屈原是天真的；李白是天真的；杜甫是天真的。聞一多的靈魂中，有屈原的孤哀；有李白的清高；也有杜甫的悲憫。這是我極愛聞一多其人的一點(diǎn)。

屈原は無邪気です;李白は無邪気です;杜甫は無邪気です。一多くの魂の中を聞いて、屈原の孤哀があります;李白の高潔さがあります;杜甫の哀れみもありますそこが私が多くの人を愛しているところです。

現(xiàn)在，讓我們再來冷靜地而不是想當(dāng)然地回顧一下“鋼鐵”現(xiàn)象的另一方面，即一九四九年至一九五九年整整十年間，中國長篇小說創(chuàng)作出版的情況。結(jié)果這一時(shí)期的文學(xué)史告訴我們，數(shù)年一部。在屈指可數(shù)的寥寥幾部長篇小說中，有以愛情為題材或者僅僅為主線的嗎？沒有。

ここで、「鋼鉄」現(xiàn)象の一方で、一九四九年から五九年までの一〇年間の、中國における長編小説の創(chuàng)作?出版の狀況を、単なる思いつきではなく冷靜に振り返ってみたいと思います。結(jié)局この時(shí)代の文學(xué)史は、數(shù)年に一回ということを教えてくれます。數(shù)えるほどしかない長編小説の中で、戀愛を題材にしているもの、あるいはそれだけがメインになっているものはありますか?ありません。