人類(lèi)追求快樂(lè)，那就是他痛苦的原因。

你越追求快樂(lè)，你就越痛苦。

這非?；闹?，但這就是根本的原因。

等你理解了人類(lèi)頭腦的運(yùn)作程序，

你就能夠明白這一點(diǎn)。

人追求快樂(lè)，所以他創(chuàng)造出不幸。

如果你想要擺脫痛苦，

你就必須擺脫追求快樂(lè)的欲望——

那樣就沒(méi)有人可以讓你痛苦。

這就是弗羅伊德錯(cuò)過(guò)的地方，

他無(wú)法理解追求快樂(lè)的欲望可以導(dǎo)致痛苦。

這是怎么發(fā)生的？

為什么你一開(kāi)始要追求快樂(lè)？

對(duì)快樂(lè)的欲望給你造成了什么影響？

一旦你追求快樂(lè)，

你就離開(kāi)了當(dāng)下，

你就離開(kāi)了整個(gè)存在，

你進(jìn)入了未來(lái)——

在哪里，什么也找不到，它尚未來(lái)臨。

你進(jìn)入了一個(gè)夢(mèng)，

夢(mèng)永遠(yuǎn)無(wú)法帶來(lái)滿足。

你對(duì)快樂(lè)的欲望是一個(gè)夢(mèng)，

那個(gè)夢(mèng)是虛幻的。

沒(méi)有人曾經(jīng)通過(guò)虛幻達(dá)成真實(shí)，

你搭錯(cuò)火車(chē)了。

對(duì)快樂(lè)的欲望，

只是表明你現(xiàn)在并不快樂(lè)。

對(duì)快樂(lè)的欲望，

只是表明你是個(gè)痛苦的生命。

一個(gè)痛苦的生命，

對(duì)未來(lái)投射——在某個(gè)時(shí)候、有朝一日、

以某種方式，他將會(huì)快樂(lè)。

你的投射源自于痛苦，它攜帶著痛苦的種子。

它出自你——它不可能和你不同，

它是你的孩子：它的樣子會(huì)像你，

你的血液就在它的身體里環(huán)繞，

它將是你的延續(xù)。

你今天不快樂(lè)，于是，你投射出明天的快樂(lè)，

但明天是你的投射，是你今天的投射，

是你整個(gè)人的投射。

你不快樂(lè)——你的明天將來(lái)自這個(gè)不快樂(lè)，

你將更不快樂(lè)。

當(dāng)然，出于更不快樂(lè)，

你會(huì)再度欲求未來(lái)更多的快樂(lè)。

于是，你處在一個(gè)惡性循環(huán)里：

你越不快樂(lè)，你就越欲求快樂(lè)；

你越欲求快樂(lè)，你就變得越不快樂(lè)。

這就像是一只追逐自己尾巴的狗。

禪宗，對(duì)此有一個(gè)專(zhuān)門(mén)的術(shù)語(yǔ)。

他們稱(chēng)為：『抽打馬車(chē)』。

如果，你的馬不走，

你一直抽打馬車(chē)，這是沒(méi)有用的。

你是痛苦的，任何你夢(mèng)想的和投射的事物，

都會(huì)帶來(lái)更多的痛苦。

所以，首要的事情就是不要做夢(mèng)、

不要投射，先處于「當(dāng)下」。

不管是什么狀況，

只要處于當(dāng)下——一個(gè)極大的「啟示」在等待你；

那個(gè)啟示，就是沒(méi)有人可以處在當(dāng)下而不快樂(lè)。

來(lái)自42章經(jīng)