| 舊燈謎中就有一條雜糅好幾種扣合法的謎例，很是別致。請看：“梅香，泡茶。曉得，去泡哉！”打《千家詩》一句“春到人間草木知”，此謎謎面猶如舊時江南吳語地區(qū)一戶人家主仆倆的對話，而以對白形式掛面，別開生面。元明雜劇中多以“梅香”為婢女之名，所以可將“梅香”作婢女的代稱。謎底“春到人間草木知”系宋代張栻《立春偶成》中名句，因梅花是報春的使者，被人譽為“東風(fēng)第一枝”，故用“春到”扣合面上的“梅香”。“茶”的上中下三部分可拆成“人間（在中間）、草、木”，“知”就是“曉得”的意思，平正通達(dá)。至此，謎底七字通過一步步分扣，已一網(wǎng)打盡，然反觀謎面，尚有“泡”和“去泡哉”意思不甚了了，似乎意猶未盡。原來此謎還暗設(shè)一個與眾不同的機關(guān)，即謎面上采用讓人意想不到的“抵消法”（將底面中沒有扣合意思的多余字自行抵消），面上多衍生出一“泡”字，再不動聲色、自然而然地把它去掉（即“去泡哉”）。 |
|
|
