子曰：“小子，何莫學夫詩？詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠之事君；多識于鳥獸草木之名?！?/span>

         孔子這里提到的“詩”，指的是什么？

         A.一部詩歌總集

         B.民歌

         C.孔子創(chuàng)作的詩，主要是四言詩

         D.專指《楚辭》

答案：A

        這段話的意思是：弟子們，為什么不學詩呢？學詩，可以培養(yǎng)聯(lián)想力，可以提高觀察力，可以養(yǎng)成合群的性情，可以學得諷刺方法，抒發(fā)心中的怨恨。近的呢，可以其中的道理事奉父母；遠的呢，可以用來服事君主，而且可以多知道一些鳥獸草木的名稱。

        這里說的詩，指的是《詩經(jīng)》。《詩經(jīng)》是中國最早的一部詩歌總集，原稱“詩”或“詩三百”。

        在孔子的時代，各種文學體裁還沒有明確的分界，也沒有專門創(chuàng)作詩歌的詩人?！对娊?jīng)》輯錄的，包括民歌、貴族創(chuàng)作的歌曲，以及祭祀用的歌詞。一般認為，《詩經(jīng)》中的篇目都是入樂可歌的，與現(xiàn)在意義上的詩歌不同，似乎有點像現(xiàn)在的歌詞。

        因為《詩經(jīng)》作者階層廣泛，時間跨度長，又不是專業(yè)的藝術創(chuàng)作，而是來源于生活，所以《詩經(jīng)》既有藝術性、文學性，也深具現(xiàn)實性。孔子曾多次提到《詩經(jīng)》，一定程度上，他是把這部作品當作百科全書來看的。

        譯文根據(jù)《中華傳統(tǒng)國學經(jīng)典名著·大學 中庸 論語》，北方文藝出版社。