宋代段子:這是《夷堅志》很高級的故事之一,信息量大,它牽扯到“臨終時刻”、“夢征”、“轉世輪回”、“科舉”、“時空重疊”等多個標簽;情節(jié)在真實與虛幻之間完美轉換,值得一大片。 【原文】 訝而問之,始告之故,曰:“吾恐死,安得有樂趣?”同院更出言諭解,莫能得。畢事,即還,抵樂平驛,有道士上謁曰:“吾欲見戶曹君。”小史入白,愷拒弗見。道士直入,睨愷曰:“急治行,后三日猶可與家人訣,緩則無及矣。”不揖而出。愷愈懼,走信告其家,遂奄奄感疾。越三日至德興,急招邑令相見曰:“愷且鬼,不暇與君語。路逢狂道士,言當命盡今日,設如其言,以身后事累公。”令曰:“安有此?君當勞苦成疾,吾歸取酒飲君,同宿于是,勿懼也。”令甫上車,愷果死。其兄純夫在鄉(xiāng)里,自得樂平書,已憂之。是日,徙倚門間,望一僧,頂暖帽,策杖且來,謂為庵中人,迎與語。僧不答,以袂蒙面,徑造南夫書室。就視,無人焉。純夫失聲泣,而德興奉愷喪至,以臥轎輿歸,首戴暖帽。則所見僧,蓋愷也。【程泰之說。】
【白話語音文字版】 同僚們很驚訝的問滕愷是怎么回事?他就講了“承天寺”的故事,還說:“我擔心要死了,怎么可能樂的起來呢?”同僚們一陣勸解,但大家怎么說都沒用。南康軍這趟公差結束,滕愷在返回信州的路上,抵達樂平(今江西同名地)驛住宿,忽然外邊有個道士要登門拜訪,他跟滕愷手下說:“我想見戶曹!”滕愷拒不接見,但道士直接闖進來,斜眼看著滕愷說道:“趕緊收拾東西走人,隨后三天,你還有可能跟家人見最后一面,如果慢的話,就來不及了!”道士說完也沒行禮,轉身出門就走了。此時,滕愷更害怕了,他馬上寫信,讓手下趕緊去家里報信兒,同時,他感覺著就得病了。第三天,他們走到德興(今江西同名地),滕愷趕緊請來當?shù)乜h令見面,說道:“我要死了,來不及跟您細說,我路上碰到一位狂道士,他說我今天就命喪黃泉,如果他說的不錯,我想拜托您幫我辦辦后事?!笨h令說:“怎么會這樣呢?我看您就是工作太勞累才得病的,我現(xiàn)在回去給你拿點兒酒喝,我今晚也住這兒,別害怕!”德興縣令說完這話,馬上出門上車,但滕愷隨即就死了。滕愷的兄長騰純夫在老家,他收到弟弟從樂平派人送來的“死”信,心里非常憂慮。就在這天,他正靠門框站著,忽然看見一個僧人頭戴暖帽,拄著拐杖走來。純夫以為僧人是某寺院的,就上去搭話,但僧人沒搭理他,只是用衣袖蒙著臉,直接走到弟弟滕愷書房里去了。純夫跟著僧人進去,但發(fā)現(xiàn)書房里并沒有人。這一下,純夫失聲痛哭!他知道弟弟恐怕是兇多吉少了。就在此時,一幫人從德興來了,他們用一種“臥轎”抬著滕愷的遺體,滕愷頭上帶著一頂暖帽,純夫一看,那正是剛才僧人頭上戴的,估計這僧人就是滕愷(的魂魄)。【祥宏點評】:睨nì,斜著眼看;袂mèi,衣袖子;程泰之,有記載曾任尚書、郎中;滕愷的州司戶官職,類似于現(xiàn)在的民政局長,級別等同于縣令,所以他能請來同級別的德興縣令;這是《夷堅志》很高級的故事之一,信息量很大,它牽扯到“臨終時刻”、“夢征”、“轉世輪回”、“科考”、“時空重疊”等多個標簽。比如,滕愷相信夢征,所以在夢后的真實經(jīng)歷中,他希望現(xiàn)實中的小事符合這不祥之夢,這樣噩夢就破了,但當他進入了方丈室,見到熟悉的環(huán)境和舊物(那也許是他上世的生活),他發(fā)現(xiàn)這個噩夢可能成真,心情想必不好。但話說回來,當初他發(fā)愿游化世間二十七年,心中應是充滿美好期許的。在這種真實與虛幻之間,讀者似能體會到一種悲心的升華。本故事值得一大片。全本夷堅志,點開免費聽
(文圖說明:原文電子版文字來自“中華文庫”-特別致謝!再經(jīng)中華書局版《夷堅志》校訂;圖片來自網(wǎng)絡,若有侵權,請聯(lián)系刪除)
《夷堅志》簡介:
宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷帙浩繁,包羅萬象,流傳至今仍保存了206卷共2700多個宋代事件,是中華傳統(tǒng)文化最偉大的寶庫之一。
《夷堅志》的時空觀深契佛法、修證地圓融道家,與宋代文化領先世界的歷史地位相一致。表面看,它是一本奇人、異事、神怪大全,本質上又是最真實細膩的宋代社會生活實錄,極具文獻價值。 宋代社會生活塑造了此后中國人的心靈格局,《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中,茫然不覺,一旦凝神靜思就會發(fā)現(xiàn): 天下沒有新鮮事,一切盡在《夷堅志》 隨手轉發(fā),積功累德 (解讀:祥宏談夷堅系列52-《夷堅志》中的名山大寺) (參考音頻:來自“宋朝一小時”音頻專輯@喜馬拉雅)
|