“茶若醉人何須酒,唯有碎銀解千愁”是錯(cuò)誤寫(xiě)法,正確的是:“茶亦醉人何須酒,書(shū)自香我何須花。”
“茶亦醉人何須酒,書(shū)自香我何須花”的下一句是:“酒不醉人人自醉,花不迷人人自迷”,這句話的意思是:喝茶水如果能把人喝醉,那還需要什么酒,書(shū)中有花香味,那還需要花干什么。使人沉醉的不是酒,而是自己,花不會(huì)迷惑人,而迷惑人的是人自己。
該詩(shī)句出自清·醉月山人的《狐貍緣全傳》,原文如下:
茶亦醉人何須酒,書(shū)自香我何須花。
酒不醉人人自醉,花不迷人人自迷。
吟成白雪心如素,最到梅花香也清。
昔日浣沙今日恨,玉人如許愿相親。
