著名的華裔藝術(shù)家;她來自于中國(guó)最后一個(gè)皇族:愛新覺羅(Aisin-Gioro)家族;她是中國(guó)末代皇帝溥儀的堂侄女。我不想在這裡談?wù)撝袊?guó)的歷史,因?yàn)楹ε螺p視它,但我會(huì)說,歷史上有一些故事,我們只能通過繪畫來講述。如果我不得不淡化歷史的話,愛新覺羅恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的作品將被我描述為她的血統(tǒng)、文化和皇家背景的特殊表達(dá),這些藝術(shù)形式一直由她的大家庭成員保持至今。事實(shí)上,愛新覺羅(Aisin-Gioro)家族中至少有100多名藝術(shù)家,但即便如此,她還是罕見的,因?yàn)樗俏ㄒ灰粋€(gè)畫油畫的人,她的作品曾經(jīng)陳列在歐美著多美術(shù)館或博物館,她被認(rèn)為是最有前景的當(dāng)代藝術(shù)家。 我想,當(dāng)你看任何一幅畫時(shí),你正在看到一個(gè)人生活中許多小時(shí),有時(shí)數(shù)百小時(shí)的積累。但有些藝術(shù)讓我們超越了那個(gè)藝術(shù)家和那幅畫,并看到由前幾代人提供的不可估量的時(shí)間匯合,這就是那種讓你喘不過氣的藝術(shù)。當(dāng)我上氣不接下氣的去面對(duì)愛新覺羅恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的作品時(shí),猶如試圖與作品同時(shí)回望一千年,像颶風(fēng)那么快而有力地從我的身體中穿過,使你無法呼吸和震顫。 《鳳凰涅槃》油畫 300cm x 150cm 愛新覺羅.恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的作品色彩豐富,層次分明。宏偉的畫面第一視覺感是鮮豔和歡快的,但很快我就讀懂了畫面背后的故事和它似乎在告訴我什么?這些歡快的畫面假象是在隱藏一種優(yōu)傷,而且它是驚人的,對(duì)舊文化核心認(rèn)同消失的恐懼,或是更多。她的作品從她身后文化上的輝煌中脫穎而出,并使其成為更精彩的東西,她是在講述一個(gè)強(qiáng)大的文化和歷史故事。 在現(xiàn)實(shí)生活中,我的工作就是故事,但它不是我要講的,因?yàn)槲也蝗绦母爬ㄋ蚋嬖V你故事的結(jié)局。我只能含糊其辭,因?yàn)閻坌掠X羅.恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的畫是一個(gè)關(guān)于時(shí)代的、跨文化和通過文化和歷史牽手的故事。她是通過繪畫的時(shí)光隧道,與先輩的無數(shù)藝術(shù)家建立了聯(lián)系,將她的技能運(yùn)用到可以追溯到五千年前的文化身份,以及她小時(shí)候不得不生活在恐懼中,因?yàn)樗男帐虾图彝ケ尘埃瑫r(shí)光與色彩在她的筆下引起了親密的共鳴。 我在愛新覺羅.恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的身上看到了創(chuàng)造力的堅(jiān)韌性;它潛藏在她的思想中許久而蛻變,然后釋放出來——好像是為了證明我們所經(jīng)歷的事情,和我們目睹的時(shí)間波動(dòng)有些都是假象。我很難想象愛新覺羅.恆欽(Cecilia Aisin-Gioro)的繪畫接下來是什么?這肯定就像試圖把過去都掌握在手中,有張力的同時(shí)向前跳躍,希望塞西莉亞·愛新覺羅不會(huì)忘記任何東西,能同她的腳步和畫筆一起回蕩。 |
|