近年每每聽(tīng)到整理古籍的同道談起，點(diǎn)校古書，人名是個(gè)難題。特別是一些野史、筆記、詩(shī)話等私家著作，對(duì)于所記的人大多不直書其名，而是稱之以表字、別號(hào)、官職、郡望。隸屬于八旗的旗下人，雖各有其本來(lái)姓氏，但習(xí)俗上以名之首字相稱呼，儼若以名代姓，其本來(lái)姓氏只有在正式履歷上才予以注明，這樣，旗人在表字、別號(hào)、官職、郡望之外，還多一層姓氏，就更為繁瑣。

　　隸屬于八旗的旗下人，通稱旗人，有宗室、覺(jué)羅、滿洲、蒙古、漢軍之分。宗室、覺(jué)羅、滿洲、蒙古旗人各有其本民族姓氏。

　　漢軍旗人本系漢族，原有漢姓，清初漢軍旗人命名多系姓，后來(lái)漸漸效法滿、蒙以名代姓之俗，遂多不冠姓，有的索性用滿語(yǔ)命名，和滿洲、蒙古旗人之名毫無(wú)二致。

　　宗室、覺(jué)羅都是清室皇族。清太祖努爾哈赤之父顯祖塔克世的直系子孫為宗室；其伯叔兄弟旁系子孫則為覺(jué)羅。宗室的命名初無(wú)定例，自康熙時(shí)始擇定字義以名子孫。雍正名胤禛，其兄弟輩命名，上一字避諱改為“允”字，下一字用“礻”字旁。乾隆名弘歷，其兄弟上一字避諱改為“宏”字，下一字用“日”字旁。嘉慶名颙琰，其兄弟上一字避諱改為“永”字，下一字用“王”字旁。道光名旻寧，其兄弟上一字避諱改為“綿”字，下一字用“忄”字旁。咸豐名奕詝，其兄弟上一字不避，下一字初用“纟“、繼用“讠”字旁。同治名載淳,光緒名載湉,兄弟上一字不避,下一字用“氵”字旁。宣統(tǒng)名溥儀，兄弟上一字不避,下一字用“亻”字旁。自康熙以下按“允、宏、永、綿、奕、載、溥、毓、恒、啟、燾、闿、增、祺”排列，世系井然。

　　按世系命名的近支宗室，另有以名之下一字為稱呼的特殊習(xí)俗。如道光之孫貝勒載治，稱治貝勒。載治之子貝子溥倫，稱倫貝子。溥倫之弟鎮(zhèn)國(guó)將軍溥侗，字厚齋，號(hào)西園，別署紅豆館主，行五，是近代名票，稱侗五爺或侗厚齋將軍，而不稱溥五爺或溥厚齋將軍。恭親王奕?之孫名畫家溥儒，字心畬，行二，稱儒二爺，不稱溥二爺。慶親王奕劻之子載振，字育周，初封鎮(zhèn)國(guó)將軍貝子銜，稱振貝子，曾官農(nóng)工商部尚書，故近人筆記稱為振育周尚書，而不稱載育周尚書。載振之子溥銓，字季達(dá)，稱銓季達(dá)。度支部尚書鎮(zhèn)國(guó)公載澤，字蔭坪，稱澤公爺，近人筆記稱為澤蔭坪尚書，而不稱載蔭坪尚書。慶親王奕劻是乾隆十七子永璘之裔，其晉封親王已在光緒二十年，在皇族中支派較道光的直系子孫為疏，故奕劻及其子孫之名的下一字沒(méi)有按“讠”“氵”“亻”字旁排列。這種近支宗室以名之下一字為稱呼的特殊情況，僅流行于清末，前此似不多見(jiàn)。

　　遠(yuǎn)支不排字的宗室、覺(jué)羅以及滿洲、蒙古、漢軍旗人的命名，大體可分兩類；一種是用滿、蒙族語(yǔ)音的漢字；一種是用常見(jiàn)漢字中的吉祥字眼。前者由于是譯音，字?jǐn)?shù)不限，如倭仁、托津、伊里布、富明阿、額勒登保、依克唐阿、富尼雅杭阿、賽什雅勒泰，蒙古王公之名更有多至六七字以上者。后者則常用富、貴、吉、祥、福、壽、慶、瑞等吉利字，惟不得連用三字。由于滿語(yǔ)詞組不多，漢文吉利字有限，所以同名的旗人屢見(jiàn)不鮮。清人龔自珍在致友人的信中即已指出：“滿洲人名易同難辟，其以國(guó)語(yǔ)為名者，如那丹珠、穆克登布、瑚圖禮、札拉芬、色卜星額、福珠靈阿之類，相襲以萬(wàn)計(jì)；其以漢語(yǔ)為名者，則取諸福德吉祥之字，不過(guò)數(shù)十字而止，其相襲以十萬(wàn)計(jì)。”龔氏不僅是近代有數(shù)的思想家，其于清代掌故也是了如指掌。

