《錯題學(xué)》

作者：韓妙第

來自網(wǎng)絡(luò)

日期：2024年05月13日

《錯題學(xué)》理論介紹

作者：韓妙第

日期：2024年05月13日

一．虛構(gòu)性

虛構(gòu)一方面指無中生有的產(chǎn)生，通常來說是指沒有任何憑據(jù)進行凌空的構(gòu)作。也可以稱之為憑空捏造。具有想象性、理想性以及虛幻性等的實化體現(xiàn)。因此，憑借著捏造創(chuàng)造等的虛構(gòu)行為，并不代表不存在，這是因為感知人在心目中會知曉并且認(rèn)同它也是一種存在。另一方面虛構(gòu)是一種藝術(shù)加工手法，是指觀念主體創(chuàng)作時在掌握生活素材的基礎(chǔ)上進行綜合加工，塑造出典型的觀念形象。顯然，作為觀念的形成，藝術(shù)加工手段在其中起到著非同尋常的作用。這是因為作為虛構(gòu)這門藝術(shù)加工手段，往往就是憑借著一些初級的素材，經(jīng)過藝術(shù)加工之后登時如同“畫龍點睛”一般被點化，從而在傳播渠道中肆意妄為。

二．閹割性

閹割（也稱去勢）是指對人或動物的生殖器官進行非醫(yī)療目的破壞，使其喪失生殖功能。在戰(zhàn)后，勝方或會以閹割敵方以象征自己的勝利和消弱對方的力量。而閹人亦成為了社會中一個特別的階層。在人類歷史當(dāng)中，或不同的文化體系里，基于宗教或社會需要都曾出現(xiàn)閹割這種行為，特別在中世紀(jì)的歐洲、中國、印度、中東和非洲尤為眾多。

閹割事實上就是將具有生殖、繁衍功能的生殖器進行切割，使的母體喪失生殖、繁衍的通道，從而喪失生育的功能。閹割的作用主要表現(xiàn)為使得某種物體與母體斷絕關(guān)系，同時使得被切割的事物成為一個獨立的個體，并且使得其對于傳統(tǒng)的母體持有虛無的態(tài)度。

在學(xué)術(shù)上會有著閹割的情形。例如斷章取義現(xiàn)象，以致形成虛無主義。虛無主義認(rèn)為沒有歷史，因此會否定歷史。自然也就意味著沒有未來。也否認(rèn)未來，為懷疑主義的極致形式。認(rèn)為世界、生命（特別是人類）的存在是沒有客觀意義、目的以及可以理解的真相。與其說它是一個人公開表示的立場，不如說它是一種針鋒相對的意見。許多評論者認(rèn)為達達主義、結(jié)構(gòu)主義、朋克這些運動都是虛無主義性質(zhì)的。因此，閹割思想行為起到了隔絕歷史的承襲性，并且否認(rèn)歷史的存在。

三．錯誤性

錯誤，意為不正確，與正確答案及客觀事實相反。近義詞：不對、差池、差錯、毛病、紕謬、缺點、舛訛、舛誤、舛錯、荒謬、謬誤、過失、過錯。

錯誤是人們觀察物體時，由于物體受到形、光、色的干擾，加上人們的生理、心理原因而誤認(rèn)物象，會產(chǎn)生與實際不符的判斷性的認(rèn)知感覺誤差。因此，錯誤就是在特定條件下產(chǎn)生的對客觀事物的歪曲知覺。又稱之為錯覺或錯誤知覺，是指不符合客觀實際的知覺，包括幾何圖形錯覺（高估錯覺、對比錯覺、線條干擾錯覺）、時間錯覺、運動錯覺、空間錯覺以及光滲錯覺、整體影響部分的錯覺、聲音方位錯覺、形重錯覺、觸覺錯覺等。

四．錯題的定義

什么是錯題？

錯題這一錯誤現(xiàn)象存在是由于事先被確定的，所以事先被確定就是因為設(shè)置者內(nèi)心動機，欲望以及立場等因素影響而形成。顯然，設(shè)置出錯誤問題并冠冕堂皇的希望得到解決無疑是癡人夢囈。自然，錯題這種錯誤現(xiàn)象導(dǎo)致誤覺性、誤知性以及誤會性三大作用產(chǎn)生，并在具體解答時使得歪理性、歪曲性以及歪解性三大目的得以實現(xiàn)，并且導(dǎo)致鉗制性。遏制性以及限制性三大錯題功能形成。

五．錯題的概念

什么是錯題？

錯題就是錯誤的題目，在問題的呈現(xiàn)時就已經(jīng)出現(xiàn)前置性錯誤。這種前置性錯誤因為先覺性條件不充分，而使得這種問題、要求以及想法并不存在。因而，錯題的指導(dǎo)思想就是由人為性、腦殘性以及欲念性組成，同時在應(yīng)對錯題時會產(chǎn)生誤覺性、誤知性以及誤會性三大誤解作用，并在誤解的時刻秉持迎合性、畸形性以及遮蔽性三大原則，更通過虛構(gòu)性、閹割性以及錯誤性三大現(xiàn)象特征，有意無意的凸顯出錯題存在的偏題性、跑題性以及難題性三大類型。

