蘇賽玉，中醫(yī)師（廣西梧州市橡膠廠醫(yī)務(wù)室 郵編：543002）。

附件炎并子宮肌瘤。

黨參、歸身各30克，蒲公英、土茯苓各20克，牡蠣（先煎）40克，赤芍、敗醬草、莪術(shù)、三棱、牛膝各15克，桃仁10克，紅花6克。

水煎服，日1劑。另陽(yáng)起石2克，云母石10克。研末湯藥送服。

植xx，女，48歲。腰、右下腹脹痛反復(fù)發(fā)作10年，經(jīng)量多，時(shí)間長(zhǎng)，醫(yī)院診斷為附件炎。近來(lái)腰腹脹痛加劇，超聲波檢查：子宮60x70x90毫米，骨部分布欠均勻，宮內(nèi)可見(jiàn)28x30、26x25、24x10毫米突發(fā)性光團(tuán)，邊緣清楚，確診為右側(cè)附件炎并子宮肌瘤，患者不愿做切除手術(shù)，筆者用清熱解毒、軟堅(jiān)散結(jié)、活血祛瘀湯藥加陽(yáng)起石、云母石研末送服，共服18劑，次年超聲波復(fù)檢子宮46x45x68毫米，宮內(nèi)只余下14x12毫米光團(tuán)。適逢患者七七收經(jīng)，故停藥，至今痛苦若失。

子宮肌瘤是婦女常見(jiàn)病，多犯于中年婦女。其病機(jī)多因氣滯血瘀，臟腑失調(diào)，至瘀積成。《景岳全書》曰：瘀血留滯后作癥。故治療原則當(dāng)以活血化瘀，軟堅(jiān)散結(jié)，示患者身體素質(zhì)確定先攻后補(bǔ)或先補(bǔ)后攻或攻補(bǔ)兼施，靈活運(yùn)用。

本例患者除子宮肌瘤并附件炎，因而除活血化瘀、軟堅(jiān)散結(jié)外，再施以清熱解毒藥物蒲公英、土茯苓、敗醬草等，方中三棱、莪術(shù)、牛膝、桃仁、紅花、陽(yáng)起石、云母石均為活血化瘀藥物，唯恐患者難以承受、故用攻補(bǔ)兼施法，方中黨參、歸身用量達(dá)30克之多，用以扶正。服用18劑藥后，病除大半，故停藥?！端貑?wèn)·六元正紀(jì)大論》“有故無(wú)殞，亦無(wú)殞也··．．····大積大聚，其可犯也，衰其大半而止”。