　　旗人多同名，試舉知名者數(shù)例以證之。

　　八旗詩(shī)人總集《熙朝雅頌集》收有兩國(guó)柱之詩(shī)，一姓哈達(dá)那拉氏，字石民；一姓博爾濟(jì)吉特氏，字天峰。同書又惦兩善泰之詩(shī)，一字瞻東，另一字仲憲?！栋似煳慕?jīng)》收有兩愛(ài)必達(dá)之文，一為滿洲鈕枯祿氏，官云貴總督；一為蒙古阿拉克奇特氏，官副都統(tǒng)。道光間有兩常德，俱滿洲正紅旗人，一姓索綽絡(luò)氏，官江寧副都統(tǒng)；另一姓索欒烏札氏，官三姓副都統(tǒng)，兩常德俱卒于道光十九年。道咸間有兩富尼雅杭阿，其一字容之，蒙古旗人，道光二十四年翰林，咸豐間官盛京副都統(tǒng)；另一為黑龍江駐防，咸豐間官黑龍江副都統(tǒng)。滿洲章佳氏有兩慶霖，其一字晴村，兩江總督尹繼善之裔；另一字伯蒼，一等誠(chéng)謀英勇公阿桂之裔。兩文祥：一滿洲瓜爾佳氏，字博川，官武英殿大學(xué)；一內(nèi)務(wù)府人，字綺園，官粵海關(guān)監(jiān)都。兩多隆阿：一滿洲舒穆魯氏，字文希，著《毛詩(shī)多識(shí)》；一蒙古呼爾拉特氏，字禮堂，是鎮(zhèn)壓太平軍的將領(lǐng)，《雪橋詩(shī)話》誤為一人。兩恩華：一理藩院尚書宗室恩華，字緘庵；一弼德院參議蒙古巴魯特氏恩華，字詠春，光緒二十九年進(jìn)士，收藏旗人著作甚富，有《八旗藝文編目》行世。兩耆齡：一閩浙總督覺(jué)羅耆齡，字九峰；一“清室”內(nèi)務(wù)府大臣滿洲伊爾根覺(jué)羅氏耆齡，字壽民，即已故畫家惠孝同先生（均）之尊人。兩繼昌：一滿洲拜都氏，字蓮龕，有《塵定軒談粹》；一漢軍李氏，字蓮畦，有《行素齋雜記》，兩人不但名同，其字亦相似。

　　亦有不少旗人之名，音義近似，年代略同，地位相等，很容易為人誤認(rèn)。如河道總督完顏氏麟慶，字見(jiàn)亭，即《鴻雪因緣圖記》的作者，其半畝園最有名；另有熱河都統(tǒng)輝發(fā)那拉氏麒慶，字玉符，工填詞，《白云詞介》曾選入其作品。又如同光間，廣州將軍葉赫那拉氏瑞麟，字澄泉，杭州將軍宗室瑞聯(lián)，字睦庵，均稱瑞將軍。光緒間，工部尚書宗室松森，字吟濤；荊州將軍滿洲松，字壽泉；閩浙總督滿洲佟佳氏松壽，字鶴齡；刑部尚書滿洲完顏氏嵩申，字犢山，麟慶之孫；浙江巡撫滿洲瓜爾佳氏崧駿，字鎮(zhèn)青，其弟陜甘總督崧蕃，字錫侯；貴州巡撫嵩崑，字書農(nóng)。松、嵩、崧音同，當(dāng)時(shí)為了避免混淆，多連其居址以稱，如松，則日磨盤院松宅；嵩崑，則后泥洼嵩宅；嵩申，則牛排子胡同嵩宅；崧駿、崧藩，則曰羊肉胡同崧宅，以資區(qū)別。

　　再如文華殿大學(xué)士滿洲瓜爾佳氏榮祿，字仲華，稍后有協(xié)辦大學(xué)士蒙古鄂卓氏榮慶，字華卿，兩位榮中堂名、字均相似，極易誤認(rèn)。偶閱夏蔚如先生《舊京瑣記》，所述北京故實(shí)俱斐然可觀。

　　然如記光緒初清廷六部中炙手可熱的滿籍員司，引了當(dāng)時(shí)社會(huì)上流行的諷刺聯(lián)語(yǔ)，上聯(lián)“六部三司官：大榮、小那、端老四”，《瑣記》以大榮為榮祿，實(shí)誤。按榮祿為部員時(shí)在咸豐間，至光緒初已官至步軍統(tǒng)領(lǐng)、工部尚書，年輩長(zhǎng)于端方（午橋）、那桐（琴軒)，與之不能相提并論。筆者幼年讀書于舅氏逸庵先生竹西館，嘗聞八旗前輩慶博如先生言：大榮乃兵部員外郎榮銓，字伯衡。后閱崇巽庵先生《道咸以來(lái)朝野雜記》稿本，亦有文辨其誤，且謂榮祿約長(zhǎng)于此三人三十歲?！冻半s記》北京古籍出版社排印本無(wú)此條。蔚如先生偶然之誤不足為全書病，然足以可證旗人名多近似，極易混淆。