結(jié)語：

中國史上最有名的成語之一就是“指鹿為馬”。趙高所以出這樣的題目就是在考察大臣們與他是否同心同德，如果有就事論事的大臣就會被他排擠出局。在中國上一世紀(jì)被廣泛播映的美國電影《魂斷藍(lán)橋》的英文本名“Waterloo Bridge”，直譯過來的名稱應(yīng)該叫做《滑鐵盧大橋》。該部電影被引進中國時曾有人改譯為《斷橋殘夢》，“斷橋”寓意有情人不能終成眷屬，意思到了，感覺卻不美。于是編譯組為該片舉行了征名活動，一位女士寄去了“魂斷藍(lán)橋”的名字獲得了編譯組的一致通過，并最終成為影片的中文片名。其“魂斷藍(lán)橋”的“藍(lán)橋”典故是指陜西省藍(lán)田縣藍(lán)橋鎮(zhèn)藍(lán)溪（藍(lán)橋河）上的藍(lán)橋“橋梁”有一個“藍(lán)橋水漲”的悲情故事。這個悲情故事在《莊子·盜跖》著作中是這樣著錄：“尾生與女子期于梁（橋）下，女子不來，水至不去，抱梁柱而死。”用現(xiàn)今的白話就是指一個叫尾生的癡心漢子和心愛的姑娘約會在橋下，可心上人遲遲沒來赴約，不幸的是大水卻漲上來了，這個癡情漢為了信守諾言堅持不肯離去，最后竟然抱橋柱溺亡。據(jù)說，他們約定的地點叫藍(lán)橋。尾生所抱的梁柱，也和他一道成為守信的標(biāo)志。但是，《魂斷藍(lán)橋》片名漢語翻譯最大的問題是將此橋“藍(lán)橋”與那橋（滑鐵盧大橋）背景意義混為一談?！盎F盧大橋”的建設(shè)是紀(jì)念以英國威靈頓公爵統(tǒng)率英普聯(lián)軍在比利時安特衛(wèi)普附近的農(nóng)村戰(zhàn)勝法國著名的戰(zhàn)神拿破侖的場地——比利時的“滑鐵盧”?！盎F盧”的原意是由“滑鐵”與“盧”兩個詞組組成。其中“滑鐵'Water’”是英國人叫水的讀音，而法國人叫水的讀音為“盧'loo’”。這是因為戰(zhàn)爭異常殘酷而導(dǎo)致交戰(zhàn)雙方士兵由于口渴無奈而不斷的叫喚要喝水。因此，戰(zhàn)爭發(fā)生的地方后來被命名為“Waterloo”。因此，美國電影《魂斷藍(lán)橋》的英文本名“Waterloo Bridge”是借景喻事。因為“滑鐵盧”是戰(zhàn)勝的意境，自然，電影名稱“滑鐵盧大橋”的寓意就是借助“滑鐵盧”這一勝利的象征場景隱喻英國、美國等國必定戰(zhàn)勝納粹德國。自然，在戰(zhàn)勝納粹德國的時刻兩人再次相會于此。顯然，忠貞不渝的愛情出發(fā)點完全不一致。莊子著錄的“藍(lán)橋水漲”典故是一味死守的愚昧愛情觀念，而“滑鐵盧大橋”的愛情是站在人類崇尚正義戰(zhàn)勝邪惡的價值觀上。當(dāng)然，“魂斷藍(lán)橋”確實有著非凡的詩意境界，但是當(dāng)你了解兩種愛情觀念的價值訴求不一致的時候，還會原諒用低級詩意去包裝高尚靈魂的措辭、短句以及語言嗎？

原因在于“滑鐵盧大橋”是勝利的象征，而“魂斷藍(lán)橋”則是“錯題”，“魂斷藍(lán)橋”所詮釋出語境、場景、情景貶損、扭曲以及遮蔽了“滑鐵盧大橋”原意中的崇高追求。自然，我認(rèn)為在翻譯中更應(yīng)該是直譯，不能用意譯。因為你理解的意思與原著、原標(biāo)題以及原來的背景意義完全不是一碼事。用所謂的詩意來美化事件可能犯了“明褒實貶”的貶損他人真實意義的結(jié)局。

回歸到正題，《錯題學(xué)》理論就是針對“錯題”這一現(xiàn)象深度挖掘其中存在的原因、動機以及目的，并在行為規(guī)律的基礎(chǔ)上梳理出“錯題”這一現(xiàn)象對于感知者帶來的歪解誤讀狀態(tài)以及由此引發(fā)的認(rèn)知缺陷、困境以及陷阱對認(rèn)知者將要造成的危機、災(zāi)難以及傷害。

《錯題學(xué)》理論目錄

作者：韓妙第

日期：2024年05月08日

第一章：錯題的概念┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

一．錯題的概念┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）字本位┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）遞歸性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）定義性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

二．錯題的特征┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）閹割性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）虛構(gòu)性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）錯誤性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

三．錯題的類別┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）偏題性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）跑題性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）難題性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

第二章：錯題的形象┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

一．錯題的思想┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）人為性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）腦殘性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）欲念性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

二．錯題的程序┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）粉飾性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）篡改性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）陷阱性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

三．錯題的樣式┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）模糊性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）摻雜性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）僭越性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

第三章：錯題的本質(zhì)┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

一．錯題的原因┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）誤覺性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）誤知性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）誤會性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

二．錯題的目的┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）歪理性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）歪曲性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）歪解性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

三．錯題的功能┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）鉗制性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）遏制性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）限制性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

第四章：錯題的規(guī)律┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

一．錯題的原則┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）迎合性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）畸形性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）遮蔽性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

二．錯題的方法┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）混沌性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）迷茫性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）困境性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

三．錯題的形式┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）無知性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）偽知性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）反知性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

第五章：錯題的價值┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

一．錯題的運作價值┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）歧義性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）爭議性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）妄議性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

二．錯題的運籌價值┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）制約性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）制衡性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）制裁性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

三．錯題的運營價值┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（一）困局性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（二）僵局性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）

（三）死局性┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉（001）