點擊文末【閱讀原文】 
可以一鍵收聽所有故事

（建議一邊聽，一邊跟著文字朗讀，模擬場景）

作者：羅爾德·達爾

來源：《少年文藝·閱讀前線》2012年第08期欄目：經(jīng)典鑒讀

任溶溶/譯 青紅/改編  演播/可樂

第三章  可怕的喝血巨人

“你這小騙子，”喝血巨人用一根像樹干一樣粗的手指指著慈善巨人，大吼道，“我要搜，搜出你的人豆子來！”

慈善巨人本來想把蘇菲藏起來，但現(xiàn)在來不及了。

蘇菲在大鼻子瓜的那一頭探出頭來，她現(xiàn)在看清這個喝血巨人的樣子了，真是可怕，紅棕色的皮膚，渾身長滿黑毛，淌著口水的大嘴巴橫過整張臉，上面長著一對小眼睛。

“你的那些該死的瓶子，”喝血巨人叫道，“告訴我，你在里面都放了些什么？”

“這個你沒興趣的，”慈善巨人說，“你只對吃人感興趣?！碧K菲想，喝血巨人準會來搜桌子的，可她沒法跳下桌子，就是跳下去，也會跌斷腿的。只要他撥開大鼻子瓜就會發(fā)現(xiàn)自己。瓜被咬掉一口的地方有個缺口，露出了瓤和瓜子。

她靈機一動，乘喝血巨人還沒回頭的時候，爬到了濕漉漉的瓜瓤里，像一粒瓜子一樣躲在里面。

喝血巨人朝桌子走過來，慈善巨人嚇得要昏過去了，他怕這家伙發(fā)現(xiàn)蘇菲后把她一口吃掉。喝血巨人終于發(fā)現(xiàn)桌子上的大鼻子瓜了，他一把抓過來，瞪著慈善巨人吼道：“小矮子，你吃的是這種臭垃圾？”他好像一下子忘記了搜查蘇菲。

慈善巨人乘機把他的注意力引開：“我很高興讓你品嘗品嘗這個東西，不過求求你，萬一你覺得不太好吃，可不要把它全吃光了。給我留下點兒，讓我當晚飯?！?/p>

“那我來試試這種垃圾食物，如果難吃，我就砸爛你的小腦袋！”喝血巨人把瓜送到嘴邊，張開了大嘴巴。蘇菲在瓜瓤里瑟瑟發(fā)抖。

忽聽嘎巴一聲，喝血巨人在大鼻子瓜上咬了一口。蘇菲看到兩排巨大的黃牙合攏了，離她只有幾英寸！這時眼前一片漆黑。她在巨人的嘴巴里了，同時聞到了一股難聞的臭味。她等候著兩排黃牙再一咬，就立刻把她咬死了。

“呃呃呃呃呃……呸！”喝血巨人咆哮著，把嘴里的大鼻子瓜連同蘇菲全都吐了出來，吐得滿地都是。如果蘇菲撞到了墻上肯定就死了，幸運的是她被那股強大的氣流沖到了慈善巨人掛在墻上的那條黑色大氅的皺褶里。

她嚇得差點兒昏過去，躲在那里一動也不敢動。

“你不喜歡吃大鼻子瓜？”慈善巨人問?！皣?，這是天底下最難吃的東西！”喝血巨人悻悻地說，“今晚其他巨人要到英國去吃小學生，聽說味道很好，我會跟他們一起去?！?/p>

“別去吃人，那是邪惡的事！”慈善巨人說?！芭蓿“?，你不配當巨人，”喝血巨人吼叫道，“你是巨人族的恥辱！”

他一邊哇啦哇啦地叫，一邊大步走出了山洞。慈善巨人連忙把那塊大石頭滾回到原來的位置，把山洞口堵上，然后喊著蘇菲的名字。

“我在這里?！碧K菲答應著，從黑大氅的皺褶里鉆出來，跳到地上。慈善巨人把她撿起來放在手心里，說：“能找到完完整整的你，我真是太高興了?！?/p>

蘇菲說她曾經(jīng)在喝血巨人的嘴巴里的驚險一刻，讓慈善巨人嚇出了一身冷汗，然后恨恨地說：“該死的家伙，我總得想個辦法讓他們消滅，一個也不剩！”

“我很樂意幫你的忙，”蘇菲說，“不過我現(xiàn)在肚子餓了?！贝壬凭奕藦囊巫由险酒饋?，走到一個大食品柜前，打開柜子，拿出一只玻璃瓶，有6英尺高，里面有半瓶灰綠色的液體。

“咱們來喝可樂吧，”慈善巨人說著搖晃著玻璃瓶，瓶里的灰綠色液體開始發(fā)瘋似的起泡，“不管什么時候，喝點可樂總是能讓我精神振奮起來。”

于是他們狂喝了一陣可樂后，慈善巨人轉(zhuǎn)身大步走到洞口，拿起他的捕夢網(wǎng)兜，說：“我現(xiàn)在要出去了，去捕捉更多呱呱叫的夢收藏起來。我每天這么干，一天也不停。你想跟我一起去嗎？”

“我不去，”蘇菲說，“別的巨人埋伏在外面，我不去。”

“我可以把你藏在我背心的口袋里，”慈善巨人說，“這樣他們就看不到你了。”

蘇菲還來不及反對，慈善巨人已經(jīng)把她從桌子上抓起來，撲通一下放進了他的背心口袋里了?？诖艽蠛軐挸?。

“你想要個小洞洞朝外看看嗎？”慈善巨人問?！斑@里有一個了，”蘇菲說，她已經(jīng)在口袋的縫隙里找到了一個小洞，把一只眼睛靠上去，外面的世界看得清清楚楚。于是慈善巨人把空玻璃瓶裝滿手提箱，一只手把它提起來，另一只手拿起網(wǎng)兜竿子，大步走出了山洞。

蘇菲從縫隙里看到洞外的太陽熱辣辣的，大片黃色的荒野，大石頭散落四處，還有東一棵西一棵的枯樹。離洞口不遠的地方，好幾個超大的巨人橫七豎八地躺在大石頭和枯樹之間。蘇菲數(shù)了數(shù)，一共是九個。

“別出聲，”慈善巨人低頭悄悄地對蘇菲說，“我們要繞過他們走，你看見靠我們最近的那個大個子了嗎？他有五十四英尺高，是這幾個巨人中最可怕的一個，專吃人肉塊。”

“嚇死我了，快避開他吧，”蘇菲說，“我們掉轉(zhuǎn)身回去好嗎？”

“不行，”慈善巨人說，“他們看見我逃走就會追上來，還會扔石頭。”其實那幾個巨人已經(jīng)看見了慈善巨人。當這個巨人中的小個子轉(zhuǎn)身想從他們的右邊溜過去時，吃人肉塊的巨人走過來擋住了他的去路。

“嘿嘿，小矮子，這么急急忙忙的，要去哪兒呀？”他伸出一只巨臂，一把抓住慈善巨人的頭發(fā)拎起來，“你白天都在干些什么呀？天黑之前，誰也不該出去的。大家說是嗎？剛才我聽見他好像在和什么人說話?！?/p>

“沒有呀，不行你們到我的山洞里去搜個遍。”慈善巨人說。

   故事持續(xù)更新，記得關(guān)注咯……